《五灯会元》卷第十一（上）

　　南岳下四世黄檗运禅师法嗣临济义玄禅师镇州临济义玄禅师，曹州南华邢氏子。幼负出尘之志，及落发进具，便慕禅宗。

　　初在黄檗会中，行业纯一。时睦州为第一座，乃问：鈥溕献�在此多少时？鈥�

　　师曰：鈥溔�年。鈥澲菰唬衡�溤�参问否？鈥澥υ唬�

　　鈥湶辉�参问，不知问个甚么？鈥澲菰唬衡�満尾晃侍猛泛蜕校�如何是佛法的的大意？鈥澥Ρ闳ァＮ噬�未绝，檗便打。

　　师下来，州曰：鈥溛驶白髅瓷�？鈥澥υ唬衡�溎臣孜噬�未绝，和尚便打，某甲不会。鈥澲菰唬衡�湹�更去问。鈥�

　　师又问，檗又打。如何三度问，三度被打。师白州曰：鈥溤绯屑と拔史ǎ�累蒙和尚赐棒，自恨障缘，不领深旨。

　　今且辞去。鈥澲菰唬衡�溔耆羧ィ�须辞和尚了去。鈥澥�礼拜退。州先到黄檗处曰：鈥溛驶吧献�，虽是后生，却甚奇特。

　　若来辞，方便接伊。已后为一株大树，覆荫天下人去在。鈥澥�来日辞黄檗，檗曰：

　　鈥湶恍胨�去，祇往高安滩头参大愚，必为汝说。鈥澥Φ酱笥蓿�愚曰：鈥溕醮�来？鈥澥υ唬衡�溁崎蘩础ｂ�澯拊唬衡�溁崎抻泻窝跃洌库�澥υ唬�

　　鈥溎臣兹�度问佛法的的大意，三度被打。不知某甲有过无过？鈥澯拊唬�

　　鈥溁崎抻朊蠢掀判那校�为汝得彻困，更来这里问有过无过？鈥澥τ谘韵麓笪颉�

　　乃曰：鈥溤�来黄檗佛法无多子。鈥澯迵o住曰：

　　鈥溦饽虼补碜樱�适来道有过无过，如今却道黄檗佛法无多子。你见个甚么道理？速道！速道！鈥澥τ诖笥蘩呦轮�三拳，愚拓开曰：

　　鈥溔晔�黄檗，非干我事。鈥澥Υ谴笥蓿�却回黄檗。檗见便问：鈥溦夂豪蠢慈トィ�有甚了期？鈥澥υ唬�

　　鈥湹o为老婆心切。鈥澅闳耸铝耍�侍立，檗问：鈥溕趺慈ダ矗库�澥υ唬衡�溩蛎珊蜕写戎迹�令参大愚去来。鈥濋拊唬�

　　鈥湸笥抻泻窝跃洌库�澥�举前话。檗曰：鈥湸笥蘩虾喝纳啵�待来痛与一顿。鈥�

　　师曰：鈥溗瞪醮�来，即今便打。鈥澦婧蟊阏啤ｉ拊唬�

　　鈥溦夥绲吆豪凑饫镛刍⑿搿ｂ�澥Ρ愫取ｉ藁绞陶咴唬衡�溡�这风颠汉参堂去。鈥�

　　﹝沩山举问仰山：鈥溋偌玫笔钡么笥蘖Γ�

　　得黄檗力？鈥澭鲈疲衡�湻堑�骑虎头，亦解把虎尾。鈥�

　　﹞黄檗一日普请次，师随后行。檗回头见师空手，乃问：鈥滆懺诤未Γ库�澥υ唬衡�溣幸蝗私�去了也。鈥濋拊唬�

　　鈥溄�前来共汝商量个事。鈥澥Ρ憬�前，檗竖起钁曰：鈥湹o这个天下人拈掇不起。鈥澥�就手掣得，竖起曰：

　　鈥溛�甚么却在某甲手里？鈥濋拊唬衡�溄袢兆杂腥似涨搿ｂ�澅慊厮隆）z仰山侍沩山次，沩举此话未了，仰便问：

　　鈥滆懺诨崎奘掷铮�为甚么却被偌枚崛矗俊便碓疲骸霸羰切鈭�耍?枪??印！？

　　﹞师普请鉏地次，见黄檗来，拄钁而立。檗曰：鈥溦夂豪�那！鈥澥υ唬�

　　鈥滆懸参淳伲�困个甚么？鈥濋薇愦颉Ｊ�接住棒一送送倒，檗呼维那：鈥湻銎鹞依础ｂ�澪�那扶起曰：

　　鈥満蜕姓�容得这风颠汉无礼？鈥濋薏牌鸨愦蛭�那。师钁地曰：鈥溨罘交鹪幔�我这里活埋。鈥潻z沩山问仰山：

　　鈥溁崎薮蛭�那意作么生？鈥澭鲈疲衡�溦�贼走却，逻赃人吃棒。鈥�

　　﹞师一日在僧堂里睡，檗入堂见，以拄杖打板头一下。师举首见是檗，却又睡。

　　檗又打板头一下，却往上间。见首座坐禅，乃曰：鈥溝录浜笊�却坐禅，汝在这里妄想作么？鈥澴�曰：鈥溦饫虾鹤魃趺矗库��

　　檗又打板头一下，便出去。﹝沩山举问仰山：鈥湹o如黄檗，意作么生？鈥澭鲈疲衡�溋讲室蝗�。鈥潻{师栽松次，檗曰：

　　鈥溕钌嚼镌孕矶嗨勺魃趺矗库�澥υ唬衡�溡挥肷矫抛骶持拢�二与后人作标牓。鈥�

　　道了，将钁头地三下。檗曰：

　　鈥溗淙蝗绾危�子已吃吾三十棒了也。鈥澥τ值厝�下，嘘一嘘。檗曰：鈥溛嶙诘饺辏�大兴于世。鈥潻z沩山举问仰山：

