《论语注释》圣与仁的不同境界
【注释】
①病诸:病,不足。诸,鈥溾樦踱澋暮弦簟"诜颍悍⒂锎剩诰涫灼鹛彡饔谩
【原文】
子贡曰:鈥溔绻胁┦┯诿穸芗弥冢稳纾靠晌饺屎酰库澴釉唬衡満问掠谌剩匾彩ズ酰∫⑺雌溆滩≈睥伲》颌谌收撸河⒍⑷耍河锒锶恕D芙∑晌饺手揭惨选b
【译文】
子贡说:鈥溔绻腥四芄闶┒骰莞习傩眨镏蠹夜虾萌兆樱趺囱靠梢运凳亲龅饺柿寺穑库澘鬃铀担衡溒裰棺龅搅巳剩羌蛑本褪鞘チ耍【褪且⑺纯峙露蓟姑挥型耆龅侥兀≈劣谒等剩遣还亲约合胗兴魑踩帽鹑擞兴魑蛔约合敕苫铺诖铮踩帽鹑朔苫铺诖铩D芄唤谋燃海萍杭叭耍饩涂梢运凳鞘敌腥实赖姆椒恕b
【读解】
鈥湶┦┯诿穸芗弥阝潱导噬暇褪氢溗嗣衲毙腋#侨嗣翊缶刃氢澋木辰纾簿褪强鬃铀档拟湵匾彩ズ酰♀澋木辰纭U獾比徊皇且话闳怂茏龅玫降摹2唤鲆话闳俗霾坏剑诳鬃涌蠢矗土⑺茨茄氖ト艘裁挥型耆龅健
仁的境界就不一样了。仁的境界,只要你努力就能达到,因为那不过是设身处地为他人着想罢了:人同此心,心同此理。所以,当自己想做什么的时候也想到别人想做什么。将心比己,推己及人。说到底,也就是曾于所概括的鈥湻蜃又溃宜《岩逾澙锩驸溨意澋囊环矫妫由镶溂核挥鹗┯谌蒜澋拟溗♀澋囊环矫妫屯暾毓钩闪丝鬃铀解溡灰怨嶂澋拟湹棱潯U飧鲡湹棱澆皇潜鸬氖裁矗褪氢溔实棱潯
从某种意义上说,圣的境界是天才和英雄的境界。所谓时势造英雄,天才和英雄的业绩实际上不是单凭个人努力就能创造出来的。所以也可以说,圣的境界实际上不是个人的境界。因为鈥湸永淳兔挥惺裁淳仁乐鳎膊豢可裣苫实邸R丛烊死嗟男腋#课颐亲约海♀澏实木辰缭蚴瞧胀ㄈ怂芷蠹暗木辰纾谴游颐亲约荷肀咦銎鸬木辰纭K裕颐撬茏龅降模膊还桥κ敌腥实溃谷巳硕加幸豢湃拾男亩选
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 二胡演奏中音准的三个境界 |
◇ 让孩子们也想读《论语》 | ◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 |