《冷斋夜话》卷四

　　诗话妄易句法字

　　司马温公《诗话》曰：鈥溛阂笆�：鈥樕找堵�中无宿火，读书窗下有残灯。鈥櫠�俗人易鈥樢垛�櫸�鈥樢┾�櫍�不止不佳，亦和下句无气味。鈥澛持痹唬衡�溊隙攀�云：鈥樆贫牢廾缟窖┦ⅰｂ�欌�樆贫棱�櫿撸�芋魁小者耳，江南名曰土卵，两川多食之。而俗人易曰鈥樆凭�鈥櫍�子美流离，亦未有道人剑客食黄精也。如渊明曰：鈥槻删斩�篱下，悠然见南山。鈥櫰浠氤煞缥叮�句法如生成。而俗人易曰鈥樛�南山鈥櫍�一字之差，遂失古人情状，学者不可不知也。鈥�

　　五言四句得于天趣

　　吾弟超然善论诗，其为人纯至有风味。尝曰：鈥湷率灞�绝无肺肠，然诗语有警绝者，如曰：鈥樜缱硇牙赐恚�无人梦自惊。夕阳如有意，偏傍小窗明。鈥櫷跷�摩诘《山中》诗曰：鈥樝�清白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。鈥櫴嫱醢偌乙绿逶唬衡�樝喟�不忍发，惨澹暮潮平。欲别更携手，月明洲渚生。鈥櫞私缘糜谔烊ぁｂ�澯栉手�曰：鈥溇浞ü碳眩�然何以识其天趣？鈥澇�然曰：鈥溎苤�萧何所以识韩信，则天趣可言。鈥澯杈共荒苴担�叹曰：鈥滀樽胰坏苤�哉！鈥�

　　梦中作诗

　　崇宁元年元日，粥罢昏睡，梦中忽作一诗，既觉辄能记之，曰：鈥溛蘩刀�风试怒号，共乘一叶傲惊涛。不知两岸人皆愕，但觉中流笑语高。鈥澣�月七日，偶与莹中渡湘江。是日大风，当断渡，而莹中必欲宿道林，小舟掀舞白浪中，两岸聚观胆落，而莹中笑声愈高。予细绎梦中诗以语莹中，莹中云：鈥湸硕喂�案，三十年后大行丛林也。鈥�

　　西昆体

　　诗到李义山，谓之文章一厄。以其用事僻涩，时称西昆体。然荆公晚年亦或喜之，而字字有根蒂。如作雪诗曰：鈥溄栉驶鸪墙�策探，何如云屋听窗知。鈥澯衷唬衡�溛窗�京师传谷口，但知乡里胜壶头。鈥澠溆檬伦辆洌�前辈无相犯者。昔李师中作送唐介谪官诗曰鈥溔ス�一身轻似叶，高名千古重于山。并游英俊颜何厚，已死奸谀骨尚寒鈥澰圃啤Ｒ讯�，闻介赴月首上官，乃大悔，以书索其诗。唐公笑曰：鈥溛嵴�不用此无对属落韵诗。鈥澦煲曰怪�。李大惊，久之乃悟鈥溡簧礅�濃�溓Ч赔�澐切�对，与荆公措意异矣。

　　诗比美女美丈夫

　　前辈作花诗，多用美女比其状。如曰：鈥溔艚探庥镉η愎�，任是无情也动人。鈥澇滤自眨∩焦茸鳌鄂┽兪�》曰：鈥溌妒�何郎试汤饼，日烘荀令炷炉香。鈥澞擞妹勒煞虮戎�，特若出类。而吾叔渊材作海棠诗又不然，曰：鈥溣旯�温泉浴妃子，露浓汤饼试何郎。鈥澮庥裙ひ病�

　　道潜作诗追法渊明乃十四字师号

　　道潜作诗，追法渊明，其语逼真处：鈥準�声柔橹苍茫外，何处江村人夜归。鈥澯衷唬衡�湼袅址路鹞呕�杼，知有人家住翠微。鈥澥贝佣�坡在黄州，京师士大夫以书抵坡曰：鈥溛殴�与诗僧相从，真东山胜游也。鈥澠乱允槭厩保�诵前句，笑曰：鈥湸宋崾κ�四字师号耳。鈥�

　　米元章瀑布诗

　　米芾元章豪放，戏噱有味，士大夫多能言其作止。有书名，尝大字书曰：鈥溇�有《瀑布》诗，古今赛不得。最好是鈥樢惶踅缙魄嗌缴�鈥櫋ｂ�澣斯桃怨种�，其后题云：鈥溗兆诱霸唬衡�槾耸前桌痔炫�子诗。鈥欌�澕�者莫不大笑。

　　诗句含蓄

　　诗有句含蓄者，如老杜曰：鈥溠�业频看镜，行藏独倚楼。鈥澲Ｔ欺旁烩�溝嗫戳僭端�，独自上狐舟鈥澥且病Ｓ幸夂�蓄者，如《宫词》曰：鈥溡�烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天街夜色凉如水，卧看牵牛织女星。鈥澯帧冻叭恕肥�曰鈥湽掷醋备蟊眨�朝下不相迎。总向春园里，花间笑语声鈥澥且病Ｓ芯湟饩愫�蓄者，如《九日》诗曰： 鈥溍髂甏嘶嶂�谁健，醉把茱萸子细看。鈥潯豆�怨》诗曰鈥溣袢莶患昂�鸦色，犹带朝阳日影来鈥澥且病�

　　满城风雨近重阳

　　黄州潘大临工诗，多佳句，然甚贫，东坡、山谷尤喜之。临川谢无逸以书问：鈥溣行伦鞣瘢库�澟舜鹗樵唬衡�溓锢淳拔铮�件件是佳句，恨为俗氛所蔽翳。昨日清卧，闻搅林风雨声，欣然起，题其壁曰：鈥樎�城风雨近重阳。鈥櫤龃咦馊酥粒�遂败意。止此一句奉寄。鈥澪耪咝ζ溆乩�。

　　天棘梦青丝

　　王仲正言：鈥溊隙攀�：鈥樈�莲摇白羽，天棘梦青丝。鈥櫶旒�非烟非雨，自是一种物，曾见于一小说，今忘之。鈥澑咝闶翟唬衡�溙旒�，天门冬也，一名颠棘，非天棘也。鈥澩踉�之诗曰：鈥溗�芝卧玉腕，天棘舞金丝。鈥澰蛱旒�盖柳也。

　　琥珀

　　韦应物作《琥珀》诗曰：鈥溤�为老茯苓，元是寒松液。蚊蜹落其中，千年犹可觌。鈥澗伤邓梢喝氲厍�年所化，今烧之尚作松气。尝见琥珀中有物如蜂，然此物自外国来，地有茯苓处皆无琥珀，不知韦公何以知之。

　　诗误字

　　老杜诗曰：鈥湴着该缓频矗�万里谁能驯。鈥澖裎笞麾�湶ê频粹�潱�非唯无气味，亦分外闲置鈥湶ㄢ�澴帧Ｊ嫱踉唬衡�湹廊吮鄙嚼矗�问松我东冈。举手指屋脊，云今如许长。鈥澖裎笞麾�溛仕稍远�冈鈥潱�与鈥湶ê频粹�澋辈�按也。

　　王荆公东坡诗之妙

　　对句法，诗人穷尽其变，不过以事、以意、以出处具备谓之妙。如荆公曰：鈥溒轿衾氤羁泶�眼，迄今归思满琴心。鈥澯衷唬衡�溣�寄岁寒无善画，赖传悲壮有能琴。鈥� 乃不若东坡微意特奇，如曰：鈥溂�说骑鲸游汗漫，亦曾扪虱话辛酸。鈥澯衷唬衡�湶鲜蟹绻馑脊使�，马行灯火记当年。鈥澯衷唬衡�溋�骧万斛不敢过，渔舟一叶纵掀舞。鈥澮遭�溇ㄢ�澪�鈥準�鈥澏裕�以鈥溋�骧鈥澪�鈥溣嬷垅�澏裕�小大气焰之不等，其意若玩世。谓之秀杰之气终不可没者，此类是也。

　　诗忌

　　众人之诗，例无精彩，其气夺也。夫气之夺人，百种禁忌，诗亦如之。曰富贵中不得言贫贱事，少壮中不得言衰老事，康强中不得言疾病死亡事，脱或犯之，谓之诗谶，谓之无气，是大不然。诗者，妙观逸想之所寓也，岂可限以绳墨哉！如王维作画雪中芭蕉，诗眼见之，知其神情寄寓于物；俗论则讥以为不知寒暑。荆公方大拜，贺客盈门，忽点墨书其壁曰：鈥溗�筠雪竹钟山寺，投老皈欤寄此生。鈥澠略谫俣�作诗曰：鈥溒缴�万事足，所欠惟一死。鈥澠窨捎胧浪茁墼眨∮璩⒂肟吐壑链耍�而客不然吾论。予作诗自志其略曰：鈥湺�坡醉墨浩琳琅，千首空余万丈光。雪里芭蕉失寒暑，眼中骐骥略玄黄。鈥�

　　诗言其用不言其名

　　用事琢句，妙在言其用，不言其名耳。此法唯荆公、东坡、山谷三老知之。荆公曰：鈥満�风鸭绿鳞鳞起，弄日鹅黄袅袅垂。鈥澊搜运�柳之用，而不言水柳之名也。东坡《别子由》诗：鈥溣淌は喾瓴幌嗍叮�形容变尽语音存。鈥澊擞檬露�不言其名也。山谷曰：鈥湽艹亲游奘橙庀啵�孔方兄有绝交书。鈥澯衷唬衡�溣镅陨傥段薨⒍拢�冰雪相看有此君。鈥澯衷唬衡�溠劭慈饲槿绺裎澹�心知世事等朝三。鈥濃�湼裎邂�潱�今之蹙融是也。《后汉》注云：鈥湷Ｖ萌擞谙沾Χ�。鈥澣痪渲锈�溠垅�澱撸�世尤不能解。 鈥溣镅遭�澱撸�盖其德之候也，故曰：鈥溣械抡弑赜醒浴ｂ�澩蹙９�欲革历世因循之弊，以新政化，作雪诗，其略曰：鈥準坪媳阋砂�地尽，功成终欲放春回。农家不验丰年瑞，只欲青天万里开。鈥�

　　贾岛诗

　　贾岛诗有影略句，韩退之喜之。其《渡桑乾》诗曰：鈥溈蜕岵⒅萑�十霜，皈心日夜忆咸阳。如今更渡桑乾水，却望并州是故乡。鈥澯帧陡俺そ�道中》诗曰：鈥湶哒瘸凵芥洌�逢人问梓州。长江那可到，行客替生愁。鈥�

　　诗用方言

　　句法欲老健有英气，当间用方俗言为妙。如奇男子行人群中，自然有颖脱不可干之韵。老杜《八仙诗》，序李太白曰鈥溙熳雍衾床簧洗�鈥潱�鈥湸�鈥潱�方俗言也，所谓襟纽是也。鈥溂壹已�乌鬼，顿顿食黄鱼鈥潱�川峡路人家多供事乌蛮鬼，以临江故顿顿食黄鱼耳。俗人不解，便作养畜字读，遂使沈存中自差乌鬼为鸬鷀也。鈥溡估桓�秉烛，相对疑梦寐鈥潱�更互秉烛照之，恐尚是梦也。作鈥湼�鈥澴侄粒�则失其意甚矣。山谷每笑之，如所谓鈥溡祸�社公雨，数番花信风鈥澲�类是也。江左风流，久已零落，士大夫人品不高，故奇韵灭绝。东晋韵人胜士最多，皆无出谢安石之右，烟飞空翠之间，乃携娉婷登临之。与夫雪夜访山阴故人，兴尽而返；下马据胡床，作三弄而去者异矣。

　　舒王女能诗

　　舒王女，吴安持之妻蓬莱县君，工诗多佳句。有诗寄舒王曰：鈥溛鞣绮蝗胄〈吧矗�秋气应怜我忆家。极目江山千里恨，依前和泪看黄花。鈥澥嫱跻浴独阊暇�》新释付之，又和诗曰：鈥溓嗟埔坏阌炒吧矗�好读《楞严》莫忆家。能了诸缘如幻梦，其间惟有妙莲花。鈥