《孟子译注》浩然之气 至大至刚
【注释】
①这一段系节选公孙丑与孟子的对话。问这句话的是公孙丑。②浩然：盛大而流动的样子。③慊：快，痛快。(4)告于：名不详，可能曾受教于墨子。⑤正：止。鈥湺鹫�澕粹�濃�湺鹬光�潯�(6)闵：担心，忧愁。(7)揠：拨。(8)芒芒然，疲倦的样子。(9)其人，指他家里的人，(10)病，疲倦，劳累，（11）耘，除草。(12)诐（ｂｉ）辞：偏颇的言辞。(13)淫辞：夸张、过分的言辞。(14)遁辞：躲闪的言辞。
【原文】
鈥湼椅史蜃佣窈醭ぃ库�潰�
曰：鈥溛抑裕疑蒲岷迫虎谥ｂ��
鈥湼椅屎挝胶迫恢库��
曰：鈥溎蜒砸病Ｆ湮玻链笾粮眨灾毖Γ蛉谔斓刂洹Ｆ湮玻湟逵氲溃晃奘牵僖病Ｊ羌逅撸且逑≈病Ｐ杏胁汇虎塾谛模蚰僖印Ｎ夜试唬孀�(4)未尝知义，以其外之也。必有事焉，而勿正⑤，心勿忘，勿助长也。元若宋人然：宋人有闵(6)其苗之不长而揠(7)之者，芒芒然（8）归，谓其人(9)曰：鈥樈袢詹∫樱∮柚绯ひ樱♀�櫰渥忧鞫⑹又缭蜷乱印Ｌ煜轮恢绯ふ吖岩印Ｒ晕抟娑嶂撸辉�(11)苗者也；助之长者，揠苗者也鈥斺�敺峭轿抟妫趾χｂ��
鈥満挝街裕库��
曰：鈥溩澊�(12)知其所蔽，淫辞(13)知其所陷，邪辞知其所离，遁辞(14)知其所穷。鈥斺�斏谄湫模τ谄湔环⒂谄湔τ谄涫隆Ｊト烁雌穑卮游嵫砸印ｂ��
【译文】
公孙丑说：鈥溓胛世鲜δび谀囊环矫婺兀库��
孟子说：鈥溛疑朴诜治霰鹑说难杂铮疑朴谂嘌约旱暮迫恢ｂ��
公孙丑说：鈥溓逦适裁唇泻迫恢兀库��
孟子说：鈥溦夂苣延靡涣骄浠八登宄Ｕ庵制撕拼螅擞辛α浚谜比ヅ嘌患右陨撕Γ突岢渎斓刂洹２还庵制匦胗肴室宓赖孪嗯洌裨蚓突崛狈αα俊６遥匦胍芯Ｐ缘娜室宓赖滦钛拍苌桑皇强颗级恼逍形湍芑袢〉摹Ｒ坏┠愕男形市挠欣ⅲ庵制突崛狈αα苛恕Ｋ晕宜担孀硬欢靡澹蛭喊岩蹇闯尚耐獾亩鳌Ｎ颐且欢ㄒ欢系嘏嘌澹闹胁灰牵膊灰幌崆樵傅厝グ镏ぁ２灰袼稳艘谎核喂懈鋈讼铀值暮堂缋鲜浅げ桓撸谑堑降乩锶ビ檬职阉且恢暌恢甑匕胃撸鄣闷跤醯鼗丶遥运依锶怂担衡�樈裉炜烧姘盐依刍道玻〔还易芩闳煤堂缫幌伦泳统じ吡耍♀�櫵亩优艿降乩锶ヒ豢矗堂缫讶坑谒懒恕Ｌ煜氯瞬环刚庵职蚊缰ご砦蟮氖呛苌俚摹Ｈ衔ぷ诿挥杏么Χ蝗ス芩堑模侵恢肿诓怀莸睦梁海灰幌崆樵傅厝グ镏谏さ模褪钦庵职蚊缰さ娜耍唤雒挥幸娲Γ炊λ懒俗凇ｂ��
| 相关文章： | ◇ 脍炙人口 | ◇ 楚人学齐语 |
| ◇ 寡人之于国也 | ◇ 王维嫉妒孟浩然 |
