《论语注释》德治与法治
【注释】
道:通鈥湹尖潱档肌⒁肌⒘斓嫉囊馑肌F耄赫蚊猓罕苊飧瘢褐粒矗晡榉
【原文】
子曰:「道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。」
【译文】
孔子说:鈥溣谜罾囱档迹眯谭ɡ凑危习傩罩辣苊夥缸铮⒚挥凶跃醯牧苤模玫赖吕匆迹美窠汤凑危习傩站突嵊凶跃醯牧苤模⑶倚脑贸戏
【读解】
这里的对话实际上说的是儒家政治与法家政治的区别;儒家政治主张德治,以道德和礼教约束民众;法家政治主张法治,以政令、刑法驱遣民众。德治侧重于心,法治兼用,儒、法并行。如果我们从实际出发,考察历史和现实,显然还是卫文子德主张比较行的通一些。
《“论语注释”德治与法治》摘要:曰:「道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。」 【译文】 孔子说:用政令来训导,用刑法来整治,老百姓知道避免犯罪,但并没有自觉的廉耻之心,用道德来引导,用礼教来整治,老百姓就会...
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |