《史记译注》报任安书
【说明】
本篇是司马迁写给其友人任安的一封回信。任安,字少卿,曾任益州刺史、北军使者护军等职,本书卷一百四《田叔列传》中附有褚先生补记的《任安传》。司马迁因李陵之祸处以宫刑,出狱后任中书令,表面上是皇帝近臣,实则近于宦官,为士大夫所轻贱。任安此时曾写信给他,希望他能鈥溚葡徒库潯K韭砬ㄓ捎谧约旱脑庥龊痛常械胶芪眩砸恢蔽茨芨葱拧:笕伟惨蜃锵掠慌兴佬蹋韭砬ú鸥戳苏夥饣匦拧9赜诖诵诺男醋髂甏凰凳窃诤何涞壅骱投辏ㄇ 91),另一说是在汉武帝太始四年(前93)。
司马迁在此信中以无比激愤的心情,向朋友、也是向世人诉说了自己因李陵之祸所受的奇耻大辱,倾吐了内心郁积已久的痛苦与愤懑,大胆揭露了朝廷大臣的自私,甚至还不加掩饰地流露了对汉武帝是非不辨、刻薄寡恩的不满。信中还委婉述说了他受刑后鈥溡坦痘钼澋囊黄嘀浴N送瓿伞妒芳恰返闹觯韭砬ㄋ淌艿那韬统苄Γ浅H怂芟胂蟆5幸惶醴浅<岫ǖ男拍睿酪赖糜屑壑担溨赜谔┥解潱裕煌瓿伞妒芳恰返男醋鳎荒芮嵋兹ニ溃词挂皇北蝗宋蠼庖苍谒幌А>褪钦庋男拍钪С炙阝湷σ蝗斩呕剽澋耐纯嗾踉型缜康鼗盍讼吕矗倘韪褐兀崛滩话危沼谑迪至怂馁碓福瓿闪怂拇笠怠=裉煳颐嵌磷耪獠坎恍嗟木拗O胨韭砬ǖ蹦晷醋魇钡募栊劣爰嵋悖跄懿欢运某绺呔裎薇染磁迥兀
本篇不仅对我们研究司马迁的思想以及《史记》的写作动机和完成过程有极其重要的价值,并且在文学史上是不可多得的散文杰作,古人早就把它视为天下奇文,可与《离骚》媲美。此文之奇,首先表现为气势的磅礴。作者长久郁积心中的悲愤,借此文喷薄而出,有如长江大河,一泻千里,其气势之壮阔,令人惊叹。此文之奇,更在于他的纵横开阖、起伏迭岩。作者是坦率的,但内心的矛盾与痛苦又是极其复杂的,他无意矫饰,但三言两语又无法说清,所以他就一一地如实道来。时而慷慨激昂,时而如泣如诉;时而旁征博引,时而欲言又止。曲折反复,一波三折,充分表现出笔力的雄健。此外,行文的流畅,语言的生动,骈句、散句自然错落,排句、叠句时有穿插,使本篇在散文形式上也具有独具一格的艺术魅力。
相关文章: | ◇ 《司马迁发愤写<史记>》课堂教学实录(第一 | ◇ 我教《司马迁发愤写〈史记〉》 |
◇ 《司马迁发愤写〈史记〉》(第二课时)教案 | ◇ 苏教:《司马迁发愤写〈史记〉》教学设计 |