叶公好龙

　　原文：

　　叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。 叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

　　译文

　　叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。

　　注释

　　1.拼音：yè gōng hào lóng，古音读作shè gōng hào lóng，作姓氏。

　　2.叶公：春秋时楚国叶县县令沈诸梁，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。

　　3.子高：叶公的别名。

　　4.钩：衣服上的带钩。

　　5.写：画。

　　6.凿：通"爵"，古代饮酒的器具。

　　7.屋室雕纹：房屋上雕刻的彩绘、花纹。

　　“文”通“纹”。

　　8.闻：听说。

　　9.窥（kuī)：这里是探望、偷看的意思。

　　10.牖（yǒu)：窗户。

　　11.施（yì）：延伸。

　　12.还（xuán）走：转身就跑。还，通“旋”。

　　13.走：逃跑。

　　14.五色无主：脸色一忽儿白，一忽儿黄。五色，这里指脸色。

　　15.是：由此看来。

　　16.夫：这，那。

　　17.好：喜欢。

　　18.下之：到叶公住所处。

　　19.是叶公非好龙也：由此看来，叶公并不是真的喜欢龙。

　　寓意

　　这个成语的意义是：比喻表面上或口头上爱好、赞赏某事物，实际上并不爱好，或者实际上并不了解，一旦真正接触，不但并不爱好或赞赏，甚至还惧怕它，反对它。

　　作者简介

　　刘向是楚元王刘交四世孙，历经宣帝、元帝、成帝朝历任散骑谏大夫、散骑宗正、光禄大夫等职。宣帝时，为谏大夫。元帝时，任宗正。后因屡次上书称引灾异，弹劾宦官外戚专权，反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又因反对恭、显下狱，被免为庶人。成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校尉，故又世称刘中垒。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为我国目录学之祖。治《春秋谷梁传》。据《汉书·艺文志》载，刘向有辞赋33篇，今仅存《九叹》一篇。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。《楚辞》是刘向在前人基础上辑录的一部“楚辞”体的歌总集，收入战国楚人屈原、宋玉的作品以及汉代贾谊、淮南小山、庄忌、东方朔、王褒、刘向诸人的仿骚作品。