《论语注释》君子谋道不谋食
【注释】
①馁（nei）：饿。
【译文】
孔子说：鈥溇佑眯那蟮蓝环研乃既デ笠率场＜词鼓闱鬃匀ジ镏值兀驯２欢龆亲樱慌ρУ溃纯梢缘玫劫郝弧Ｋ裕又坏Ｓ茄Р坏降溃坏Ｓ瞧肚睢ｂ��
【原文】
子曰：鈥溇幽钡啦荒笔场８玻佗僭谄渲幸樱谎б玻辉谄渲幸印＞佑堑啦挥瞧丁�
【读解】
不谋衣食并不是真的不要衣食，而是通过谋道而水到渠成地获得衣食。
在《子路》篇里，我们已看到学生樊迟去向孔子学耕田种地而被孔子骂了个狗血淋头。这里又从正面来阐述了鈥溇幽钡啦徽沂斥�澋牡览怼�
其实，从社会分工的角度来看，孔子的话的确是有一定道理的。以我们今天的情形而论，很多读书人，包括大学教授和搞文化工作的专家、高级知识分子，就是不如一个拉人力车的或种蔬茉的菜农收入高，更不用说和做生意的个体户相比了。但我们的大学教授和专家学者是不是要为了鈥溎笔斥�澏牌萄Ш涂蒲腥ダ肆Τ担ブ质卟耍蛉プ錾饽兀空馐保颐蔷陀玫米赔�溇幽苯荒笔斥�澱饩浠傲恕１暇褂猩缁岱止さ牟煌兴邮碌闹耙档男灾什煌４诱飧鲆庖迳纤担�溇幽钡啦荒笔斥�澔拱乓恢志匆稻裨谀凇Ｋ淙晃颐堑奈镏噬畲龌勾嬖谧乓恍┎缓侠淼南窒螅颐潜暇故蔷樱邮碌模暇故蔷裎拿鹘ㄉ璧母呱惺乱蛋 ２缓侠硐窒笮枰玫浇饩觯玫礁谋洌�溇佑堑啦挥瞧垛�潱约旱淖非蠡故遣荒芊牌�
这是不是也可以算作对鈥溇幽钡啦荒笔斥�潱�溇佑堑啦挥瞧垛�澋囊恢掷斫饽兀�
《“论语注释”君子谋道不谋食》摘要：谋食而放弃教学和科研去拉人力车，去种蔬菜，或去做生意呢？这时，我们就用得着君子谋进不谋食这句话了。毕竟有社会分工的不同，有所从事的职业的性质不同。从这个意义上说，君子谋道不谋食还包含着一种敬业精神在内...
| 相关文章： | ◇ 使君子蒸肉 | ◇ 《论语》在日本正受到追捧 |
| ◇ 长春：《论语四则》教学设计 | ◇ [作文]书是甜的 |
