双语故事：小鱼和蜗牛的故事
The Story of Fish & Snail
Every day...
Snail sits in one special spot
waiting for Fish to come home with a story.
"Ahoy,Snail !
Guess what?
I found a new book!"
"A new book? Does it have princess,or kittens?
Will you tell me the story,Fish?"
"But I want to show you this time,Snail!"
"Fish, you know I don't want to go into
other books, I like this book."
"Arrrgh, Snail, I promise we can come back here later.
The new book has a whole ocean,
and a secret treasure, and a pirate ship!"
" A pirate ship ? Fish, I do not like to play
big dogs,or monsters, or pirates.I want to
play kittens and sleep right here."
"But, Snail ! Sleeping cats are boring."
"Boring ? Well, Fish, if you think I am so blab,
and your new book is so wow,then maybe you
would rather live there...with NO SNAIL.
" Well ....maybe I would!
And maybe I'll go be a pirate by
myself and never come back!"
"Well,fine."
"Fine, Snail.
Good-bye.
THE END."
"But-
" that's not how this book is supposed to end.
How can this be The Story of Fish & Snail, with no..
"......Fish?"
"Fish?"
" F-I-I-I-I-I-I-S-H !"
sploosh!
"Fish!
Where are you?"
鈥淪nail？鈥�
"Snail, you came! You are very brave."
"Brave enough to be a pirate！"
鈥淥f course! Or maybe鈥︹�︹��
"What ,Fish?"
"A kitty-pirate."
Together again, the firends set sail-
Jolly Pirate Fish, and First-Cat-Mate Snail.
小鱼和蜗牛的故事
每天
蜗牛都坐在一个特定的地方
等着小鱼带故事回家。
鈥溹耍吓＃�
你猜怎么着？
我找到了一本新书！
鈥溞率椋�
里面有没有公主或者小猫咪？
可以给我讲讲吗？小鱼鈥�
鈥湹钦獯挝蚁胙莞憧矗吓＃♀��
鈥溞∮悖阒牢也幌氲狡渌氖槔锶ィ�
我就喜欢每天待的这本书。鈥�
鈥溛吓＃冶Ｖの颐呛芸炜梢曰氐秸饫锏摹ｂ��
新书里有一个浩瀚的海洋，
神秘的宝藏和一条海盗船!鈥�
鈥満５链啃∮悖也幌不堆�
大狗、怪兽或者海盗。
我想演小猫，就睡在这儿。鈥�
鈥湹牵吓＃八ɑ岷芊ξ兜摹ｂ��
鈥湻ξ叮亢冒桑∮悖热荒闳衔液芊ξ叮�
你的新书又那么有趣，
或许你宁愿住在那里，在没有蜗牛的地方....
鈥溹�...或许我会的！
或许我会一个人成为海盗，再也不回来！鈥�
鈥満冒桑芎谩ｂ��
鈥満茫偌吓＃�
剧终鈥�
鈥湹�-
鈥溦獗臼椴挥Ω檬钦飧鼋峋职。�
小鱼和蜗牛的故事怎么能没有...
鈥溞∮隳兀库��
鈥溞∮悖库��
鈥溞♀�︹�τ悖♀��
一滩水泼在了地上！鈥�
小鱼，你在哪里啊？鈥�
鈥� 蜗牛？鈥�
鈥溛吓＃憷蠢玻∧阏娴暮苡赂摇ｂ��
鈥溣赂业阶阋缘币桓龊５粒♀��
鈥溇缘模』蛘吣憧梢遭�︹��
鈥準裁矗∮悖库��
鈥湹币桓龊５撩āｂ��
小鱼和蜗牛两个朋友又在一起了，他们扬帆起航-
乔利海盗鱼和猫大副蜗牛。
| 相关文章： | ◇ 小蜗牛找四季 | ◇ 中班语言：小蜗牛找四季 |
| ◇ 中班语言：小蜗牛找四季 | ◇ 大班文字活动：微笑 |
|
|
