《史记译注》郦生陆贾列传第三十七

　　【说明】

　　本传是郦食其、陆贾、朱建三个人的合传。这三个人的共同特点都是有一副伶牙利齿，能言善辩，嘘枯吹生，大有战国时代纵横家的遗风。尽管他们有共同之处，但是其成就和贡献却不尽相同。朱建远不能和郦生、陆贾同日而语，他充其量不过是豪门贵族的食客或幕僚而已。本传中记录朱建的主要情事就是在得到一个邪恶小人鈥斺�敱傺艉钌笫称溻�斺�數慕鹎�之后，如何帮他活命的经过，和作者称他的鈥溈塘�刚直鈥潯⑩�溞胁还逗希�义不取容鈥澑蘸孟喾矗�是否因作者与朱建之子关系很好而强为之美言呢？而郦生、陆贾二人在刘邦统一中国、征服南越以及后来平定诸吕的过程中，起了很大作用，并且他们也不完全是靠摇唇鼓舌来博取功名的，他们还有非凡的政治远见和卓越的军事见解。例如，在汉王三年秋天，当时鈥満和跏�因荥阳、成皋，计欲捐成皋以东，屯巩、洛以拒楚鈥潯�

　　郦食其详细分析了天下形势，认为楚军内部空虚，正是进攻的好时机，所以他又进一步向刘邦进言：鈥溤缸阆录备唇�兵，收取荥阳，据敖仓之粟，塞成皋之险，杜大行之道，距蜚狐之口，守白马之津，以示诸侯效实形制之势，则天下知所归矣。鈥澏�收取荥阳，占据敖仓之后，也就稳住了中原；中原是中国的基础，所以稳住了中原也就为统一中国打下了基础。后来形势的发展也正和郦生所预料的一样。再如陆贾，他针对刘邦认为自己的天下是鈥溇勇砩隙�得之，安事《诗》、《书》鈥澋乃枷耄�提出了鈥溎嫒∷呈兀�文武并用鈥潱�才是鈥湷ぞ弥�术鈥澋墓鄣悖�并总结了历代王朝成功和失败的经验教训，写出了《新语》一书。它不仅促进了汉朝的安定和发展，而且为后代的开明政治提供了经验。另外，他还出使南越，劝说尉他归顺汉朝，为国家的统一也作出了贡献。所以，司马迁曾这样说：鈥溄嵫酝ㄊ梗�约怀诸侯；诸侯咸亲，归汉为藩辅，作《郦生陆贾列传》第三十七。鈥潯毒硪话偃�十《太史公自序》）这也许正是作者写这篇列传的主旨吧！