　　鈥溁崎薜笔钡o嘱临济一人，更有人在？鈥澭鲈疲衡�溣小５o是年代深远，不欲举似和尚。鈥濄碓疲衡�溗淙蝗缡牵�吾亦要知，汝但举看。鈥澭鲈疲�

　　鈥溡蝗酥改希�吴越令行，遇大风即止。鈥�

　　﹞黄檗因入厨下，问饭头：鈥溩魃趺矗库�澩吩唬衡�溂鹬谏�饭米。鈥濋拊唬�

　　鈥溡欢俪远嗌伲库�澩吩唬衡�湺�石五。鈥�

　　檗曰：鈥溎�太多么？鈥澩吩唬衡�溣炭稚僭凇ｂ�濋薇愦颉Ｍ肪偎剖Γ�师曰：

　　鈥溛矣肴昕闭饫虾骸ｂ�澆诺绞塘ⅰ�

　　檗举前话，师曰：鈥湻雇凡换幔�请和尚代一转语。鈥濋拊唬衡�溔甑�举。鈥澥υ唬衡�溎�太多么？鈥濋拊唬衡�溊慈崭�吃一顿。鈥�

　　师曰：鈥溗瞪趺蠢慈眨�即今便吃。鈥澦婧蟠蛞徽啤ｉ拊唬衡�溦夥绲吆河掷凑饫镛刍⑿搿ｂ�澥�喝一喝，便出去。

　　﹝沩山举问仰山：鈥湸硕�尊宿意作么生？鈥澭錾皆疲衡�満蜕凶髅瓷�？鈥濄砩皆疲衡�溠�子方知父慈。鈥澭錾皆疲衡�湶蝗弧ｂ�濄砩皆疲衡�溩佑肿髅瓷�？鈥澭錾皆疲�

　　鈥湸笏乒丛羝萍摇ｂ��

　　﹞师半夏上黄檗山，见檗看经。师曰：鈥溛医�谓是个人，元来是唵﹝或作﹞黑豆老和尚。鈥�

　　住数日，乃辞，檗曰：鈥溔昶葡睦矗�何不终夏去？鈥澥υ唬衡�溎臣自堇蠢癜莺蜕小ｂ�濋薇愦虺昧钊ァ�

　　师行数里疑此事，却回终夏。后又辞檗曰：鈥溕醮θィ库�澥υ唬衡�湶皇呛幽希�便归河北。鈥濋薇愦颉Ｊυ甲∮胍徽疲�檗大笑。

　　乃唤侍者：鈥溄�百丈先师禅板几案来。鈥澥υ唬衡�準陶呓�火来。鈥濋拊唬�

　　鈥湶蝗弧�

　　子但将去，已后坐断天下人舌头去在。鈥澥Φ酱锬ニ�头，塔主问：鈥溝壤穹穑�先礼祖？鈥澥υ唬衡�溩娣鹁悴焕瘛ｂ�澲髟唬�

　　鈥溩娣鹩氤だ嫌猩踉┘遥库�澥Ψ餍浔愠觥Ｊξ�黄檗驰书至沩山，与仰山语次，仰曰：鈥溊闲窒蚝蟊比ィ�有个住处。鈥澥υ唬�

　　鈥溒裼杏朊词隆ｂ�澭鲈唬衡�湹�去，已后有一人佐辅汝。此人祇是有头无尾，有始无终。鈥潻z悬记普化。

　　﹞师后住镇州临济，学侣云集。一日，谓普化克符二上座曰：

　　鈥溛矣�于此建立黄檗宗旨，汝且成禠我。鈥澏�人珍重下去。三日后，普化却上来问：鈥満蜕腥�日前说甚么？鈥澥Ρ愦颉Ｈ�日后克符上来问：

　　鈥満蜕星叭沾蚱栈�作甚么？鈥澥σ啻颉Ｖ镣硇〔危�曰：

　　鈥溣惺倍崛瞬欢峋常�有时夺境不夺人，有时人境两俱夺，有时人境俱不夺。鈥�

　　﹝问答语具克符章。﹞僧问：鈥溔绾问钦娣稹⒄娣ā⒄娴溃科蚴�开示。鈥澥υ唬�

　　鈥湻鹫咝那寰皇牵�法者心光明是，道者处处无碍净光是。三即一，皆是空名而无实有。如真正作道人，念念心不间断。

　　自达磨大师从西土来，祇是觅个不受人惑底人。后遇二祖，一言便了，始知从前虚用工夫。

　　山僧今日见处，与祖佛不别。若第一句中荐得，堪与祖佛为师。若第二句中荐得，堪与人天为师。

　　若第三句中荐得，自救不了。鈥澤�便问：鈥溔绾问堑谝痪洌库�澥υ唬衡�溔�要印开朱点窄，未容拟议主宾分。鈥澰唬�

　　鈥溔绾问堑诙�句？鈥澥υ唬衡�溍罱馄袢菸拗�问，沤和争负截流机。鈥澰唬�

　　鈥溔绾问堑谌�句？鈥澥υ唬�

　　鈥湹�看棚头弄傀儡，抽牵全藉里头人。鈥澞嗽唬衡�湸蠓惭莩�宗乘，一句中须具三玄门，一玄门须具三要。有权有实，有照有用。

　　汝等诸人作么生会？鈥澥ξ缴�曰：

　　鈥溣惺币缓热缃鸶胀醣�剑，有时一喝如踞地师子，有时一喝如探罕影草，有时一喝不作一喝用。汝作么生会？鈥澤�拟议，师便喝。

　　示众：鈥湶窝е�人，大须子细。如宾主相见，便有言论往来。

　　或应物现形，或全体作用，或把机权喜怒，或现半身，或乘师子，或乘象王，如有真正学人便喝，先拈出一个胶盆子，善知识不辨是境，便上他境上作模作样，便被学人又喝，前人不肯放下，此是膏盲之病，不堪医治，唤作宾看主。

　　或是善知识，不拈出物，祇随学人问处即夺，学人被夺，抵死不肯放，此是主看宾。

　　或有学人应一个清净境，出善知识前，知识辨得是境，把得抛向坑里。学人言：大好善知识。知识即云：咄哉！不识好恶。

　　学人便礼拜。此唤作主看主。或有学人，披枷带锁，出善知识前，知识更与安一重枷锁。

　　学人欢喜，彼此不辨，唤作宾看宾。大德，山僧所举，皆是辨魔拣异，知其邪正。鈥�

　　师问洛浦：鈥湸由侠矗�一人行棒，一人行喝，阿那个亲？鈥澰唬衡�湶磺住ｂ��

　　师曰：鈥溓状ψ髅瓷�？鈥澠直愫取�

　　师乃打。上堂：鈥溣幸蝗寺劢僭谕局校�不离家舍。有一人离家舍，不在途中。

　　那个合受人天供养？鈥�

　　师问院主：鈥溕趺慈ダ矗库�澰唬衡�溨葜恤谢泼酌住ｂ�澥υ唬衡�滛械镁∶矗库��

　　主曰：鈥滛械镁　ｂ�澥σ灾粽然�一画曰：

　　鈥溁刽械谜飧雒矗库�澲鞅愫龋�师便打。典座至，师举前话。座曰：鈥溤褐鞑换岷蜕幸猓库�澥υ唬衡�溎阌肿髅瓷�？鈥�

　　座礼拜，师亦打。

　　上堂：鈥溡蝗嗽诠路宥ド希�无出身路。一人在十字街头，亦无向背。且道那个在前，那个在后？

　　不作维摩诘，不作傅大士。珍重！鈥澯幸焕纤薏危�便问：鈥溊癜菁词牵�不礼拜即是？鈥澥Ρ愫龋�宿便拜。师曰：

　　鈥満酶霾菰簟ｂ�澦拊唬衡�溤簦≡簦♀�澅愠鋈ァＪυ唬衡�溎�道无事好！鈥澥笔鬃�侍立，师曰：鈥溁褂泄�也无？鈥澴�曰：

　　鈥満谩ｂ�澥υ唬衡�湵黾矣泄�，主家有过？鈥澰唬衡�湺�俱有过。鈥澥υ唬衡�湽�在甚么处？鈥澴�便出去。师曰：

　　鈥溎�道无事有！鈥潻z南泉闻云：鈥湽俾硐嗵ぁｂ��

　　﹞师到京行化，至一家门首，曰：鈥溂页Ｌ聿Аｂ�澯衅旁唬衡�溙�无厌生！鈥�

　　师曰：

　　鈥湻挂参丛�得，何言太无厌生？鈥澠疟惚杖疵拧Ｊι�堂，有僧出，师便喝，僧亦喝，便礼拜，师便打。

　　赵州游方到院，在后架洗脚次，师便问：鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澲菰唬�

　　鈥溓∮錾缴�洗脚。鈥澥�近前作听势，州曰：鈥溁峒幢慊幔�啖啄作什么？鈥�

　　师便归方丈。州曰：鈥溔�十年行脚，今日错为人下注脚。鈥澪剩衡�溕�甚处来？鈥澰唬衡�湺ㄖ堇础ｂ��

　　师拈棒，僧拟议，师便打，僧不肯。师曰：鈥溡押笥雒餮廴巳ピ凇ｂ�澤�后参三圣，才举前话，三圣便打。僧拟议，圣又打。

　　师应机多用喝，会下参徒亦学师喝。师曰：鈥溔甑妊�我喝，我今问汝：

　　鈥溣幸蝗舜佣�堂出，一人从西堂出，两人齐喝一声，这里分得宾主么？汝且作么生分？鈥澣舴植坏茫�已后不得学老僧喝。鈥澥局冢�

　　鈥溛矣惺毕日蘸笥茫�有时先用后照，有时照用同时，有时照用不同时。

　　先照后用有人在，先用后照有法在，照用同时，驱耕夫之牛，夺饥人之食，敲骨取髓，痛下针锥。

　　照用不同时，有问有答，立宾立主，合水和泥，应机接物。若是过量人，向未举已前，撩起便行，犹较些子。鈥�

　　师行脚时到龙光，值上堂，师出问：鈥湶徽狗骅殻�如何得胜？鈥澒饩葑�。师曰：鈥湸笊浦�识，岂无方便？鈥�

　　光瞪目曰：鈥溹摹ｂ�澥σ允种冈唬衡�溦饫虾航袢瞻苋币病ｂ�澊蔚饺�峰平和尚处，平问：鈥溕趺蠢矗库�澥υ唬�

　　鈥溁崎蘩础ｂ�澠皆唬衡�溁崎抻泻窝跃洌库�澥υ唬衡�溄鹋Ｗ蛞乖馔刻浚�直至如今不见踪。鈥澠皆唬�

　　鈥溄鸱绱涤窆埽�那个是知音？鈥澥υ唬衡�溨蓖竿蛑毓兀�不住青霄内。鈥澠皆唬�

　　鈥溩诱庖晃侍�高生！鈥澥υ唬衡�溋�生金凤子，冲破碧琉璃。鈥�

　　平曰：鈥溓易�吃茶。鈥澯治剩衡�溄�离甚处？鈥澥υ唬衡�溋�光。鈥澠皆唬衡�溋�光近日如何？鈥澥Ρ愠鋈ァ�

　　又往凤林，路逢一婆子。婆问：鈥溕醮θィ库�澥υ唬衡�湻锪秩ァｂ�澠旁唬�

　　鈥溓≈捣锪植辉凇ｂ�澥υ唬衡�溕醮θィ库�澠疟阈小�

　　师召婆，婆回首。师便行。﹝一作师曰：鈥溗�道不在。鈥潻{到凤林。林曰：

　　鈥溣惺孪嘟栉剩�得么？鈥澥υ唬衡�満蔚秘嗳庾鞔�。鈥�

　　林曰：鈥満Ｔ鲁挝抻埃�游鱼独自迷。鈥澥υ唬衡�満Ｔ录任抻埃�游鱼何得迷？鈥�

　　林曰：

　　鈥湽鄯缰�浪起，玩水黟帆飘。鈥澥υ唬衡�湽麦付酪�江山静，长啸一声天志秋。鈥澚衷唬衡�溔握湃�寸挥天地，一句临机试道看。鈥澥υ唬�

　　鈥溌贩杲？托氤式＃�不是诗人不献诗。鈥澚直阈荨Ｊδ擞兴淘唬衡�湸蟮谰�同，任向西东。石火莫及，电光罔通。鈥�

　　﹝沩山问仰山：鈥準�火莫及，电光罔通，从上诸圣，以何为人？鈥澭鲈疲�

　　鈥満蜕幸庾髅瓷�？鈥濄碓疲衡�湹�有言说，都无实义。鈥澭鲈疲衡�湶蝗弧ｂ�濄碓疲�

　　鈥溩佑肿髅瓷�？鈥澭鲈疲衡�湽俨蝗菡耄�私通车马。鈥�

　　﹞麻谷问：鈥準�二面观音，那个是正面？鈥澥ο蚂�床擒住曰：鈥準�二面观音，甚处去也？速道！速道！鈥�

　　谷转身拟坐，师便打。谷接住棒，相捉归方丈。师问一尼：鈥溕评矗慷裎矗库��

　　尼便喝。师拈棒曰：鈥湼�道！

　　更道！鈥澞嵊趾龋�师便打。师一日拈餬饼示洛浦曰：鈥溚蛑智О悖�不离这个，其理不二。鈥澠衷唬�

　　鈥溔绾问遣欢�之理？鈥澥υ倌槠鸨�示之。浦曰：鈥溣朊丛蛲蛑智О阋病ｂ�澥υ唬衡�滃硎杭�解。鈥澠衷唬衡�溌薰�照镜。鈥�

