《史记译注》五宗世家二十九
【说明】
本世家载述了孝景帝十三个为王儿子的衰败经过。他们有的父姬子奸,鈥溇∮肫滏⒌芗殁潱**无度,无视伦理;有的对奉汉法以治的朝廷官员鈥溓笃渥锔嬷潱溛拮镎哒┮┥敝潱灾骡溗鄙硕踔阝潱綮迩韶檎┪ド希挥械拟溗阶髀コ碉呤糕潱跄狈磁选T诤和醭∈⑹逼冢夤芍醒爰ǖ牡卸允屏Ρ厝辉獾接辛Φ亩糁埂W髡呓枞嗣魇罚ü⒕暗凼鑫醵拥乃グ芫得髁苏庖坏恪
皇子本应是封建王朝的坚强柱石,然而他们生活上道德败坏,政治上颠覆中央政权。文章的字里行间,融入了作者愤世嫉邪而不能已的深沉感慨,进而揭示了汉初封建制的弊端。
【译文】
孝景皇帝的儿子共有十三人受封为王,这十三人分别由五位母亲所生,同一母亲所生的为宗亲。栗姬所生的儿子是刘荣、刘德、刘阏(猫,遏)于。程姬所生的儿子是刘余、刘非、刘端。贾夫的所生的儿子是刘彭祖、刘胜。唐姬所生的儿子是刘发。王夫人儿,姁(xǔ许)所生的儿子是刘越、刘寄、刘乘、刘舜。
河间献王刘德在孝景帝前元二年(前155)以皇子的身份受封为河间王。他喜好儒学,衣著服饰言行举止都依仿儒生。山东的众儒生多附于他。
他在位二十六年去世,儿子恭王刘不害继位。刘不害在位四年去世,儿子刚王刘基继位。刘基在位十二年去世,儿子顷王刘授继位。
临江哀王刘阏于在孝景帝前元二年以皇子的身份受封为临江王。他在位三年去世,因为没有后代继承王位,封国废除,改为郡县。
临江闵王刘荣在孝景帝前元四年(前153)被立为皇太子,四年后被废黜,以原太子的身份被封为临江王。
他在位四年,因为侵占宗庙墙外的空地扩建宫殿获罪,天子征召他。刘荣应召出发,在江陵北门祭祀行路之神。上车之后。轴断车废。江陵父老认为这是不祥之兆,哭泣着私语道:鈥溛颐堑木蹩峙禄夭焕戳耍♀澚跞俚搅司┏牵巴形靖邮苌笱丁V形聚ぴ鹞仕肪澹陨倍馈B裨嵩诶短铩<竿蛑谎嘧酉瓮练旁谒姆啬股希傩斩及Я
相关文章: | ◇ 仓库世家V1.02 | ◇ 《司马迁发愤写<史记>》课堂教学实录(第一 |
◇ 我教《司马迁发愤写〈史记〉》 | ◇ 《司马迁发愤写〈史记〉》相关知识:司马迁 |