《论语注释》敏而好学 不耻下问
【注释】
①孔文子:卫国大夫,姓孔,名圉,谥号鈥溛拟潯"诿簦呵诿恪"巯挛剩合蛳虑虢獭
【原文】
子贡问日:鈥溈孜淖英俸我晕街樜拟櫼玻库澴釉唬衡溍簪诙醚В怀芟挛盛郏且晕街樜拟櫼病b
【译文】
子贡问道:鈥溈孜淖游裁幢悔治樜拟櫮兀库澘鬃踊卮鹚担衡溗诜芎醚В灰韵虿蝗缱约旱娜饲虢涛埽员灰缥樜拟櫋b
【读解】
古代君主、大臣、贵族死后都要依据他生平事迹给一个称号,这就叫鈥溭肘潱坪乓簿徒汹趾拧9赜阝溛拟澋乃岛牛兑葜苁路谥法解》列了经纬天地、道德博厚、学勤好问、慈惠爱民等等多种品德,也就是说,凡是有这些品德之一的都可以谥为鈥溛拟潯D敲矗孜淖拥降资且蛭囊环矫娴钠返露悔治溛拟澋哪兀孔庸庇纱硕⒊隽艘晌剩鬃佑谑腔卮穑衡溍舳醚В怀芟挛省b溒涫狄簿褪撬捣ㄋ档拟溠诤梦殊潯
可见,孔子的回答是有所根据的,不是想当然的发挥。
回到鈥溍舳醚В怀芟挛殊澱獍烁鲎稚侠纯矗砸话闳死此担舳醚坪趸贡冉先菀鬃龅揭恍怀芟挛示头浅V蚜恕R蛭舳醚Р煌夂跏谴厦鞫诜馨樟耍夥矫娴牡湫停锈溤浔谕倒忖潯⑩溎矣┯逞┾潱踔菱溚沸海洞坦赦澋鹊取6怀芟挛试蚴且虿蝗缥颐亲约旱娜饲虢蹋獠唤鼋鍪歉龊貌缓醚У奈侍猓一骨I娴阶宰鹦摹⑿槿傩牡奈侍庠谀凇
人们的天性往往就是如此不可思议。如果自己位卑,自己能力弱,自己孤陋寡闻,求教于位尊者、能力强者、见多识广者,那似乎没有什么,不以为耻.一旦反过来,以位尊求教于位卑,以能力强求教于能力弱,以博求教于寡,便立即感到脸上不光彩,耻于开口了。如果你是教师,如果你是在上为官者,试试看:向你的学生讨教,向你的属下村教,不要碍口饰羞,不要哼哼哈哈鈥斺敯亚虢痰幕疤庥貌槲实目谄此怠
那才叫难。
所以,尽管鈥湶怀芟挛殊澥俏颐蔷9以谧毂叩幕埃嬲敌衅鹄矗拐嬗幸坏憧既四亍
相关文章: | ◇ 不耻下问 | ◇ 名人勤学好问故事大汇编 |
◇ 不耻下问 | ◇ 不耻下问 |