《论语注释》保持一定的距离
【注释】
①数(ShUO):频繁琐碎。②斯:则,就。
【译文】
子游说:鈥湻戮魈捣彼鏊椋炊嵴欣葱呷瑁挥肱笥严嘟淮笃捣彼鏊椋炊嵩獾绞柙丁b
【原文】
子游曰:鈥準戮伲耿谌枰樱慌笥咽故枰印b
【读解】
有人向孔子问做大臣的事,孔子说:鈥溗酱蟪颊撸缘朗戮豢稍蛑埂b潱ā断冉罚
于贡向孔子问交朋友的事,孔子说:鈥溨腋娑频乐豢稍蛑梗阕匀柩伞b潱ā堆赵ā罚
两方面合在一起,正是子游在这里所说的:鈥準戮谷杳溃慌笥咽故枰印b
说起来也是,人各有志,不能强勉。君臣之间也好,朋友之间也好,保持一定的距离反而是全交之道。所渭鈥溤断憬翕潱凰解溇又坏缢∪酥惶鹑缑垅潱涫刀加姓庵忠馑荚谀凇
比如说,作为下级,作为朋友,你当然有义务劝谏你的上级,你的友人,但如果他们不听,不采纳你的意见,那也就算了。你的话说到了,义尽到了嘛,有什么办法呢?如果你硬要一厢情愿地强迫他们接受你的意见,非要显示自己的忠心,显示自己的友情不可,每次见了面就说,呼呼叨叨,情急辞切,给人咄咄逼人的感觉,其结果是上级讨厌你,朋友疏远你,效果适得其反,弄得不好,真会自取其辱。
这方面的例子在历史上多得很,就是魏徵那样杰出的大臣,又遇到唐太宗那样宽宏大量的皇帝,不也好几次因为功谏唐太宗而差点丢掉性命吗?遇到那些平庸的皇帝,即便你忠臣拼死一谏,也不外乎是白丢性命一条罢了,根本不起作用。
所以,还是保持一点距离为好。能行则行,不行则止,不要自取其辱。
《“论语注释”保持一定的距离》摘要:,有什么办法呢?如果你硬要一厢情愿地强迫他们接受你的意见,非要显示自己的忠心,显示自己的友情不可,每次见了面就说,呼呼叨叨,情急辞切,给人咄咄逼人的感觉,其结果是上级讨厌你,朋友疏远你,效果适得其反,...
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |