查理一世的末日(6)

　　一路上，国王脸色阴沉，说话不多。来到花园尽头，他登上通向白厅的台阶，穿过长廊，进入他过去的卧室。国王和主教在那里单独留下，举行圣礼。主教宣讲《马太福音》第二十六章，这是有关那稣亡故时的情况描述，国王感谢主教从《圣经》中选了这样一段来安慰他。国王一直下停地祈祷，当午餐送来时，他拒绝进餐，主教劝解他说，你不吃点东西，就会在寒冷中支持不住而昏厥，于是，他吃了一片干面包，喝了一杯红葡萄酒。

　　约中午 1 点半钟，执行死刑令的负责人弗兰西斯·哈克上校，前来传唤他上断头台。国王说：“走，我跟着你。”说着就离开了卧室。一行人穿过两旁挤满人群的走廊，步入宴会大厅，选择一个通向断头台的边门，踏上过道，走了出去。

　　断头台是新搭建的，四周有横木围隔，上面高悬黑色帷帐。由于查理一世在法庭上拒不服罪，怕他临死顽抗，地板上安置了许多骑马钉，以便必要时将他用绳索捆绑，按倒在地板上。枕头木旁端放着一把锋利的斧头，斧头旁站着两个蒙面的刽子手。他们身穿紧身束腰衣，像水手模样，其中一个较矮，另一个戴着灰色假发，个子高大。断头台四周岗哨林立，成队成列的骑士和步兵，把围观的人群挡住。再往远处，可以看到每扇窗户、每个屋顶上都挤满了围观的人们。

　　断头台上共有 6 个人：国王和主教，两个蒙面的刽子手，哈克上校和汤姆林森上校。国王站定后，看到围观的人群被隔得很远，便告诉主教和汤姆林森上校，他准备只作简短的临终发言。

　　查理一世为自己的所作所为狡辩说：“我从来没有发动与国会两院的战争……我从来没有侵犯他们的权利……是他们而不是我搞起这些不幸的苦难。因此，他们强加于我的那些残暴罪行，我寄希望于上帝，他将为我洗刷，而不是我自己去洗刷。我是仁慈的……我的仁慈指令我为国家的和平尽力终身……” 国王又诬蔑人民革命征战的胜利是一种“汪洋大盗”式的“抢劫”行为；他更坚持旧秩序中的等级权益，特别是帝王的至高无上权益。他说：“……先生们，政治是不属于人民的，君就是君，臣就是臣，你们把人民放到君王上面，说那就是民主和自由，你们是永远不会过得快活的……” 国王结束发言后，主教问他：“陛下，您是否还要为在场的人说些什么？” 国王转向政府官员说：“对你们，我要说的也是这样。我有一项正义的事业，我有一个仁慈的上帝。我不想再多说了。”接着，他转身对哈克上校说：“看着吧，正义的事业和仁慈的上帝不会使我陷于痛苦。先生，这，它会使你感到满意。” 国王要来一顶睡帽，在主教和刽子手的协助下，把头发塞进帽子之后，与主教进行了最后的简短对话。