聊斋志异 卷三 连琐

　　杨于畏移居泗水之滨，斋临旷野，墙外多古墓，夜闻白杨萧萧，声如涛涌。夜阑秉烛，方复凄断，忽墙外有人吟曰：鈥溞�夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏。鈥澐锤匆魉校�其声哀楚。听之，细婉似女子。疑之。明日视墙外并无人迹，惟有紫带一条遗荆棘中，拾归置诸窗上。向夜二更许，又吟如昨。杨移杌登望，吟顿辍。悟其为鬼，然心向慕之。

　　次夜，伏伺墙头，一更向尽，有女子珊珊自草中出，手扶小树，低首哀吟。杨微嗽，女忽入荒草而没。杨由是伺诸墙下，听其吟毕，乃隔壁而续之曰：鈥溣那榭嘈骱稳思�？翠袖单寒月上时。鈥澗弥�寂然，杨乃入室。方坐，忽见丽者自外来，敛衽曰：鈥溇�子固风雅士，妾乃多所畏避。鈥澭钕玻�拉坐。瘦怯凝寒，若不胜衣，问：鈥満尉永铮�久寄此间？鈥澊鹪唬衡�滄�陇西人，随父流寓。十七暴疾殂谢，今二十余年矣。九泉荒野，孤寂如鹜。所吟乃妾自作以寄幽恨者，思久不属，蒙君代续，欢生泉壤。鈥澭钣�与欢，蹙然曰：鈥溡固ㄐ喙遣槐壬�人，如有幽欢，促人寿数，妾不忍祸君子也。鈥澭钅酥埂Ｏ芬允痔叫兀�则鸡头之肉，依然处子。又欲视其裙下双钩。女俯首笑曰：鈥溈裆�太罗唣矣！鈥澭畎淹嬷�，则见月色锦袜，约彩线一缕；更视其一，则紫带系之。问：鈥満尾痪愦�？鈥澰唬衡�溩蛳�畏君而避，不知遗落何所。鈥澭钤唬衡�溛�卿易之。鈥澦旒创吧先∫允谂�。女惊问何来，因以实告。女乃去线束带。既翻案上书，忽见《连昌宫词》，慨然曰：鈥滄�生时最爱读此。今视之殆如梦寐！鈥澯胩甘�文，慧黠可爱，剪烛西窗，如得良友。自此每夜但闻微吟，少顷即至。辄嘱曰：鈥溇�秘勿宣。妾少胆怯，恐有恶客见侵。鈥澭钆抵�。两人欢同鱼水，虽不至乱，而闺阁之中，诚有甚于画眉者。女每于灯下为杨写书，字态端媚。又自选宫词百首，录诵之。使杨治棋枰，购琵琶，每夜教杨手谈。不则挑弄弦索，作鈥溄洞傲阌赈�澲�曲，酸人胸臆；杨不忍卒听，则为鈥溝�苑莺声鈥澲�调，顿觉心怀畅适。挑灯作剧，乐辄忘晓，视窗上有曙色，则张皇遁去。