《论衡全译》四讳篇第六八
【题解】
东汉时期，在鈥溙烊烁杏︹�潯②呶趁孕潘枷氲耐持蜗拢髦置孕偶苫浯笏练豪摹４颖酒痢督獬罚峭醭渑械笔绷餍械母髦置孕偶苫涞陌似畚摹�
王充在本篇中批驳了四种迷信忌讳：一、忌讳在住宅西边扩建住房；二、忌讳受过刑的人去上祖坟；三、忌讳看到产妇；四、忌讳养育一月和五月出生的孩子。
王充指出，鈥溂苫浞且烩�潱加幸桓龉餐悖褪羌偻猩窆郑岢鏊廊说耐隽椋枰钥窒攀廊耍光�準廊诵庞梦繁茆�潯Ｆ涫凳郎细静淮嬖谑裁粹�湽砩裰Γ壮笾鲡�潱腋鞯厮驳募苫浯蟛幌嗤廖薰潭ǖ谋曜迹绻嘈耪庵肘�溞橥遭�潱蔷痛蟠硖卮砹耍ㄢ�溛蠓侵跻测�潱Ｋ衔簿考苫洌还俏� 鈥溄倘酥厣鳎闳宋柒�澃樟恕�
【原文】
68路1俗有大讳四。一曰讳西益宅。西益宅谓之不祥。不祥，必有死亡。相惧以此，故世莫敢西益宅。防禁所从来者远矣。传曰：鈥溌嘲Ч饕嬲氛晕幌椤０Ч魃笥沂啥ヌＲ晕势涓翟字暑≡唬衡�樜嵊饕嬲芬晕幌椋稳纾库�櫾字暑≡唬衡�樚煜掠腥幌椋饕嬲挥胙伞ｂ�櫚Ч笏怠Ｓ星辏次试唬衡�樅挝饺幌椋库�櫠栽唬衡�槻恍欣褚澹徊幌橐玻皇扔拗梗幌橐玻徊惶孚桑幌橐病ｂ�櫚Ч讶簧钗蛔苑矗觳灰嬲ｂ�澚钍酚朐字暑≈蛊湟嬲轿橙牛蛭饕嬲橛氩幌椋纯芍病Ａ钍贰⒅暑∫晕饕嬲蟛幌椋蚴酚胫暑∮虢袼兹说纫病�
【注释】
益：增添。这里指扩建。西益宅：《太平御览》一百八十引《风俗通义》云：鈥溦晃饕妗Ｋ姿滴髂衔希弦嬲撸良页ひ病ｂ�澒湃巳衔鞣轿希亲鸪ぶ唬饕嬲岱涟患抑ぁＢ嘲Ч翰渭�28路23注。事见《淮南子路人间训》。
史：记事的史官。争：通鈥溭海╤猫ng证）鈥潯Ｖ毖怨嫒啊�
作色：变了脸色。
数（shu貌朔）：屡次。谏：参见25路18注。弗：不。
傅：太傅。参见10路10注。宰质睢：太傅的姓名。生平不详。《淮南子路人间训》作鈥溤渍垲♀�潯�
| 相关文章： | ◇ [作文]兔文化趣谈 |
