《史记译注》张仪列传第十
【说明】
张仪列传与苏秦列传堪称姊妹篇。苏秦游说六国,张仪也游说六国;苏秦合纵以燕为主,张仪连横以魏为主,文法也一纵一横。他们都是以权变之术和雄辩家的姿态,雄心勃勃,一往无前,为追求事功而生死置之度外的人物,表现了他们的雄才大略,体现了他们的力量和存在的价值。张仪除了张扬暴露合纵的短处,用以附会自己的主张而外,借秦国强大的势力,又多以威胁利诱、欺诈行骗的权术,成为轰动一时的风云人物。
很多段落,不像史书的人物传记,却逼似后世小说。张仪相楚,以商於之地六百里行骗楚王就几乎具备后世小说的全部特征。几百字的小文就有开端、发展、**、结局、余波;其中又不乏戏剧的冲突和曲折的情节;人物刻画得鲜明生动而富于个性特征。笔触灵活,神彩飞扬,又不乏幽默之笔,把一个完整的故事描写得曲曲折折、有声有色。其中张仪的欺诈权变之术,成竹在胸的韬略以及他的气质、风度,侃侃而谈的才能,善于借物转祸为福的本领;楚王的贪婪愚蠢,刚愎自用,感情的冲动;陈轸的老谋深算、料事如神、耿介衷肠、直面陈言,于严肃、庄重气氛中的诙谐幽默的风采,都在矛盾纠葛的冲突中表现得淋漓尽致。
苏秦激张仪入秦,历来被人所激赏。张仪被楚相诬陷鈥湹凌碘潱摅资伲侗妓涨兀幢痪苤磐猓衷庑呷瑁肭兀窘璨黄诘淖手靡员换萃跞斡谩G榻谇鄱啾洌适滦郧俊U乓谴酉M绞俚较M墓蹋愿裰鸾フ箍坝行钍疲笥姓沼Γ构适伦橹镁挥行颍扌缚苫鳌
人物对话极其简洁,个性化语言刻画了个性化的人物,已为后世小说的楷模。当张仪被楚相鈥溌芋资兮潱淦拊唬衡溛∽游愣潦橛嗡担驳么巳韬酰库澱乓俏狡淦拊唬衡準游嵘嗌性诜瘢库澠淦扌υ唬衡溕嘣谝病b澮窃唬衡溩阋印b澱乓潜蝗韬蟮挠哪⒎缛ぃ肫拮酉汾实那樽矗远潦橛嗡挡豢啥〉囊庵荆讶辉傧帧A瘟渭副剩诤岣弧⒛腿司捉馈
相关文章: | ◇ 31 张仪拆散联盟 | ◇ 《司马迁发愤写<史记>》课堂教学实录(第一 |
◇ 《司马迁发愤写〈史记〉》相关知识:司马迁 | ◇ 我教《司马迁发愤写〈史记〉》 |