双语故事 蛤蟆夜哭
In the past, there was a man named Ai Zi who was fond of sailing on the sea.
One night, Ai Zi had his boat moored near a small island Around midnight, he seemed to hear someone weeping or talking under the water. So he listened intently, and soon he heard someone say: "Yesterday the Dragon King issued an order that all living creatures with tails in water are to be beheaded. I am an alligator and have a tail. I am very frightened of being slaughtered, so I am crying. You are a toad and don't have a tail. What are you weeping for?"
After a while, Ai Zi seemed to hear someone answer: "Though I have no tail now, I am afraid that I may be traced back to the time when I was a tadpole with a tail then, so I am weeping."
从前,有个叫艾子的人,喜欢在海上航行。
一天晚上,船停泊在一个小岛的附近。大约半夜时分,他仿佛听到水底下有人发出哭泣的声音,又好像有人在说话。于是,他认认真真地听了下去。一会儿,他听到有人说:鈥溩蛱炝跸铝嗣睿械亩铮彩怯形舶偷亩急匦胝妒住N沂泅形舶停浅:ε略獾缴甭荆钥蘖似鹄础D闶歉蝮。置挥形舶停奘裁囱剑库
一会儿,他仿佛又听到有人回答说:鈥溛蚁衷谒淙幻挥形舶停俏液ε禄嶙肪康轿因蝌侥甏氖虑樯先ィ蛭鞘焙蛭沂怯形舶偷模钥奁b
相关文章: | ◇ 小班语言:蛤蟆种瓜 | ◇ 蛤蟆种瓜 |
◇ 小班主题活动:蛤蟆种瓜 | ◇ 中班语言:给蛤蟆的信 |
|
|