《论语注释》以直报怨 以德报德
【原文】
或曰:鈥溡缘卤ㄒ稳纾库澴釉唬衡満我员ǖ拢恳灾北ㄔ梗缘卤ǖ隆b
【译文】
有人说:鈥溣枚鞯吕椿乇ㄔ购蓿趺囱库澘鬃铀担衡溎怯钟檬裁蠢椿乇ǘ鞯履兀坑Ω糜谜崩椿乇ㄔ购蓿枚鞯吕椿乇ǘ鞯隆b
【读解】
《老子》第六十三章说:鈥湸笮《嗌伲ㄔ挂缘隆b
报怨以德就是以德报怨,周恩德回报怨恨。最典型最极端的说法是基督教《圣经》上所说的,你在我左脸上打了一记耳光,我不仅不还手,不躲避,反而再送上右脸让你打一记耳光。或者用我们中国的说法,就是唾面自干。《新唐书路娄师德传》记载,当娄师德的弟弟要到代州去做官时,他教导弟弟要学会忍耐。弟弟说: 鈥溦饷晃侍猓热缢涤腥讼蛭伊成贤驴谒野阉恋艟褪恰b澘陕κΦ氯此担衡湶恋粢膊欢裕蛭庋故腔嵯月冻瞿愣运淖龇ú宦裕Ω萌盟约涸诹成细傻簟b澱庋男扪Ψ蚓褪且缘卤ㄔ梗话闳苏媸呛苣炎龅健M保颐且部吹剑资ト瞬⒉辉蕹烧庋淖龇āK淙幻挥姓婊卮鹩腥颂岢龅恼飧鑫侍猓春芤帐醯厮担缘卤ㄔ梗怯钟檬裁慈ケǖ履兀克运髡乓灾北ㄔ梗缘卤ǖ隆R谜钡男形セ乇ū鹑说脑购蓿枚鞯氯セ乇ū鹑说亩鞯隆K接谜钡男形セ乇ū鹑说脑购蓿蔷筒⒉慌懦阅切┒褚庠购薜姆椿鳎贫袷欠腔故怯Φ倍髟狗置鳌W芏灾氢溚短冶ɡ钼澔蜮溚段乙阅竟希ㄖ郧龛ⅰb澏皇且晃兜厮屠此呈埽唤彩欠窃虻匾缘卤ㄔ埂
当然,圣人也并不主张以怨报怨。你不仁,我不义;你打我一举,我踢你一脚。所谓鈥溤┰┫啾ê问绷耍库澪扌菸拗沟囟废氯ィ且簿兔挥幸馑剂恕
《“论语注释”以直报怨 以德报德》摘要:。《新唐书·娄师德传》记载,当娄师德的弟弟要到代州去做官时,他教导弟弟要学会忍耐。弟弟说: 这没问题,比如说有人向我脸上吐口水,我把它擦掉就是。可娄师德却说:擦掉也不对,因为这样还是会显露出你对...
相关文章: | ◇ 长春:《论语四则》教学设计 | ◇ 让孩子们也想读《论语》 |
◇ 沪教:《我喜欢小动物》教学设计 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |