《五灯会元》卷第五（中）

　　师览书了，谓洞山、密师伯曰：鈥溤蒲也恢�有，我悔当时不向伊道。虽然如是，要且不违药山之子。鈥潻z玄觉云：

　　鈥湽湃隧ッ吹溃�还知有也未？鈥澯衷疲衡�溤蒲业笔辈换幔�且道甚么处是伊不会处？鈥�

　　﹞药山上堂曰：鈥溛矣幸痪渥樱�未曾说向人。鈥澥Τ鲈唬衡�溝嗨胬匆病ｂ�澤�问：鈥溡┥揭痪渥尤绾嗡担库�澤皆唬�

　　鈥湻茄运怠ｂ�澥υ唬衡�溤缪运盗艘病ｂ�澥σ蝗仗狍页觯�云岩指笠曰：鈥溣谜飧鲎魃趺矗库�澥υ唬衡�溣杏么Αｂ�澭以唬�

　　鈥満鲇龊诜缑陀昀词比绾危库�澥υ唬衡�湼歉仓�。鈥澭以唬衡�溗�还受盖覆么？鈥�

　　师曰：鈥溗淙蝗缡牵�且无渗漏。鈥�

　　沩山问云岩：鈥溒刑嵋院挝�座？鈥澭以唬衡�溡晕尬�为座。鈥澭胰次抒砩健Ｉ皆唬衡�溡灾罘�空为座。鈥澯治剩�

　　鈥準ψ髅瓷�？鈥澥υ唬衡�溩�也听伊坐，卧也听伊卧，有一人不坐不卧。速道！

　　速道！鈥澤叫萑ァｃ砩轿适Γ�

　　鈥溕趺创θダ矗库�澥υ唬衡�溈床±础ｂ�澤皆唬衡�溣屑溉瞬。库�澥υ唬衡�溣胁〉祝�有不病底。鈥澤皆唬衡�湶徊〉啄�是智头陀么？鈥�

　　师曰：鈥湶∮氩徊。�总不干他事。速道！速道！鈥澤皆唬衡�湹赖靡灿胨�没交涉。鈥澤�问：

　　鈥溚蚶镂拊莆词潜纠刺欤�如何是本来天？鈥澥υ唬衡�溄袢蘸蒙孤蟆ｂ�澰蒲椅剩�

　　鈥準Φ芗曳缃�日如何？鈥澥υ唬衡�溄淌π种傅悖�堪作甚么？鈥�

　　岩曰：鈥溛拚飧隼炊嗌偈币玻库�澥υ唬衡�溠栏�犹带生涩在。鈥澤�问：鈥溔绾问墙袷敝�力处？鈥澥υ唬�

　　鈥溓�人万人唤不回头，方有少分相应。鈥澰唬衡�満鋈换鹌鹗比绾危库�澥υ唬�

　　鈥溎苌沾蟮亍ｂ�澥θ次噬�：

　　鈥湷�却星与焰，那个是火？鈥澰唬衡�湶皇腔稹ｂ�澅鹨簧�却问：鈥準�还见火么？鈥澥υ唬衡�溂�。鈥澰唬衡�溂�从何起？鈥澥υ唬�

　　鈥湷�却行住坐卧，别请一问。鈥澯惺┲魇┭T，药山提起示众曰：鈥湻ㄉ砘咕咚拇笠参蓿坑腥说赖茫�与他一腰裈。鈥澥υ唬�

　　鈥溞缘胤强眨�空非性地。此是地大，三大亦然。鈥澤皆唬衡�溣肴暌谎�裈。鈥�

　　师指佛桑花问僧曰：鈥溦飧龊嗡颇歉觯库��

　　曰：鈥溨钡煤�毛卓竖。鈥澥υ唬衡�湵暇谷绾危库�澰唬衡�湹牢崦畔碌住ｂ�澥υ唬�

　　鈥準�里大王。鈥澰蒲也话玻�师乃谓曰：

　　鈥溊氪丝锹┳樱�向甚么处相见？鈥澭以唬衡�湶簧�不灭处相见。鈥澥υ唬衡�満尾坏婪遣簧�不灭处，亦不求相见？鈥�

　　云岩补鞋次，师问：鈥溩魃趺矗库�澭以唬衡�溄�败坏补败坏。鈥澥υ唬衡�満尾坏兰窗芑捣前芑担库��

　　师闻僧念维摩经云：鈥湴饲�菩萨、五百声闻，皆欲随从文殊师利。鈥澥ξ试唬�

　　鈥溕趺创θィ库�澠渖�无对。师便打。

　　﹝后僧问禾山，山曰：鈥湼�侍者方谐。鈥潻{师到五峰，峰问：鈥溁故兑┥嚼纤薹瘢库�澥υ唬衡�湶皇丁ｂ�澐逶唬衡�溛�甚么不识？鈥澥υ唬�

　　鈥湶皇叮�不识。鈥澪剩衡�溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬衡�湺�土不曾逢。鈥澮蛏柘仁φ�，僧问：鈥溛瓷笙仁�还来也无？鈥�

　　师曰：鈥溔曛钊擞蒙枵�作甚么？鈥澥�霜问：鈥満蜕幸黄�骨，敲著似铜鸣，向甚么处去也？鈥澥�唤侍者，者应诺。

　　师曰：鈥溌磕耆ィ♀�澨铺�和九年九月示疾，有苦。僧众慰问体候，师曰：

　　鈥溣惺芊浅ィ�子知之乎？鈥澲诮糟溉弧�

　　越十日将行，谓众曰：鈥溛岬蔽髀酰�理无东移。鈥澭云�告寂。阇维得灵骨数片，建塔道吾。

　　后雷，迁于石霜山之阳。

　　云岩昙晟禅师潭州云岩昙晟禅师，钟陵建昌王氏子，少出家于石门，参百丈海禅师二十年，因缘不契。

　　后造药山，山问：鈥溕醮�来？鈥澰唬衡�湴僬衫础ｂ�澤皆唬衡�湴僬捎泻窝跃涫就剑库�澥υ唬衡�溠俺５溃何矣幸痪渥樱�百味具足。鈥�

　　山曰：鈥滬y则鹹味，淡则淡味，不鹹不淡是常味。作么生是百味具足底句？鈥�

　　师无对。山曰：

　　鈥溦�奈目前生死何！鈥澥υ唬衡�溎壳拔奚�死。鈥澤皆唬衡�溤诎僬啥嗌偈保库��

　　师曰：鈥湺�十年。鈥澤皆唬�

　　鈥湺�十年在百丈，俗气也不除。鈥澦�日侍立次，山又问：鈥湴僬筛�说甚么法？鈥澥υ唬衡�溣惺钡溃喝�句外省去，六句内会取。鈥澤皆唬�

　　鈥溔�千里外，且喜没交涉。鈥澤接治剩衡�湼�说甚么法？鈥澥υ唬衡�溣惺鄙咸茫�大众立定，以拄杖一时趁散。

　　复召大众，众回首。丈曰：鈥準巧趺粹�濃�澤皆唬衡�満尾辉珥ッ吹溃�今日因子得见海兄。鈥澥τ谘韵露偈。�便礼拜。

　　一日山问：鈥溔瓿�在百丈，更到甚么处来？鈥澥υ唬衡�溤�到广南来。鈥澰唬�

　　鈥溂�说广州城东门外有一片石，被州主移去。是否？鈥澥υ唬衡�湻堑�州主，阖国人移亦不动。鈥澤接治剩衡�溛湃杲馀�师子，是否？鈥澥υ唬衡�準恰ｂ�澰唬�

　　鈥溑�得几出？鈥澥υ唬衡�溑�得六出。鈥澰唬衡�溛乙嗯�得。鈥澥υ唬衡�満蜕信�得几出？鈥澰唬衡�溛遗�得一出。鈥澥υ唬�

　　鈥溡患戳�，六即一。鈥澓蟮姐砩剑�沩问：鈥湷形懦だ显谝┥脚�师子，是否？鈥�

　　师曰：鈥準恰ｂ�澰唬衡�湷づ�？有置时？鈥澥υ唬�

　　鈥溡�弄即弄，要置即置。鈥澰唬衡�溨檬笔ψ釉谏趺创Γ库�澥υ唬衡�溨靡玻�置也！鈥�

　　僧问：鈥湸由现钍ド趺创θィ库�澥α季茫�曰：鈥溩髅矗�作么！鈥澪剩衡�溤菔辈辉冢�如同死人时如何？鈥澥υ唬�

　　鈥満寐袢础ｂ�澪剩衡�湸蟊Ｈ蔚兹耍�与那个是一是二？鈥澥υ唬衡�溡换�之绢，是一段是两段？鈥潻z洞山代云：鈥溔缛私邮鳌ｂ��

　　﹞师煎茶次，道吾问：鈥溂逵氚⑺�？鈥澥υ唬衡�溣幸蝗艘�。鈥澰唬衡�満尾唤桃磷约澹库�澥υ唬衡�溞矣心臣自凇ｂ��

　　师问石霜：鈥溕趺创�来？鈥澰唬衡�溿砩嚼础ｂ�澥υ唬衡�溤诒酥械枚嗌偈保库��

　　曰：鈥湸志�冬夏。鈥澥υ唬衡�滍ッ醇闯缮匠ひ病ｂ��

　　曰：鈥溗湓诒酥腥床恢�。鈥澥υ唬衡�溗�家亦非知非识。鈥澥�霜无对。﹝道吾闻云：鈥湹庙ッ次薹鸱ㄉ硇摹ｂ��

　　﹞住后，上堂示众曰：鈥溣懈鋈思叶�子，问著无有道不得底。鈥澏瓷匠鑫试唬�

　　鈥溗�屋里有多少典籍？鈥�

　　师曰：鈥溡蛔忠参蕖ｂ�澰唬衡�溦�得恁么多知？鈥澥υ唬衡�溔找共辉�眠。鈥澤皆唬衡�溛室欢问禄沟梅瘢库�澥υ唬�

　　鈥湹赖萌床坏馈ｂ�澪噬�：鈥溕醮�来？鈥澰唬衡�溙硐憷础ｂ�澥υ唬衡�溁辜�佛否？鈥澰唬衡�溂�。鈥澥υ唬衡�溕趺创�见？鈥澰唬衡�溝陆缂�。鈥�

　　师曰：鈥湽欧穑�古佛！鈥澋牢嵛剩衡�湸蟊�千手眼，那个是正眼？鈥澥υ唬�

　　鈥溔缛艘辜浔呈置�枕子。鈥澪嵩唬衡�溛一嵋病ｂ��

　　师曰：鈥溩髅瓷�会？鈥澪嵩唬衡�湵樯硎鞘盅邸ｂ�澥υ唬衡�湹酪蔡�煞道，祇道得八成。鈥澪嵩唬衡�準π肿髅瓷�？鈥澥υ唬�

　　鈥溚ㄉ硎鞘盅邸ｂ�澤ǖ卮危�道吾曰：鈥溙�区区生！鈥澥υ唬衡�溞胫�有不区区者。鈥澪嵩唬衡�滍ッ丛蛴械诙�月也。鈥�

　　师竖起扫帚曰：鈥準堑诩冈拢库�澪岜阈小）z玄沙闻云：鈥溦�是第二月。鈥潻{问僧：鈥溕醮�来？鈥澰唬衡�準�上语话来。鈥澥υ唬�

　　鈥準�还点头也无？鈥澤�无对。师自代曰：鈥溛从锘笆比吹阃贰ｂ�澥ψ鞑菪�次，洞山近前曰：鈥溒蚴ρ劬Φ妹矗库��

　　师曰：鈥溔甑子氚⑺�去也？鈥澰唬衡�溋技畚蕖ｂ�澥υ唬衡�溕栌校�汝向甚么处著？鈥澤轿抻铩Ｊυ唬�

　　鈥溒蜓劬Φ资茄鄯瘢库�澤皆唬衡�湻茄邸ｂ�澥Ρ愫瘸觥�

　　尼僧礼拜，师问：鈥溔暌�在否？鈥澰唬衡�溤凇ｂ�澥υ唬衡�溎甓嗌伲库�澰唬�

　　鈥溎臧耸�。鈥澥υ唬�

　　鈥溔暧懈鲆�不年八十，还知否？鈥澰唬衡�溎�是恁么来者！鈥澥υ唬衡�滍ッ蠢凑撸�犹是儿孙。鈥潻z洞山代云：鈥溨笔遣豁ッ蠢凑撸�亦是儿孙。鈥潻{僧问：

　　鈥溡荒钇称鸨懵淠Ы缡比绾危库�澥υ唬衡�溔暌蛏趺慈创臃鸾缋矗库�澤�无对。

　　师曰：鈥溁崦矗库�澰唬衡�湶换帷ｂ�澥υ唬�

　　鈥溎�道体不得，设使体得，也祇是左之右之。鈥�

　　院主游石室回，师问：鈥溔耆ト氲绞�室里许，为祇恁么便回？鈥澲魑薅浴６瓷酱�曰：

　　鈥湵酥幸延腥苏剂艘病ｂ�澥υ唬衡�溔旮�去作甚么？鈥澤皆唬衡�湶豢扇饲槎暇�去也。鈥�

　　会昌元年辛酉十月二十六日示疾，命澡身竟，唤主事令备斋，来日有上座发去。至二十七夜归寂，茶毗得舍利一千余粒。瘗于石塔，谥无住大师。

　　船子德诚禅师秀州华亭船子德诚禅师，节操高邈，度量不群。自印心于药山，与道吾，云岩为同道交。

　　洎离药山，乃谓二同志曰：鈥湽�等应各据一方，建立药山宗旨。予率性疏野，唯好山水，乐情自遣，无所能也。

　　他后知我所止之处，若遇灵利座主，指一人来，或堪雕琢，将授生平所得，以报先师之恩。鈥澦旆中�。

　　至秀州华亭，泛一小舟，随缘度日，以接四方往来之者。时人莫知其高蹈，因号船子和尚。

　　一日，泊船岸边闲坐，有官人问：鈥溔绾问呛蜕腥沼檬拢库�澥κ�桡子曰：

　　鈥溁崦矗库�澒偃嗽唬衡�湶换帷ｂ�澥υ唬衡�滆�拨清波，金鳞罕遇。鈥�

　　师有偈曰：鈥溔�十年来坐钓台，钩头往往得黄能。金鳞不遇空劳力，收取丝纶归去来。

　　千尺丝纶直下垂，一波才动万波随。夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。三十年来海上游，水清鱼现不吞钩。

　　钓竿斫尽重栽竹，不计功程得便休。有一鱼兮伟莫裁，混融包纳信奇哉。

　　能变化，吐风雷，下线何曾钓得来。别人祇看采芙蓉，香气长粘绕指风。

　　两岸映，一船红，何曾解染得虚空，问我生涯祇是船，子孙各自赌机缘。不由地，不由天，除却蓑衣无可传。鈥澋牢岷蟮骄┛冢�遇夹山上堂。僧问：鈥溔绾问欠ㄉ恚库��

　　山曰：鈥湻ㄉ砦尴唷ｂ�澰唬衡�溔绾问欠ㄑ郏库�澤皆唬衡�湻ㄑ畚掼Αｂ�澋牢岵痪跏�笑。山便下座，请问道吾：

　　鈥溎臣资世吹o对这僧话必有不是，致令上座失笑。望上座不吝慈悲！鈥澪嵩唬�

　　鈥満蜕幸坏仁浅鍪牢从惺υ冢库�澤皆唬�

　　鈥溎臣咨醮Σ皇牵�望为说破。鈥澪嵩唬衡�溎臣字詹凰担�请和尚却往华亭船子处去。鈥澤皆唬衡�湸巳巳绾危库�澪嵩唬�

　　鈥湸巳松衔奁�瓦，下无卓锥。和尚若去，须易服而往。鈥澤侥松⒅谑�装，直造华亭。船子才见，便问：

　　鈥湸蟮伦∩趺此拢库�澤皆唬衡�溗录床蛔。�住即不似。鈥澥υ唬衡�湶凰疲�似个甚么？鈥澤皆唬衡�湶皇悄壳胺āｂ�澥υ唬�

　　鈥溕醮ρУ美矗库�澤皆唬衡�湻嵌�目之所到。鈥澥υ唬衡�溡痪浜贤酚铮�万劫系驴橛。鈥澥τ治剩衡�湸顾壳С撸�意在深潭。

　　离钩三寸，子何不道？鈥澤侥饪�口，被师一桡打落水中。山才上船，师又曰：

　　鈥湹溃〉溃♀�澤侥饪�口，师又打。

　　山豁然大悟，乃点头三下。师曰：鈥湼屯匪肯叽泳�弄，不犯清波意自殊。鈥�

　　山遂问：

　　鈥溑茁谥赖觯�师意如何？鈥澥υ唬衡�溗啃�渌水，浮定有无之意。鈥澤皆唬�

　　鈥溣锎�玄而无路，舌头谈而不谈。鈥澥υ唬�

　　鈥湹鼍〗�波，金鳞始遇。鈥澤侥搜诙�。师曰：鈥溔缡牵∪缡牵♀�澦熘鲈唬�

　　鈥溔晗蛉ブ毙氩厣泶γ蛔偌＃�没踪迹处莫藏身。

　　吾三十年在药山，祇明斯事。

　　汝今既得，他后莫住城隍聚落，但向深山里，钁头边，觅取一个半个接续，无令断绝。鈥澤侥舜切校�频频回顾，师遂唤鈥滉^黎鈥潱∩侥嘶厥祝�师竖起桡子曰：

　　鈥溔杲�谓别有。鈥�

　　乃覆船入水而逝。

　　椑树慧省禅师宣州椑树慧省禅师，洞山参，师问：鈥溊醋魃趺矗库�澤皆唬�

　　鈥溊辞捉�和尚。鈥澥υ唬�

　　鈥溔羰乔捉�，用动这两片皮作么？鈥澤轿薅浴）z曹山云：鈥溡蛔忧椎谩ｂ�潻{僧问：鈥溔绾问欠穑库�澥υ唬衡�溍ǘ�上露柱。鈥澰唬衡�溠�人不会。鈥澥υ唬�

　　鈥溛嗜÷吨�去！鈥�

　　百岩明哲禅师鄂州百岩明哲禅师，药山看经次，师曰：鈥満蜕行葩�人好！鈥�

　　山置经曰：鈥溔胀吩缤硪病ｂ�澥υ唬�

　　鈥溦�当午。鈥澤皆唬衡�溣逃形牟试凇ｂ�澥υ唬衡�溎臣孜抟辔蕖ｂ�澤皆唬衡�溔晏�煞聪明。鈥澥υ唬�

　　鈥溎臣椎o恁么，和尚作么生？鈥澤皆唬衡�滜缩岁�挈，百丑千拙。且恁么过。鈥�

　　洞山与密师伯到参，师问：鈥湺�上座甚处来？鈥澤皆唬�

　　鈥満�南。鈥澥υ唬衡�湽鄄焓剐丈趺矗库�澰唬衡�湶坏眯铡ｂ�澥υ唬衡�溍�甚么？鈥�

　　曰：鈥湶坏妹�。鈥澥υ唬衡�溁怪问乱参蓿库�澰唬�

　　鈥溩杂欣赡辉凇ｂ�澥υ唬衡�溁钩鋈胍参蓿库�澰唬衡�湶怀鋈搿ｂ�澥υ唬衡�溒癫怀鋈耄库�澤椒餍浔愠觥�

　　师次早入堂，召二上座曰：鈥溩蛉绽仙�对阇黎一转语不相契，一夜不安。今请阇黎别下一转语。

　　若惬老僧意，便开粥相伴过夏。鈥澤皆唬衡�溓牒蜕形省ｂ�澥υ唬衡�溒癫怀鋈耄库�澤皆唬衡�溙�尊贵生！鈥澥δ丝�粥，同共过夏。

　　澧州高沙弥澧州高沙弥初参药山，山问：鈥溕醮�来？鈥澥υ唬衡�溎显览础ｂ��

　　山曰：鈥満未θィ库�澥υ唬衡�溄�陵受戒去。鈥�

　　山曰：鈥準芙渫忌趺矗库�澥υ唬衡�溚济馍�死。鈥澤皆唬衡�溣幸蝗瞬皇芙洌�亦无生死可免。汝还知否？鈥澥υ唬�

　　鈥滍ッ丛蚍鸾浜斡茫库�澤皆唬衡�溦馍趁钟坦掖匠菰凇ｂ�澥�礼拜而退。道吾来侍立，山曰：

　　鈥準世从懈鲺私派趁郑�却有些子气息。鈥澪嵩唬衡�溛纯扇�信，更须勘过始得。鈥澲镣恚�山上堂，召曰：鈥溤缋瓷趁衷谏趺创Γ库�澥Τ鲋诹ⅰ�

　　山问：鈥溛椅懦ぐ采跄郑�你还知否？鈥澥υ唬衡�溛夜�晏然。鈥潻z法眼别云：

　　鈥溂�谁说？鈥潻{山曰：鈥溔甏涌淳�得，请益得？鈥�

　　师曰：鈥湶淮涌淳�得，亦不从请益得。鈥澤皆唬衡�湸笥腥瞬豢淳�、不请益，为甚么不得？鈥澥υ唬�

　　鈥湶坏浪�不得，祇是不肯承当。鈥澤焦说牢帷⒃蒲以唬衡�湶恍诺馈ｂ�澥σ蝗沾且┥剑�山问：鈥溕趺创θィ库�澥υ唬�

　　鈥溎臣自冢�众有妨，且往路边卓个草庵，接待往来茶汤去。鈥澤皆唬衡�溕�死事大，何不受戒去？鈥澥υ唬�

　　鈥溨�是般事便休，更唤甚么作戒？鈥澤皆唬衡�溔昙热缡牵�不得离吾左右，时复要与子相见。鈥澥ψ♀趾螅�一日归来，值雨。山曰：

　　鈥溎憷匆病ｂ�澥υ唬衡�準恰ｂ�澤皆唬衡�溈缮肥�。鈥澥υ唬衡�湶淮蛘飧龉牡选ｂ��

　　云岩曰：鈥溒ひ参蓿�打甚么鼓？鈥澋牢嵩唬�

　　鈥湽囊参蓿�打甚么皮？鈥澤皆唬衡�溄袢沾蠛靡怀∏�调。鈥澤�问：鈥溡痪渥踊褂懈貌坏么Ψ瘢库�澥υ唬衡�湶凰呈馈ｂ��

　　药山斋时，自打鼓，师捧钵作舞入堂。山便掷下鼓槌曰：鈥準堑诩负停库�澥υ唬衡�準堑诙�和。鈥澤皆唬�

　　鈥溔绾问堑谝缓停库�澥�就桶舀一杓饭便出。

　　刺史李翱居士鼎州李翱刺史，向药山玄化，屡请不赴，乃躬谒之。山执经卷不顾。侍者曰：鈥溙�守在此。鈥�

　　守性褊急，乃曰：鈥溂�面不如闻名。鈥澐餍浔愠觥Ｉ皆唬衡�溙�守何得贵耳贱目？鈥澥鼗毓靶唬�问曰：鈥溔绾问堑溃库��

　　山以手指上下，曰：鈥溁崦矗库�澥卦唬衡�湶换帷ｂ�澤皆唬衡�溤圃谇嗵焖�在瓶。鈥澥匦勉�作礼，而述偈曰：

　　鈥溋兜蒙硇嗡坪仔危�千株松下两函经。我来问道无余说，云在青天水在瓶。鈥�

　　﹝玄觉云：鈥溓业览钐�守是赞他语，明他语？

　　须是行脚眼始得。鈥潻{守又问：鈥溔绾问墙涠ɑ郏库�澤皆唬衡�溒兜勒饫镂薮讼屑揖摺ｂ�澥啬�测玄旨。山曰：

　　鈥溙�守欲得保任此事，直须向高高山顶立，深深海底行。闺閤中物，拾不得便为渗漏。鈥澥丶�老宿独坐，问曰：

　　鈥湺司诱墒遥�当何所务？鈥澦拊唬衡�湻ㄉ砟�寂，无去无来。鈥潻z法眼别云：

　　鈥溔曜魃趺蠢矗库�澐ǖ票鹪疲衡�湻枪�境界。鈥�

　　﹞丹霞然禅师法嗣翠微无学禅师京兆府翠微无学禅师，初问丹霞：鈥溔绾问侵罘鹗Γ库�澫歼驮唬衡�溞易钥闪�生，须要执巾帚作么？鈥�

　　师退身三步，霞曰：鈥湸恚♀�澥�进前，霞曰：鈥湸恚〈恚♀�澥η桃蛔悖�旋身一转而出。霞曰：鈥湹眉吹茫�孤他诸佛。鈥�

　　师由是领旨。住后，投子问：鈥溛瓷蠖�祖初见达磨，有何所得？鈥澥υ唬�

　　鈥溔杲窦�吾，复何所得？鈥�

　　投子顿悟玄旨。一日，师在法堂内行，投子进前接礼。问曰：鈥溛骼疵苤迹�和尚如何示人？鈥澥ψげ缴偈薄Ｗ釉唬�

　　鈥溒蚴Υ故尽ｂ�澥υ唬衡�湼�要第二杓恶水那？鈥澴颖憷裥弧Ｊυ唬衡�溎�垛根。鈥澴釉唬衡�準敝粮�苗自生。鈥�

　　师因供养罗汉，僧问：鈥湹は忌漳痉穑�和尚为甚么供养罗汉？鈥澥υ唬衡�溕找膊簧罩�，供养亦一任供养。鈥澰唬�

　　鈥湽┭�罗汉，罗汉还来也无？鈥澥υ唬衡�溔昝咳栈钩苑姑矗库�澤�无语。师曰：

　　鈥溕儆辛槔�底！鈥�

　　孝义性空禅师吉州孝义寺性空禅师，僧参，师乃展手示之。僧近前，却退后。

　　师曰：鈥湼改妇闵ィ�略不惨颜。鈥�

　　僧呵呵大笑。师曰：鈥溕偌溆腙^黎举哀。鈥澤�打筋斗而出。师曰：鈥湶蕴欤�

　　苍天！鈥澤�参人事毕，师曰：

　　鈥溣朊聪氯ィ�还有佛法道理也无？鈥澰唬衡�溎臣捉嵘嘤蟹帧ｂ�澥υ唬衡�溊仙�又作么生？鈥澰唬衡�溗胤呛檬帧ｂ��

　　师便仰身合掌，僧亦合掌。师乃拊掌三下，僧拂袖便出。师曰：鈥溛诓磺埃�兔不后，几人于此茫然走。

　　秪有阇黎达本源，结舌何曾著空有？鈥�

　　米仓和尚米仓和尚，新到参，绕师三匝，敲禅床曰：鈥湶患�主人公，终不下参众。鈥澥υ唬衡�溕趺创η槭度ダ矗库��

　　曰：鈥湽�然不在。鈥澥Ρ愦蛞恢粽取Ｉ�曰：鈥溂嘎淝槭丁ｂ�澥υ唬衡�湸宀莶酵贩曛�一个，有甚么话处？鈥澰唬�

　　鈥溓也沃谌ィ♀��

　　丹霞义安禅师丹霞山义安禅师，僧问：鈥溔绾问欠穑库�澥υ唬衡�溔绾问巧献�？鈥澰唬衡�滍ッ醇次抟烊ヒ病ｂ�澥υ唬�

　　鈥溗�向汝道？鈥�

　　本童禅师本童禅师，因僧写师真呈，师曰：鈥湸巳羰俏遥�更呈阿谁？鈥澰唬�

　　鈥溒窨煞滞庖病ｂ�澥υ唬�

　　鈥溔舨环滞猓�汝却收取。鈥澤�拟收，师打曰：鈥溦�是分外强为。鈥澰唬衡�溔繇ッ醇葱氤视谑σ病ｂ�澥υ唬衡�準杖。∈杖。♀��

　　大川禅师法嗣仙天禅师仙天禅师，新罗僧参，方展坐具，拟礼拜，师捉住云：

　　鈥溛捶⒈竟�时道取一句？鈥澤�无语。

　　师便推出曰：鈥溛室烈痪洌�便道两句。鈥澤�参，展坐具，师曰：鈥溦饫锘岬霉赂浩缴�去也。鈥澰唬�

　　鈥湶幌蛘饫锘岬茫�又作么生？鈥澥υ唬衡�湶幌蛘饫锘幔�更向那里会？鈥澅愦虺觥Ｉ�参，才展坐具，师曰：

　　鈥湶挥猛ㄊ标眩�还我文彩未生时道理来！鈥澰唬衡�溎臣子锌冢�哑却即闲，若死觅个腊月扇子作么？鈥澥δ榘糇鞔蚴啤Ｉ�把住曰：

　　鈥溁刮椅茨榘羰钡览怼ｂ�澥υ唬衡�溗嫖艺咚嬷�南北，不随我者死住东西。鈥�

　　曰：鈥溗嬗氩凰媲抑茫�请师指出东西南北。鈥�

　　师便打。披云和尚来，才入方丈，师便问：鈥溛醇�东越老人时，作么生为物？鈥澰圃唬�

　　鈥湺q见云生碧嶂，焉知月落寒潭。鈥澥υ唬衡�湺q与么也难得。鈥澰唬衡�溎�是未见时么？鈥澥Ρ愫取Ｔ普沽绞郑�师曰：鈥湸砉秩苏哂猩趺聪蓿库��

　　云掩耳而出。师曰：鈥溗廊凑夂浩缴�也！鈥澛迤亢蜕胁危�师问：鈥溕醮�来？鈥�

　　瓶曰：鈥溎舷�。鈥澥υ唬�

　　鈥溁菇�南溪消息来么？鈥澰唬衡�溝�即消已，息即未息。鈥澥υ唬衡�溩羁嗍俏聪ⅰｂ�澠吭唬衡�溓业牢聪⒏錾趺矗库�澥υ唬�

　　鈥溡换丶�面，千载忘名。鈥澠糠餍浔愠觥Ｊυ唬衡�溑�死蛇手有甚么限？鈥澤�参，拟礼拜，师曰：

　　鈥溡昂�儿见甚么了便礼拜？鈥澰唬衡�溊贤号�见甚么了便恁么问？鈥澥υ唬�

　　鈥溈嘣眨∪粼眨∠商旖袢胀�前失后。鈥澰唬�

　　鈥溡�且得时，终不补失。鈥澥υ唬衡�溦�不如此？鈥澰唬衡�溗�甘！鈥澥�呵呵大笑曰：鈥溤吨�远矣。鈥澤�四顾便出。

　　福州普光禅师福州普光禅师，僧侍立次，师以手开胸曰：鈥溁刮�老僧事么？鈥�

　　曰：鈥溣逃姓飧鲈凇ｂ�澥θ囱谛卦唬�

　　鈥湶环撂�显。鈥澰唬衡�溣猩趺幢艽Γ库�澥υ唬衡�湹氖俏薇艽Αｂ�澰唬衡�溂唇褡髅瓷�？鈥澥Ρ愦颉�

　　大颠通禅师法嗣三平义忠禅师漳州三平义忠禅师，福州杨氏子。初参石巩，巩常张弓架箭接机。师诣法席，巩曰：鈥溈醇�！鈥�

　　师乃拨开胸曰：鈥湸耸巧比思�。活人箭又作么生？鈥澒�弹弓弦三下，师乃礼拜。巩曰：

　　鈥溔�十年张弓架箭，祇射得半个圣人。鈥澦燹终酃�箭。后参大颠，举前话。

　　颠曰：鈥溂仁腔钊思�，为甚么向弓弦上辨？鈥澠轿薅浴�

　　颠曰：鈥溔�十年后，要人举此话也难得。鈥澥ξ蚀蟮撸衡�湶挥弥付�划西，便请直指。鈥澋咴唬�

　　鈥溣闹萁�口石人蹲。鈥澥υ唬衡�溣淌侵付�划西。鈥澋咴唬衡�溔羰欠锘硕�，不向那边讨。鈥澥ψ骼瘛５咴唬�

　　鈥溔舨坏煤缶洌�前话也难圆。鈥澥ψ∪�平，上堂曰：鈥溄袷比顺隼淳⊙С矍笞咦鳎�将当自己眼目。有甚么相当！阿汝欲学么？

　　不要诸余，汝等各有本分事，何不体取？作么心愤愤、口悱悱，有甚么利益，分明向汝说。

　　若要修行路及诸圣建立化门，自有大藏教文在。若是宗门中事宜，汝切不得错用心。鈥澤�问：鈥溩诿胖谢褂醒�路也无？鈥澥υ唬�

　　鈥溣幸宦坊�如苔。鈥澰唬衡�溠�人还蹑得否？鈥澥υ唬衡�湶荒庑模�汝自看。鈥�

　　问：鈥満诙刮瓷�芽时如何？鈥澥υ唬�

　　鈥湻鹨嗖恢�。鈥澖采�问：鈥溔�乘十二分教，某甲不疑，如何是祖师西来意？鈥�

　　师曰：鈥湽昝�拂子，兔角拄杖。

　　大德藏向甚么处？鈥澰唬衡�湽昝�兔角岂是有邪？鈥澥υ唬衡�溔庵厍Ы铮�智无铢两。鈥澤咸茫�

　　鈥溨钊巳粑丛�见知识即不可，若曾见作者来，便合体取些子意度，向岩谷间木食草衣恁么去，方有少分相应。

　　若驰求知解义句，即万里望乡关去也。珍重！鈥澪适陶撸衡�溞丈趺矗库�澱咴唬�

　　鈥溣牒蜕型�姓。鈥澥υ唬衡�溎愕廊�平姓甚么？鈥澱咴唬�

　　鈥溛释泛卧冢库�澥υ唬衡�溂甘蔽嗜辏库�澱咴唬衡�溛市照咚�？鈥澥υ唬衡�溎钊瓿趸�，放汝三十棒。鈥澥τ匈试唬�

　　鈥溂创思�闻非见闻，无余声色可呈君。个中若了全无事，体用何妨分不分。鈥�

　　升座次，有道士出众从东过西，一僧从西过东。师曰：鈥準世吹朗咳从屑�处，师僧未在。鈥澥砍鲎魈逶唬衡�溞皇�接引。鈥澥Ρ愦颉Ｉ�出作礼曰：

　　鈥溒蚴χ甘尽ｂ�澥σ啻颉８次街谠唬衡�湸肆郊�公案作么生断？还有人断得么？鈥澣缡侨�问，众无对。师曰：

　　鈥溂任奕硕系茫�老僧为断去。鈥澞酥老轮粽龋�归方丈。

　　马颊本空禅师马颊山本空禅师，上堂：鈥湹o这施为动转，还合得本来祖翁么？

　　若合得，十二时中无虚弃底道理？

　　若合不得，吃茶说话往往唤作茶话在。鈥澤�便问：鈥溔绾蚊獾貌怀刹杌叭ィ库��

　　师曰：鈥溎闶兜每谝参矗库�澰唬�

　　鈥溔绾问强冢库�澥υ唬衡�溋狡�皮也不识。鈥澰唬衡�溔绾问潜纠醋嫖蹋库�澥υ唬�

　　鈥湸笾谇安灰�牵爷恃娘。鈥澥υ唬�

　　鈥湽滦萌蝗ヒ病ｂ�澥υ唬衡�溎闶缘愦笾谛钥矗♀�澤�作礼。师曰：鈥溡镣�往道一性一切性在。鈥澤�欲进语，师曰：

　　鈥湽赂浩缴�行脚眼。鈥澪剩衡�溔ト醇唇裱跃洌�请师直指本来性。鈥澥υ唬�

　　鈥溎忝栽蠢吹枚嗌偈保库�澰唬�

　　鈥溂唇衩珊蜕兄甘尽ｂ�澥υ唬衡�溔糁甘灸悖�我即迷源。鈥澰唬衡�溔绾渭词恰ｂ��

　　师示颂曰：鈥溞氖切蕴澹�性是心用。

　　心性一如，谁别谁共？妄外迷源，祇者难洞。古今凡圣，如幻如梦。鈥�

　　本生禅师本生禅师，拈拄杖示众曰：鈥溛胰裟槠穑�你便向未拈起时作道理。

　　我若不拈起，你便向拈起时作主宰。且道老僧为人在甚处？鈥澥庇猩�出曰：

　　鈥湶桓彝�生节目。鈥澥υ唬衡�溡仓�阇黎不分外。鈥澰唬�

　　鈥湹偷痛ζ街�有余，高高处观之不足。鈥澥υ唬衡�溄谀可细�生节目。鈥澤�无语。师曰：鈥溠诒峭迪悖�空招罪犯。鈥�

　　长髭旷禅师法嗣石室善道禅师潭州石室善道禅师作沙弥时，长髭遣令受戒，谓之曰：鈥溔昊厝招氲绞�头和尚处礼拜。鈥�

　　师受戒后，乃参石头。一日随头游山次，头曰：鈥溔暧胛翼饺疵媲笆髯樱�免碍我。鈥澥υ唬衡�湶唤�刀来。鈥�

　　头乃抽刀倒与，师曰：鈥満尾还�那头来？鈥澩吩唬衡�溎阌媚峭纷魃趺矗库�澥�即大悟，便归长髭。髭问：鈥溔甑绞�头否？鈥�

　　师曰：鈥湹郊吹剑�祇是不通号。鈥濛谠唬衡�湸铀�受戒？鈥澥υ唬衡�湶灰浪�。鈥�

　　髭曰：鈥溤诒思错ッ矗�来我这里作么生？鈥�

　　师曰：鈥湶晃ケ场ｂ�濛谠唬衡�溙�忉忉生！鈥澥υ唬衡�溕嗤肺丛�点著在。鈥濛诤仍唬衡�溕趁殖鋈ィ♀�澥Ρ愠觥ｗ谠唬�

　　鈥溦�得不遇于人。鈥澥ρ爸瞪程�，乃作行者，居于石室。每见僧，便竖起杖子曰：鈥溔�世诸佛，尽由这个。鈥�

　　对者少得冥契。长沙闻，乃曰：鈥溛胰艏�即令放下拄杖，别通个消息。鈥澣�圣将此语祇对，被师认破是长沙语。

　　杏山闻三圣失机，乃亲到石室。师见杏山，僧众相随，潜入碓坊碓米。杏曰：

　　鈥溞姓呓哟�不易，贫道难消。鈥澥υ唬衡�溈�心碗子盛将来，无盖盘子合取去。

　　说甚么难消。鈥澬颖阈荨Ｑ錾轿剩�

　　鈥湻鹬�与道，相去几何？鈥澥υ唬衡�湹廊缯故郑�佛似握拳。鈥澰唬衡�湵暇谷绾蔚牡保�可信可依。鈥澥σ允植�空三下曰：

　　鈥溛揄ッ词拢�无恁么事。鈥澰唬衡�溁辜倏唇谭瘢库�澥υ唬衡�溔�乘十二分教是分外事。

　　若与他作对，即是心境两法，能所双行，便有种种见解，亦是狂慧，未足为道。若不与他作对，一事也无。所以祖师道鈥湵纠次抟晃铩ｂ��

　　汝不见小儿出胎时，可道我解看教、不解看教？当恁么时，亦不知有佛性义、无佛性义。

　　及至长大，便学种种知解出来，便道我能我解，不知总是客尘烦恼。

　　十六行中，婴儿行为最哆哆和和时，喻学道之人离分别取舍心，故赞叹婴儿，可况喻取之。若谓婴儿是道，今时人错会。鈥澥σ幌τ胙錾酵嬖拢�山问：

　　鈥溦飧鲈录馐保�圆相甚么处去？圆时，尖相又甚么处去？鈥澥υ唬衡�溂馐痹蚕嘁�，圆时尖相在。鈥潻z云岩云：

　　鈥溂馐痹蚕嘣冢�圆时无尖相鈥潯５牢嵩疲衡�溂馐币嗖患猓�圆时亦不圆。鈥潻{仰山辞，师送出门。乃召曰：鈥滉^黎！鈥澤接ε怠Ｊυ唬�

　　鈥溎�一向去，却回这边来。鈥澤�问：鈥溤�到五台否？鈥澥υ唬衡�溤�到。鈥澰唬�

　　鈥溁辜�文殊么？鈥澥υ唬衡�溂�。鈥澰唬衡�溛氖庀蛐姓叩郎趺矗库��

　　师曰：鈥溛氖獾溃�你生身父母在深草里。鈥�

　　青原下四世道吾智禅师法嗣石霜庆诸禅师潭州石霜山庆诸禅师，庐陵新淦陈氏子。

　　依洪井西山绍銮禅师落发，诣洛下学毗尼教，虽知听制，终为渐宗。回抵沩山，为米头。一日筛米次，沩曰：鈥準┲魑铮�莫抛撒。鈥澥υ唬衡�湶慌兹觥ｂ��

　　沩于地上拾得一粒曰：鈥溔甑啦慌兹觯�这个是甚么？鈥澥ξ薅浴ｃ碛衷唬�

　　鈥溎�轻这一粒，百千粒尽从这一粒生。鈥澥υ唬�

　　鈥湴偾Я４诱庖涣Ｉ�，未审这一粒从甚么处生？鈥濄砗呛谴笮Γ�归方丈。沩至晚，上堂曰：鈥湸笾冢�

　　米里有虫，诸人好看。鈥澓蟛蔚牢幔�问：鈥溔绾问谴ツ科刑幔库�澪峄缴趁郑�弥应诺。吾曰：鈥溙砭黄克�著。鈥澚季萌次适Γ�

　　鈥溔晔世次噬趺矗库�澥δ饩伲�吾便起去。师于此有省。吾将顺世，垂语曰：

　　鈥溛倚闹杏幸晃铮�久而为患，谁能为我除之？鈥澥υ唬衡�溞奈锞惴牵�除之益患。鈥澪嵩唬衡�溝驮眨∠驮眨♀�澥�后避世，混俗于长沙浏阳陶家坊。

　　朝游夕处，人莫能识。后因僧自洞山来，师问：鈥満蜕杏泻窝跃涫就剑库�澰唬�

　　鈥溄庀纳咸迷疲�

　　鈥溓锍跸哪�，兄弟或东去西去，直须向万里无寸草处去。鈥澚季迷唬衡�湹o如万里无寸草处作么生去？鈥濃�澥υ唬衡�溣腥讼掠锓瘢库��

　　曰：鈥溛蕖ｂ�澥υ唬衡�満尾坏溃衡�湷雒疟闶遣葩�潱库�澤�回，举似洞山。山曰：

　　鈥湸耸且磺�五百人善知识语。鈥�

　　因兹囊锥始露，果熟香飘，众命住持。上堂：鈥溔甑戎钊俗杂斜痉质拢�不用驰求，无你是非处，无你咬嚼处。