　　师见僧来，举起拂子。僧礼拜，师便打。又有僧来，师亦举拂子。僧不顾，师亦打。又有僧来参，师举拂子。

　　僧曰：鈥溞缓蜕兄甘尽ｂ�澥σ啻颉）z云门代云：鈥湹o宜老汉。鈥澊缶踉疲�

　　鈥湹眉吹茫�犹未见临济机在。鈥�

　　﹞麻谷问：鈥湸蟊�千手眼，那个是正眼？鈥澥�搊住曰：鈥湸蟊�千手眼，作么生是正眼？速道！速道！鈥�

　　谷拽师下禅床，却坐。师问讯曰：鈥湶簧蟆ｂ�澒饶庖椋�师便喝。拽谷下禅床，却坐。谷便出。上堂，僧问：

　　鈥溔绾问欠鸱ù笠猓库�澥κ�起拂子，僧便喝，师便打。又僧问：鈥溔绾问欠鸱ù笠猓库��

　　师亦竖拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。乃曰：鈥湸笾冢》蛭�法者，不避丧身失命。

　　我于黄檗先师处，三度问佛法的的大意，三度被打，如蒿枝拂相似。如今更思一顿，谁为下手？鈥澥庇猩�出曰：鈥溎臣紫率帧ｂ��

　　师度与拄杖，僧拟接，师便打。同普化赴施主斋次，师问：鈥溍�吞巨海，芥纳须弥，为复是神通妙用，为复是法尔如然。鈥�

　　化趯倒饭床。师曰：鈥溙�生！鈥澰唬衡�溦饫锸巧趺此�在，说说细？鈥澊稳沼滞�赴斋，师复问：

　　鈥溄袢展┭�，何似昨日？鈥澔�又趯倒饭床。师曰：鈥湹眉吹茫�太生！鈥澔�喝曰：鈥溝购海�佛法说甚么细？鈥澥δ送律唷�

　　师与王常侍到僧堂，王问：鈥溦庖惶蒙�还看经么？鈥澥υ唬衡�湶豢淳�。鈥澰唬�

　　鈥溁瓜办�么？鈥澥υ唬衡�湶幌办�。鈥澰唬�

　　鈥溂炔豢淳�，又不习禅，毕竟作个甚么？鈥澥υ唬衡�溄桃脸煞鹱髯嫒ィ♀�澰唬�

　　鈥溄鹦妓涔螅�落眼成翳。鈥澥υ唬�

　　鈥溛医�谓你是个俗汉。鈥澥ι咸么危�两堂首座相见，同时下喝。僧问师：

　　鈥溁褂斜鲋饕参蓿库�澥υ唬�

　　鈥湵鲋骼�然。鈥澥φ僦谠唬衡�溡�会临济宾主句，问取堂中二首座。鈥澥�后居大名府兴化寺东堂。

　　咸通八年丁亥四月十日，将示灭，说传法偈曰：鈥溠亓鞑恢刮嗜绾危�真照无边说似他。离相离名人不禀，吹毛用了急须磨。鈥�

　　复谓众曰：鈥溛崦鸷螅�不得灭却吾正法眼藏。鈥澣�圣出曰：鈥溦�敢灭却和尚正法眼藏？鈥澥υ唬�

　　鈥溡押笥腥宋剩�你向他道甚么？鈥澥ケ愫取Ｊυ唬衡�溗�知吾正法眼藏，向这瞎驴边灭却。鈥澭云�，諯坐而逝。

　　塔全身于府西北隅，谥慧照禅师，塔曰澄灵。

　　南岳下五世临济玄禅师法嗣兴化存奖禅师魏府兴化存奖禅师，在三圣会里为首座。常曰：

　　鈥溛蚁蚰戏叫薪乓辉猓�拄杖头不曾拨著一个会佛法底人。鈥澣�圣闻得，问曰：

　　鈥溎憔吒錾趺囱郏�便恁么道？鈥澥Ρ愫取Ｊピ唬衡�溞胧悄闶嫉谩ｂ��

　　后大觉闻举，遂曰：鈥溩髅瓷�得风吹到大觉门里来？鈥澥�后到大觉为院主。

　　一日觉唤院主：

　　鈥溛椅拍愕溃�向南方行脚，一遭拄杖头，不曾拨著一个佛法底。你凭个甚么道理，与么道？鈥澥Ρ愫龋�觉便打。师又喝，觉又打。

　　师来日从法堂过，觉召院主：鈥溛抑毕乱赡阕蛉照饬胶取ｂ�澥τ趾龋�觉又打。

　　师再喝，觉又打。师曰：

　　鈥溎臣子谌�圣师兄处，学得个宾主句，总被师兄折倒了也。愿与某甲个安乐法门。鈥澗踉唬�

　　鈥溦庀购豪囱岳锬砂苋保�脱下衲衣，痛打一顿。鈥澥τ谘韵录龅昧偌孟仁τ诨崎薮Τ园舻椎览怼Ｊ�后开堂日，拈香曰：

　　鈥湸艘混南惚疚�三圣师兄，三圣于我太孤；本为大觉师兄，大觉于我太赊。

　　不如供养临济先脚。鈥�

　　僧问：鈥湺嘧铀�前，共谈何事？鈥澥υ唬衡�溡蝗舜�虚，万人传实。鈥澥τ惺被缴�，僧应诺。师曰：

　　鈥湹慵床坏健ｂ�澯只揭簧�，僧应诺。师曰：鈥湹郊床坏恪ｂ�澤�问：鈥溗姆桨嗣胬词比绾危库�澥υ唬衡�湸蛑屑涞住ｂ�澤�便礼拜。

　　师曰：鈥溩蛉崭案龃逭�，中途遇一阵卒风暴雨，却向古庙里躲避得过。鈥澪噬�：鈥溕醮�来？鈥澰唬衡�湸揿�处来。鈥�

　　师曰：鈥溄�得崔禅喝来否？鈥澰唬衡�湶唤�得来。鈥澥υ唬衡�滍ッ丛虿淮哟揿�处来。鈥澤�便喝，师便打。示众：

　　鈥溛椅徘袄认乱埠龋�后架里也喝。诸子。

　　汝莫盲喝乱喝，直饶喝得兴化向虚空里，却扑下来一点气也无，待我苏息起来，向汝道鈥溛丛阝�潯：喂剩课椅丛�向紫罗帐里撒真珠与汝诸人去在，胡喝乱喝作么？鈥�

　　云居住三峰庵时，师问：鈥溔ń枰晃剩�以为影草时如何？鈥澗游薅浴Ｊυ疲�

　　鈥溝牒蜕写鹫饣安坏茫�不如礼拜了退。鈥�

　　二十年后。居云：鈥溔缃袼剂浚�当时不消道个何必。鈥澓笄不�主到师处，师问：

　　鈥満蜕凶∪�峰庵时，老僧问伊话，对不得，如今道得也未？鈥澲骶偾盎埃�师云：鈥溤凭佣�十年祇道得个何必，兴化即不然，争如道个不必。鈥�

　　师谓克宾维那曰：鈥溔瓴痪梦�唱导之师。鈥澅鲈唬衡�湶蝗胝獗Ｉ纭ｂ�澥υ唬�

　　鈥溁崃瞬蝗耄�不会了不入？鈥澰唬�

　　鈥溩懿挥朊础ｂ�澥Ρ愦颉Ｔ唬衡�溈吮鑫�那法战不胜，罚钱伍贯，设饡饭一堂。鈥澊稳眨�师自白椎曰：

　　鈥溈吮鑫�那法战不胜，不得吃饭。鈥澕幢愠鲈骸Ｉ�问：鈥湽�师唤侍者，意作么生？鈥澥υ唬衡�溡幻ひ�众盲。鈥�

　　师在临济为侍者，洛浦来参，济问：鈥溕醮�来？鈥澠衷唬衡�滝浅抢础ｂ�澕迷唬�

　　鈥溣惺孪嘟栉剩�得么？鈥澠衷唬衡�溞陆洳换帷ｂ�澕迷唬�

　　鈥湸蚱拼筇乒�，觅个不会底人也无？参堂去！鈥澥λ婧螅�请问曰：鈥準世葱碌剑�是成禠他，不成禠他？鈥澕迷唬�

　　鈥溛宜�管你成禠不成禠？鈥澥υ唬衡�満蜕械o解将死雀就地弹，不解将一转语盖覆却。鈥澕迷唬衡�溎阌肿髅瓷�？鈥�

　　师曰：鈥溓牒蜕凶餍碌健ｂ�澕盟煸唬衡�溞陆洳换帷ｂ�澥υ唬衡�溔词抢仙�罪过。鈥澕迷唬衡�溎阌锊胤妗ｂ��

　　师拟议，济便打。至晚济又曰：鈥溛医袢瘴市碌剑�是将死雀就地弹，就窠子里打？

　　及至你出得语，又喝起了向青云里打。鈥澥υ唬衡�湶菰舸蟀埽♀�澕帽愦颉Ｊ�见同参来，才上法堂，师便喝，僧亦喝。师又喝，僧亦喝。

　　师近前拈棒，僧又喝。师曰：鈥溎憧凑庀购河套髦髟冢♀�澤�拟议，师直打下法堂。侍者请问：

　　鈥準世茨巧�有甚触忤和尚？鈥澥υ唬衡�溗�适来也有权，也有实，也有照，也有用。

　　及乎我将手向伊面前横两横，到这里却去不得。似这般瞎汉，不打更待何时？鈥澤�礼拜，问：鈥湵�剑知师藏已久，今日当场略借看。鈥澥υ唬衡�湶唤琛ｂ��

　　曰：

　　鈥溛�甚么不借？鈥澥υ唬衡�湶皇钦呕�眼，徒窥射斗光。鈥澰唬衡�溣谜呷绾危库��

　　师曰：鈥満嵘淼庇钪妫�谁是出头人？鈥�

　　僧便作引颈势，师曰：鈥溹摹ｂ�澤�曰：鈥溸觥ｂ�澅愎橹凇：筇谱�宗车驾幸河北，回至魏府行宫，诏师问曰：

　　鈥滊奘罩性�，获得一宝，未曾有人酬价。鈥澥υ唬衡�溓氡菹卤�看！鈥澋垡粤绞质嬉L头脚。师曰：

　　鈥溇�王之宝，谁敢酬价？鈥潻z玄觉徵云：鈥溓业佬嘶�肯庄宗，不肯庄宗，若肯庄宗，兴化眼在甚么处？若不肯庄宗，过在甚么处？鈥潻{龙颜大悦。

　　赐紫衣、师号，师皆不受。乃赐马与师乘骑，马忽惊，师坠伤足。帝复赐药救疗。师唤院主：鈥溣胛易龈瞿竟兆印ｂ��

　　主做了将来。师接得，绕院行，问僧曰：鈥溔甑然故独仙�么？鈥澰唬衡�溦�得不识和尚？鈥澥υ唬�

　　鈥溄欧ㄊΓ�说得行不得。鈥澯种练ㄌ茫�令维那声钟集众。师曰：鈥溁故独仙�么？鈥澲谖薅浴Ｊχ老鹿兆樱�端然而逝。

　　谥广济禅师。

　　宝寿沼禅师镇州宝寿沼禅师，﹝第一世﹞。僧问：鈥溚蚓忱辞质比绾危库�澥υ唬衡�溎�管他。鈥澤�礼拜，师曰：

　　鈥湶灰�动著，动著即打折汝腰。鈥澥υ诜秸勺�，因僧问讯次，师曰：鈥湴偾е钍ィ�尽不出此方丈内。鈥澰唬�

　　鈥湹o如古人道，大千沙界海中沤，未审此方丈向甚么处著？鈥澥υ唬衡�溓�圣现在。鈥澰唬衡�湴⑺�证明？鈥澥Ρ阒老路髯印�

　　僧从西过东立，师便打。僧曰：鈥溔舨痪貌危�焉知端的？鈥澥υ唬衡�溔�十年后，此话大行。鈥�

　　赵州来，师在禅床背面而坐，州展坐具礼拜。师起入方丈。州收坐具而出。

　　师问僧，鈥溕醮�来？鈥澰唬衡�溛魃嚼础ｂ�澥υ唬�

　　鈥溂�狝猴么？鈥澰唬衡�溂�。鈥澥υ唬衡�溩魃趺醇苛�？鈥澰唬衡�溂�某甲一个伎俩也不得。鈥澥Ρ愦颉：�钉铰参，师问：

　　鈥溔昴�是胡钉铰么？鈥澰唬衡�湶桓摇ｂ�澥υ唬衡�溁苟さ眯榭彰矗♀�澰唬衡�溓牒蜕写蚱啤ｂ�澥Ρ愦颍�胡曰：

　　鈥満蜕心�错打某甲。鈥澥υ唬衡�溝蚝笥卸嗫诎⑹τ肽愕闫圃凇ｂ�澓�后到赵州。

　　举前话，州曰：鈥溔暌蛏趺幢凰�打？鈥澓�曰：

　　鈥湶恢�过在甚么处？鈥澲菰唬衡�湹o这一缝尚不柰何？鈥澓�于此有省。赵州曰：

　　鈥溓叶ふ庖环臁ｂ�澤�问：

　　鈥溚蚶镂拊剖比绾危库�澥υ唬衡�溓嗵煲残氤园簟ｂ�澰唬衡�溛瓷笄嗵煊猩趺垂�？鈥澥Ρ愦颉Ｎ剩衡�溔绾问亲媸ξ骼匆猓库��

　　师曰：鈥溍婧谘劬Π住ｂ�澪髟豪床危�问：鈥溙さ够�城来时如何？鈥澥υ唬�

　　鈥湶徽端篮骸ｂ�澰涸唬衡�溦丁ｂ��

　　师便打，院连道：鈥溦叮≌叮♀�澥τ炙嫔�打。师却回方丈曰：鈥準世凑馍�，将赤肉抵他乾棒，有甚死急！鈥�

　　三圣慧然禅师镇州三圣院慧然禅师，自临济受诀，遍历丛林。至仰山，山问：

　　鈥溔昝�甚么？鈥澥υ唬衡�溁奂拧ｂ�澤皆唬�

　　鈥溁奂攀俏颐�。鈥澥υ唬衡�溛颐�慧然。鈥澤酱笮Χ�已。仰山因有官人相访，山问：鈥湽倬雍挝唬库�澰唬衡�溚乒佟ｂ��

　　山竖起拂子曰：鈥溁雇频谜飧雒矗库�澒偃宋薅浴Ｉ搅钪谙掠铮�皆不契。时师不安，在槃堂内将息。

　　山令侍者去请下语，师曰：鈥湹�道和尚今日有事。鈥澤接至钍陶呶剩衡�溛瓷笥猩趺词拢库�澥υ唬衡�溤俜覆蝗荨ｂ��

　　到香严，严问：鈥溕醮�来？鈥澥υ唬衡�溋偌谩ｂ�澭显唬衡�溄�得临济喝来么？鈥�

　　师以坐具蓦口打。又到德山，才展坐具，山曰：

　　鈥溎�展炊巾，这里无残羹馊饭。鈥澥υ唬衡�溩萦幸参拗�处。鈥澤奖愦颍�师接住棒，推向禅床上。

　　山大笑，师哭苍天，便下参堂。堂中首座号踢天泰，问：鈥溞薪鸥呤浚�须得本道公验，作么生是本道公验？鈥澥υ唬�

　　鈥湹郎趺矗库�澴�再问，师打一坐具曰：鈥溦馄嵊壳昂蟠モ瓒嗌傧土迹♀�澴�拟人事，师便过第二座人事，又到道吾。

　　吾预知，以绯抹额，持神杖于门下立。师曰：鈥溞⌒撵蠛颉ｂ�澪嵊�喏。师参堂了，再上人事。

　　吾真威仪，方丈内坐。师才近前，吾曰：鈥溣惺孪嘟栉剩�得么？鈥澥υ唬�

　　鈥溡彩鞘世匆昂�精。鈥澅愠鋈ィ�住后，上堂：

　　鈥溛曳耆思闯觯�出则不为人。鈥澅阆伦�。﹝与化云：鈥溛曳耆思床怀觯�出则便为人。鈥潻{僧问：鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬�

　　鈥湷羧饫从�。鈥潻z兴化云：鈥溒坡考股献悴杂�。鈥潻{问：鈥溕�近离甚处？鈥�

　　僧便喝。师亦喝。僧又喝，师又喝。僧曰：鈥溞邪艏聪埂ｂ��

　　便喝。师拈棒，僧乃转身作受棒势。师曰：鈥溝缕虏蛔呖毂隳逊辍ｂ�澅惆簦�僧曰：鈥溦庠簦♀��

　　便出去师遂抛下棒。次有僧问：鈥準世凑�容得这僧？鈥澥υ唬衡�準且良�先师来。鈥�

　　魏府大觉和尚魏府大觉和尚，参临济。济才见，竖起拂子。师展坐具，济掷下拂子。师收坐具，参堂去。

　　时僧众曰：鈥湸松�莫是和尚亲故，不礼拜又不吃棒？鈥澕梦潘担�令侍者唤适来新到上来。

　　师随侍者到方丈，济曰：鈥湸笾诘廊昀床纬だ希�又不礼拜，又不吃棒，莫是老僧亲故？鈥澥δ苏渲叵氯ァＪψ『螅�僧问：

　　鈥溔绾问潜纠瓷恚库�澥υ唬衡�溚氛砗馍剑�脚踏山岳。鈥澪剩衡�溔绾问欠鸱ù笠猓库�澥υ唬衡�溋悸聿豢�鞭，侧耳知人意。鈥澪剩�

　　鈥溔绾问钦蚬�宝？鈥澥υ唬衡�湸┒�卖不售。鈥澪剩衡�溝悴菸瓷�时如何？鈥澥υ唬衡�溞嶂�脑裂。鈥澰唬衡�溕�后如何？鈥�

　　师曰：鈥溎粤选ｂ�澪剩衡�溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬衡�準�字街头，望空启告。鈥澪剩衡�溔绾问谴缶酰库�澥υ唬衡�湺窬酢ｂ��

　　曰：鈥湽约�。鈥澥Ρ愦颉Ｎ剩衡�満隼春鋈ナ比绾危库�澥υ唬衡�湻绱盗�絮毛毬走。鈥澰唬衡�湶焕床蝗ナ比绾危库�澥υ唬�

　　鈥溁�岳三峰头指天。鈥澪剩衡�溡槐ネ�百饥时如何？鈥澥υ唬衡�溩萦隽籴�食，随分纳些些。鈥澚僦帐蔽街谠唬�

　　鈥溛矣幸恢患�，要付与人。鈥澥庇幸簧�出，曰：鈥溓牒蜕屑�。鈥澥υ唬衡�溔昊缴趺醋骷�？鈥澤�喝，师打数下，便归方丈。

　　却唤其僧入来，问曰：鈥溔晔世椿崦矗库�澰唬衡�湶换帷ｂ�澥τ执蚴�下，掷却拄杖。曰：

　　鈥溡押笥雒餮廴耍�分明举似。鈥澅隳烁婕拧�

　　灌溪志闲禅师灌溪志闲禅师，魏府馆陶史氏子。幼从柏岩禅师披剃受具。后见临济，济蓦胸搊住，师曰：

　　鈥溋欤�领。鈥澕猛乜�曰：鈥溓曳湃暌欢佟ｂ�澥�离临济至末山。﹝语见末山章。

　　﹞师住后，上堂曰：

　　鈥溛以诹偌靡�爷处得半杓，末山娘娘处得半杓，共成一杓。吃了，直至如今饱不饥。鈥澤�问：鈥溓胧Σ唤杞琛ｂ�澥υ唬�

　　鈥溌�口道不得。鈥澥τ衷唬衡�湸筲琢胪贩鸩换幔�黄梅路上没众生。鈥澥�会下一僧，去参石霜。霜问：鈥溕醮�来？鈥澰唬�

　　鈥湽嘞�来。鈥澦�曰：鈥溛夷仙剑�不如他北山。鈥澤�无对。僧回举似师，师曰：

　　鈥満尾坏拦嘞�修槃堂了也？鈥澪剩�

　　鈥溇孟蚬嘞�，到来祇见沤麻池。鈥澥υ唬衡�溔甑o见沤麻池，且不见灌溪。鈥�

　　曰：鈥溔绾问枪嘞�？鈥澥υ唬衡�溑�箭急。鈥�

　　﹝后人举似玄沙，沙云：鈥湼�学三十年未会禅。鈥潻{问：鈥溔绾问枪湃斯牵库��

　　师曰：鈥湴仓貌坏谩ｂ�澰唬衡�溛�甚么安置不得？鈥澥υ唬�

　　鈥溄鹞谀墙滔卤烫臁ｂ�澪剩衡�溄鹚�断后如何？鈥澥υ唬衡�溦�是法汝处。鈥澪剩�

　　鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬�

　　鈥湶Ю锸⒎梗�鐼里盛羹。鈥澰唬衡�溠�人不会。鈥澥υ唬衡�溂⒃蚴常�饱则休。鈥�

　　上堂：鈥準�方无壁落，四畔亦无门。

　　露裸裸，赤洒洒，无可把。鈥澅阆伦�。问：鈥溔绾问且簧�？鈥澥υ唬衡�湶凰妗ｂ�澰唬衡�溡簧�后如何？鈥澥υ唬�

　　鈥溣虚溊璩械狈忠参蓿库�澪剩衡�溄袢找换幔�祗敌何人？鈥澥υ唬衡�湶晃�凡圣。鈥澪剩衡�溡痪淙绾危库�澥υ唬衡�湶宦淝�圣机。鈥澪剩�

　　鈥溔绾问嵌粗兴�？鈥澥υ唬衡�湶幌慈恕ｂ�澨魄�宁二年乙卯五月二十九日，问侍者曰：鈥溩�死者谁？鈥澰唬衡�溕�伽。鈥澥υ唬�

　　鈥溋⑺勒咚�？鈥澰唬衡�溕�会。鈥澥δ诵衅卟剑�垂手而逝。

　　涿州纸衣和尚涿州纸衣和尚，﹝即克符道者。﹞初问临济：鈥溔绾问嵌崛瞬欢峋常库�澕迷唬�

　　鈥滌闳辗⑸�铺地锦，婴儿垂发白如丝。鈥澥υ唬衡�溔绾问嵌峋巢欢崛耍库�澕迷唬衡�溚趿钜研刑煜卤椋�将军塞外绝烟尘。鈥澥υ唬�

　　鈥溔绾问侨司尘愣幔库�澕迷唬衡�湶⒎诰�信，独处一方。鈥澥υ唬衡�溔绾问侨司尘悴欢幔库�澕迷唬衡�溚醯潜Φ睿�野老讴歌。鈥�

　　师于言下领旨。后有颂曰：鈥湺崛瞬欢峋常�缘自带讹。拟欲求玄旨，思量反责么。骊珠光灿烂，蟾桂影婆娑。

　　觌面无差互，还应滞网罗。夺境不夺人，寻言何处真。问禅禅是妄，究理理非亲。

　　日照寒光澹，山摇翠色新。直饶玄会得，也是眼中尘。人境两俱夺，从来正令行。不论佛与祖，那说圣凡情。

　　拟犯吹毛剑，还如值木盲。进前求妙会，特地斩情灵。人境俱不夺，思量意不偏。主宾言少异，问答理俱全。

　　踏破澄潭月，穿开碧落天。不能明妙用，沦溺在无缘。鈥澤�问：鈥溔绾问潜鲋斜觯库�澥υ唬�

　　鈥溡忻虐�户犹如醉，出言吐气不惭惶。鈥澰唬衡�溔绾问潜鲋兄鳎库�澥υ唬�

　　鈥溈谀蠲滞铀�拄杖，目瞽瞳人不出头。鈥澰唬衡�溔绾问侵髦斜觯库��

　　师曰：鈥湼咛犰�师当机用，利物应知语带悲。鈥澰唬衡�溔绾问侵髦兄鳎库�澥υ唬�

　　鈥満岚达胰�正令，太平寰宇斩痴顽。鈥澰唬衡�溂仁翘�平寰宇，为甚么却斩痴顽？鈥澥υ唬衡�湶患埔剐懈瞻鸦穑�直须当道与人看。鈥�

　　定州善崔禅师定州善崔禅师，州将王令公于衙署张座，请师说法，师升座，拈拄杖曰：鈥湷隼匆泊颍�不出来也打。鈥�

　　僧出曰：鈥湸揿�！鈥澥χ老轮粽仍唬衡�溇昧⒘罟�，伏惟珍重！鈥澤�问：鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬�

　　鈥湺ㄖ荽善魉浦用�。鈥澰唬衡�溠�人不会意旨如何？鈥澥υ唬衡�溈诳诜置髅粏沸薄ｂ��

　　镇州万寿和尚镇州万寿和尚，僧问：鈥溔绾问清纫渡闲幸拢库�澥υ唬衡�満追汕У阊�，云锁万重山。鈥澪剩�

　　鈥溔绾问钦闪�金身？鈥澥υ唬衡�溞渫反蛄欤�腋下剜襟。鈥澰唬衡�溠�人不会。鈥�

　　师曰：鈥湶换崆肴瞬谩ｂ�澥Ψ帽κ伲�寿坐不起。

　　师展坐具，寿下禅床。师却坐，寿骤入方丈，闭却门。知事见师坐不起，曰：

　　鈥溓牒蜕锌庀鲁圆琛ｂ�澥δ斯樵骸�

　　翌日，宝寿来复谒，师踞禅床。寿展坐具，师亦下禅床。寿却坐，师归方丈闭却门。

　　寿入侍者寮，取灰围却方丈门，便归去。师遂开门见曰：鈥溛也豁ッ矗�他却恁么。鈥�

　　幽州谭空和尚幽州谭空和尚，镇州牧有姑为尼，行脚回，欲开堂为人，牧令师勘过。师问曰：

　　鈥溂�说汝欲开堂为人，是否？鈥澞嵩唬衡�準恰ｂ�澥υ唬衡�溎崾俏逭现�身，汝作么生为人？鈥澞嵩唬�

　　鈥溋�女八岁，南方无垢世界成等正觉又作么生？鈥澥υ唬衡�溋�女有十八变，你试一变看。鈥澞嵩唬衡�溕枋贡涞茫�也祇是个野狐精。鈥澥Ρ愦颉�

　　牧闻举乃曰：鈥満蜕邪粽勰牵♀�澤�问：鈥湹律桨簦�临济喝，未审那个最亲？鈥�

　　师曰：

　　鈥溡亚霸谥诶铮�老僧也曾商量来。鈥澤�便喝。师曰：鈥溔词侨昊帷ｂ�澤�曰：

　　鈥湸怼ｂ�澥Ρ愦颉Ｉ咸茫�众集。有僧出曰：鈥溎馕什晃适比绾危库��

　　师曰：鈥溹摹ｂ�澤�便喝。师曰：鈥湣ｂ�澤�又喝。师拈拄杖，僧曰：鈥溝埂ｂ��

　　师抛下拄杖，曰：鈥溄袢帐Ю�。鈥澤�曰：

　　鈥湶菰舸蟀堋ｂ�澅愎橹凇Ｊσ允窒蚩盏阋坏悖�曰：鈥湸笾冢』褂腥吮娴妹矗�

　　若有辨得者，出来对众道看。鈥�

　　师良久，曰：鈥湺ッ派涎郏�也鉴不破。鈥澅阆伦�。宝寿和尚问：鈥湷�却中上二根人来时，师兄作么生？鈥澥υ唬�

　　鈥溔晔世淳僭绱硪病ｂ�澥僭唬衡�準π忠膊坏梦薰�？鈥澥υ唬衡�溔耆从胛易魇π帧ｂ�澥俨嗾圃唬衡�溦饫显簦♀��

　　襄州历村和尚襄州历村和尚，僧问：鈥溔绾问枪燮湟羯�而得解脱？鈥澥�将火箸敲柴曰：鈥溔昊刮琶矗库�澰唬衡�溛拧ｂ�澥υ唬�

　　鈥溗�不解脱？鈥澥�煎茶次，僧问：鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥�举起茶匙。僧曰：鈥溎�祇这便当否？鈥�

　　师掷向火中。

　　沧州米仓和尚沧州米仓和尚，州牧请师与宝寿入厅供养。令人传语，请二长老谭论佛法。寿曰：鈥溓胧π执鸹啊ｂ��

　　师便喝。寿曰：鈥溎臣谆耙参次剩�喝作么？鈥澥υ唬衡�溣滔由僭凇ｂ�澥偃匆缓取�

　　智异山和尚新罗国智异山和尚，一日示众曰：鈥湺�不寒，腊后看。鈥澅阆伦�。

　　善权彻禅师常州善权山彻禅师，僧问：鈥溩嬉狻⒔桃猓�是同是别？鈥澥υ唬�

　　鈥湺�寒夏热。鈥澰唬衡�湸艘馊绾危库�澥υ唬�

　　鈥溠滋煲松⑻唬�冬后更深藏。鈥�

　　金沙和尚金沙和尚，僧问：鈥溔绾问亲媸ξ骼匆猓库�澥υ唬衡�溙�。鈥澰唬�

　　鈥滍ッ丛虼笾诓囫觥ｂ�澥υ唬衡�準�万八千。鈥�

　　齐耸禅师齐耸禅师，僧问：鈥溔绾问欠穑库�澥υ唬衡�溊仙�并不知。鈥澰唬�

　　鈥満蜕惺谴笊浦�识，为甚么不知？鈥澥υ唬�

　　鈥溊仙�不曾接下机？鈥澪剩衡�溔绾问堑溃库�澥υ唬衡�溚�来无障碍。鈥澑丛唬�

　　鈥満鲇龃蠛＃�作么生过？鈥澤�拟议，师便打。

　　云山和尚云山和尚，有僧从西京来，师问：鈥溁菇�得西京主人书来否？鈥澰唬�

　　鈥湶桓彝�通消息。鈥澥υ唬�

　　鈥溩骷沂ι�，天然有在。鈥澰唬衡�湶懈�馊饭谁吃？鈥澥υ唬衡�湺烙嘘^黎不甘吃。鈥澠渖�乃作吐势，师唤侍者曰：

　　鈥湻龀稣獠∩�著。鈥澤�便出去。师见僧来，便作起势，僧便出去。师曰：

　　鈥湹庙ッ戳槔�。鈥澤�便喝曰：

　　鈥溩髡飧鲅勰浚�承嗣临济，也太屈哉！鈥澥υ唬衡�溓彝�阇黎善传。鈥澤�回首，师喝曰：鈥溩髡飧鲅勰浚�错判诸方名言。鈥澦婧蟊愦颉�

　　虎溪庵主虎溪庵主，僧问：鈥溾种髟谡饫锒嗌倌暌玻库�澥υ唬衡�湹o见冬凋夏长，年代总不记得。鈥澰唬�

　　鈥湸蠛貌患堑谩ｂ�澥υ唬衡�溔甑牢以谡饫锏枚嗌倌暌玻库�澰唬衡�湺�凋夏长，！鈥澥υ唬衡�溎质欣锘ⅰｂ�澤�到相看，师不顾。

　　僧曰：鈥溨�道庵主有此机锋！鈥澥γ�指一下，僧曰：鈥準呛巫谥迹库�澥Ρ愦颉�

　　僧曰：鈥溨�道今日落人便宜。鈥澥υ唬�

　　鈥溣桃�棒吃在。鈥澯猩�才入门，师便喝。僧默然，师便打，僧却喝。师曰：

　　鈥満酶霾菰簟ｂ�澯猩�到，近前曰：

　　鈥湶簧筲种鳎库�澥υ唬衡�湴⑺�？鈥澤�便喝。师曰：鈥湹庙ッ次薇鲋鳎库�澰唬�

　　鈥溣桃�第二喝在。鈥澥Ρ愫取Ｓ猩�问：

　　鈥満蜕泻未θ耍库�澥υ唬衡�溌の魅恕ｂ�澰唬衡�湷形怕の鞒鲳叙模�是否？鈥澥υ唬衡�準氢�潯Ｔ唬衡�満蜕心�不是否？鈥�

　　师便作鹦鹉声。僧曰：鈥満酶鲳叙模♀�澥Ρ愦颉�

　　覆盆庵主覆盆庵主问僧：鈥溕醮�来？鈥澤�曰：鈥湼才枭较吕础ｂ�澥υ唬衡�溁辜�庵主么？鈥澤�便喝，师便打。僧曰：

　　鈥溩魃趺矗♀�澥ψ“簟Ｉ�拟议，师又打。一日，有僧从山下哭上，师闭却门。

　　僧于门上画一圆相，门外立地。

　　师从庵后出，却从山下哭上。僧喝曰：鈥溣套髡飧鋈ゾ驮凇ｂ�澥Ρ慊皇执沸卦唬衡�溈上�先师一场埋没。鈥�

　　僧曰：鈥溈啵】啵♀�澥υ唬衡�溾种鞅幻　ｂ��

　　桐峰庵主桐峰庵主，僧问：鈥満蜕姓饫锖鲇龃蟪妫�作么生？鈥澥Ρ阕鞔蟪婧稹�

　　僧作怖势，师大笑。僧曰：

　　鈥溦饫显簟ｂ�澥υ唬衡�溦�柰老僧何！鈥澯猩�到庵前便去，师召阇黎，僧回首便喝。师良久，僧曰：鈥溗廊凑饫虾骸ｂ��

　　师便打。僧无语，师呵呵大笑。有僧入庵便把住师，师叫：鈥溕比耍∩比耍♀��

　　僧拓开曰：鈥溄谢阶魃趺矗库��

　　师曰：鈥溗�？鈥澤�便喝，师便打。僧出外回首曰：鈥溓掖�！且待！鈥澥Υ笮Α�

　　有老人入山参，师曰：鈥溩≡谏醮Γ库��

　　老人不语。师曰：鈥溕颇芏曰�。鈥澙先说厣夏橐恢Σ菔臼Γ�师便喝。老人礼拜，师便归庵。老人曰：

　　鈥溣朊匆缮币磺腥嗽冢♀��

　　杉洋庵主杉洋庵主，有僧到参，师问：鈥湴⑺�？鈥澰唬衡�溕佳筲种鳌ｂ�澥υ唬�

　　鈥準俏摇ｂ�澤�便喝，师作嘘声。僧曰：

　　鈥溣桃�棒吃在。鈥澥Ρ愦颉Ｉ�问：鈥溾种鞯蒙趺吹览恚�便住此山？鈥澥υ唬�

　　鈥溡灿�通个来由，又恐遭人点检。鈥�

　　僧曰：鈥溣终�免得。鈥澥Ρ愫龋�僧曰：鈥溓∈恰ｂ�澥Ρ愦颍�僧大笑而出。师曰：鈥溄袢沾蟀堋ｂ��

　　定上座定上座，初参临济，问：鈥溔绾问欠鸱ù笠猓库�澕孟蚂�床擒住，师拟议。济与一掌，师伫思。傍僧曰：

　　鈥湺ㄉ献�何不礼拜？鈥澥Ψ阶骼瘢�忽然大悟。后南游，路逢岩头、雪峰、钦山三人。岩头问：鈥溕献�甚处来？鈥�

　　师曰：鈥溋偌美础ｂ�澭以唬衡�満蜕型蚋！ｂ�澥υ唬衡�満蜕幸阉呈酪病ｂ�澭以唬�

　　鈥溎臣兹�人特去礼拜，薄福不遇，不知和尚在日有何言句，请上座举一两则。鈥澥λ炀倭偌蒙咸迷唬�

　　鈥湷嗳馔派希�有一无位真人，常在汝等诸人面门出入，未证据者看看。鈥澥庇猩�问：鈥溔绾问俏尬徽嫒耍库�澕孟蚂�床搊住曰：鈥湹溃〉溃♀��