约翰不再吹牛了
从前,有个国王,他身边有两个仆人,一个叫约翰,另一个叫皮姆。约翰是一个有名的吹牛鬼,他最喜欢对人许下美丽动听的诺言,不过这些诺言最终都是没有结果的空话。而皮姆最爱同约翰捣蛋,只要听见吹牛鬼约翰在对人吹牛或许诺,他就会拆穿约翰的西洋景,让他丢人现眼。
一天,国王想在晚餐时吃山鸡。他叫来约翰吩咐道:鈥溎憬裉斓缴缴献绞簧郊乩础b
约翰一听就叫了起来:鈥準唬勘菹拢惶倭耍胰ヌ婺揭话僦簧郊乩窗桑♀
国王听了很高兴:鈥満冒桑绻阏娴淖阶∫话僦簧郊Γ疑湍阋话倜督鸨摇b
皮姆一旁听见了,立刻偷偷地抢在吹牛鬼前面,爬到了山上,对山鸡们说:鈥溈旆勺甙桑郊Γ炫淖懦岚蚍缮咸炜瞻桑蹬9碓己簿鸵刺婀踝缴郊α恕b澋仍己埠貌蝗菀着郎仙蕉ィ恢簧郊σ裁挥辛恕K缓每兆攀只氐搅送豕9跏稚钗朗棵前阉亟嗬危还鼐褪钦话偬臁
一百天以后,国王才把约翰放了出来。
一天,国王想在晚餐时吃到新鲜的活鱼。他叫来约翰,对他说:鈥溎愕胶颖呷ィ易轿逄跤慊乩础b澱庖换兀己膊桓掖档锰骱α耍姑挥型巧洗巫蔚淖涛叮谑牵怨跛担衡湵菹拢逄跆倭耍梦姨婺轿迨趸乩窗桑♀
国王点头说:鈥満冒桑绻阏娴哪茏交匚迨跤慊乩吹幕埃颐恳惶跎湍阄迕督鸨摇b
这话又让皮姆给听到了,他又悄悄地赶在吹牛鬼前面赶到河边,对鱼儿说:鈥溈煊巫甙桑愣煲《硖逵蔚蕉园度グ桑蹬9碓己簿鸵刺婀踝接懔恕b澋痹己怖吹胶颖咦ビ闶保沽惶跻裁蛔降健T己裁话旆ǎ缓每兆攀只氐搅送豕9跏稚己灿直谎航嗬喂亓苏迨觳疟环懦隼础
一天,国王想在晚餐时吃野兔,把约翰叫来,对他说:鈥溤己玻愕教锢镒揭恢灰巴米踊乩础b
约翰对国王说:鈥湵菹拢恢惶倭恕N姨婺绞换乩窗桑♀澰己脖涞帽纫郧坝掷鲜盗艘恍F涫担庖材压郑敢饫洗粼诩嗬卫锬兀 国王说:鈥溡埠茫绻阏娴哪芨易绞灰巴米踊乩矗恐簧湍闶督鸨摇b
可当约翰急匆匆地跑到田里时,竟连野兔影子也没见着。原来,又是那个皮姆捣的鬼。约翰只好又空着手垂头丧气地回到了王宫。国王非常生气,把约翰押进牢房又关了整整十天。
几天后的一个早晨,国王想在晚餐时吃到野山羊。他要约翰去树林里捉一只野山羊回来。约翰告诉国王:鈥溛业谋菹拢伊⒖叹偷绞髁掷锶ィ纯茨懿荒芨揭恢簧窖蚧乩础b
皮姆又在一旁听到了,不过这次他可没有再去和约翰捣蛋。因为约翰现在已经变老实了。
果然,约翰真的给国王捉了一只野山羊回来。他高兴极了,国王也笑呵呵地对约翰说:鈥湼傻煤冒。≡己玻绻阏獯斡中硐屡笛缘幕埃赡芑沟萌プ嗬危♀
从那天起,约翰象变了个人似的,再也不轻易向人许那些做不到的诺言了。