　　一代时教，整理时人脚手。凡有其由，皆落今时，直至法身非身，此是教家极则。

　　我辈沙门全无肯路，若分则差，不分则坐著泥水，但由心意妄说见闻。鈥澤�问：鈥溔绾问俏骼匆猓库�澥υ唬衡�溈罩幸黄�石。鈥澤�礼拜。

　　师曰：鈥溁崦矗库�澰唬衡�湶换帷ｂ�澥υ唬衡�溊等瓴换幔�若会即打破汝头。鈥�

　　问：鈥溔绾问呛蜕斜痉质拢库�澥υ唬�

　　鈥準�头还汗出么？鈥澪剩衡�湹秸饫铮�为甚么却道不得。鈥澥υ唬衡�溄诺字�口。鈥澪剩衡�溦嫔砘钩鍪酪参蓿库�澥υ唬衡�湶怀鍪馈ｂ��

　　曰：鈥溦�柰真身何！鈥澥υ唬衡�溋鹆�瓶子口。鈥澪剩衡�溔绾问呛蜕猩钌畲Γ库��

　　师曰：鈥溛扌胨�子两头摇。鈥�

　　师在方丈内，僧在窗外问：鈥滃氤咧�间为甚么不睹师颜？鈥澥υ唬衡�湵榻绮辉�藏。鈥澤�举问雪峰：

　　鈥湵榻绮辉�藏，意旨如何？鈥澐逶唬衡�溕趺创Σ皇鞘�霜。鈥澥ξ旁唬衡�溦饫虾褐�甚么死急！鈥澐逦旁唬衡�溊仙�罪过。鈥潻z东禅齐云：

　　鈥湹o如雪峰是会石霜意不会石霜意？若会，他为甚么道死急。若不会，雪峰作么不会？然法且无异，奈以师承不同，解之差别。他云：

　　鈥湵榻绮辉�藏。鈥澮残朐�学来始得会，乱说即不可。鈥�

　　﹞裴相公来，师拈起裴笏问：鈥溤谔熳邮种形�圭，在官人手中为笏，在老僧手中且道唤作甚么？鈥�

　　裴无对，师乃留下笏。示众初机：未觏大事，先须识取头，其尾自至。疏山仁参，问：鈥溔绾问峭罚库�澥υ唬�

　　鈥溨毙胫�有。鈥澰唬衡�溔绾问俏玻库�澥υ唬衡�溇∪唇袷薄ｂ�澰唬衡�溣型肺尬彩比绾危库�澥υ唬衡�溚碌没平鹂白魃趺矗库�澰唬�

　　鈥溣形参尥肥比绾危库�澥υ唬衡�溣逃幸酪性凇ｂ�澰唬衡�溨钡猛肺蚕喑剖比绾危库�澥υ唬�

　　鈥溓�不作个解，会亦未许渠在。鈥澤�辞，师问：鈥湸�去陆去？鈥澰唬衡�溣龃�即船，遇陆即陆。鈥澥υ唬衡�溛业腊胪旧阅选ｂ�澤�无对。僧问：

　　鈥溔�千里外，远闻石霜有个不顾。鈥澥υ唬衡�準恰ｂ�澰唬衡�湹o如万象历然，是顾不顾？鈥澥υ唬衡�溛业啦痪�众。鈥澰唬�

　　鈥湶痪�众是与万象合，如何是不顾？鈥澥υ唬衡�湵榻绮辉�藏。鈥澪剩衡�溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥δ艘С菔局�。

　　僧不会，后问九峰曰：鈥溝仁σС荩�意旨如何？鈥澐逶唬衡�溛夷�可截舌，不犯国讳。鈥澯治试聘牵�盖曰：

　　鈥溛矣胂仁τ猩趺丛┏穑库�澪噬�：鈥溄�离甚处？鈥澰唬衡�溕蟮馈ｂ�澥τ诿媲盎�一画曰：鈥溔甏探庞朊蠢矗�还审得这个么？鈥澰唬�

　　鈥溕蟛坏谩ｂ�澥υ唬衡�溔犟囊掠朊春瘢�为甚却审这个不得？鈥澰唬衡�溎臣遵囊滤浜瘢�争柰审这个不得。鈥澥υ唬�

　　鈥溣朊矗�则七佛出世也救你不得。鈥澰唬衡�溗瞪跗叻穑�千佛出世也救某甲不得。鈥澥υ唬衡�溙�懵懂生！鈥澰唬�

　　鈥溦�柰！鈥澥υ唬衡�湶翁萌ァｂ�澤�曰：鈥溸觯∵觯♀�澪剩衡�溚�子不坐白云床时如何？鈥澥υ唬衡�湶淮蛩�，鱼自惊。鈥澏瓷轿剩�

　　鈥溝蚯耙桓鐾�子甚了事，如今向甚处去也？鈥澥υ唬衡�溁鹧嫔喜床坏茫�却归清凉世界去也。鈥澪剩�

　　鈥湻鹦匀缧榭眨�是否？鈥澥υ唬衡�溛允奔从校�坐时即无。鈥澪剩衡�溚�收一足时如何？鈥澥υ唬衡�湶还踩晖�盘。鈥澪剩�

　　鈥湻缟�浪起时如何？鈥澥υ唬衡�満�南城里太煞闹。有人不肯过江西。鈥澪剩�

　　鈥溔绾问欠鸱ù笠猓库�澥υ唬衡�溌浠ㄋ嫠�去。鈥澰唬�

　　鈥溡庵既绾危库�澥υ唬衡�溞拗褚�风来。鈥澪剩衡�溔绾问浅窘倮词拢库�澥υ唬�

　　鈥湺�天则有，夏天则无。鈥