太平广记 卷第八十三 异人三

　　续生 张佐 陆鸿渐 贾耽 治针道士 贞元末布衣 柳成 苏州义师 吴堪

　　续 生

　　濮陽郡有续生者，莫知其来，身长七八尺，肥黑剪发，留二三寸，不着褌裤，破衫齐膝而已。人遗财帛，转施贫穷，每四月八日。市场戏处，皆有续生。郡人张孝恭不信，自在戏场，对一续生，又遣奴子往诸处看验，奴子来报，场场悉有。以此异之。天旱，续生入兴泥涂，偃展久之，必雨。土人谓之猪龙。市内有大坑，水潦停注，常有群猪止息其间，续生向夕来卧。冬月飞霜着体，睡觉则汗气冲发。无何。夜中有人见北市灶火洞赤，径往视之，有一蟒蛇，身在灶里，首出在灶外，大于猪头，并有两耳。伺之平晓，乃是续生，拂灰而去，后不知所之。（出广《古今五行记》）

　　濮陽郡有个叫续生的，没人知道他是从哪里来的，身长七八尺，又黑又胖，留着二三寸长的头发，连开裆裤子都不穿，一件破衣衫垂到膝盖而已。别人送给他财物衣服，他转而送给贫穷的人。每逢四月八日，市场上的所有游戏之处，都有续生在那里。郡中有个叫张孝恭的人，不相信会是真的，便自己坐在一个戏场里面对着一个续生，又派仆人往各处去察看，仆人回来向地报告说场场都有个续生。由此便以为续生确实是个奇异的人。天旱的时候。续生钻到泥土里，绻缩伸展一阵子，肯定就下雨，当地人称他为猪龙。市内有个大坑，水流到这里就不再往外淌了，常有一群群的猪躺在里面休息，续生到了夜晚也来躺着。冬天时，雪花落在他的身上，就被他睡觉时的汗气融化蒸发了。没过多久，夜间有人看见北市场火光通红，走到跟前一看，见一条大蟒，身子在灶中脑袋在灶外，脑袋跟猪头一般大，并且长着两个耳朵。等到天亮一看，原来是续生，只见他拂去身上的灰就出来了，后来，不知续生到什么地方去了。

　　张 佐

　　开元中，前进士张佐常为叔父言，少年南次鄠杜，郊行，见有老父，乘青驴。四足白，腰背鹿革囊，颜甚悦怿，旨趣非凡。始自斜迳合路。佐甚异之。试问所从来，叟但笑而不答。至再三。叟忽怒叱曰：鈥溎晟僮幽烁蚁啾啤Ｎ崞竦猎糇德裾咭�，何必知从来？鈥澴粞沸辉唬衡�溝蚰较壬�高躅，愿从事左右耳，何赐深责？鈥澺旁唬� 鈥溛嵛奘踅套樱�但寿永者，子当嗤吾潦倒耳。鈥澦旄闯舜僮撸�佐亦扑马趁之，俱至逆旅，叟枕鹿囊，寝未熟，佐乃疲，贳白酒将饮，试就请曰：鈥湹テ捌谙壬�共之。鈥澺盘�起曰：鈥湸苏�吾之所好，何子解吾意耶。鈥澮�讫，佐见翁色悦，徐请曰：鈥溞∩�寡昧。愿先生赐言，以广闻见，他非所敢望也。鈥澺旁唬衡�溛嶂�所见，梁隋陈唐耳，贤愚治乱，国史已具，然请以身所异者语子。吾宇文周时居歧，扶风人也，姓申名宗，慕齐神武，因改宗为观。十八，从燕公子谨征梁元帝于荆州，州陷，大将军旋，梦青衣二人谓余曰：鈥溌雷咛炷辏�人向主，寿不千。鈥澪崮艘枵济握哂诮�陵市，占梦者谓余曰：鈥溌雷呋刈忠玻�人向主住字也，岂子住乃寿也。鈥澥绷舯�屯江陵。吾遂陈情于校尉拓跋烈，许之，因却诣占梦者曰：鈥溩〖纯梢印Ｊ儆惺鹾酰库�澱颊咴唬衡�溔昵吧�梓潼薛君胄也，好服术蕊散。多寻异书。日诵黄老一百纸，徙居鹤鸣山下，草堂三间，户外骈植花竹。泉石萦绕。八月十五日，长啸独饮，因酣畅。大言曰：鈥溠�君胄疏澹若此，岂无异人降止（止原作旨，据明抄本改）。鈥澓鼍趿蕉�中有车马声。因颓然思寝。头才至席。遂有小车，朱轮青盖，驾赤犊，出耳中，各高三二寸，亦不觉出耳之难，车有二童，绿帻青帔，亦长二三寸。凭轼呼御者，踏轮扶下，而谓君胄曰：鈥溛嶙远敌�国来，向闻长啸月下，韵甚清激，私心奉慕，愿接清论。鈥澗�胄大骇曰：鈥溇�适出吾耳，何谓兜玄国来？鈥澏�童子曰：鈥湺敌�国在吾耳中，君耳安能处我？鈥澗�胄曰：鈥溇�长二三寸，岂复耳有国土，傥若有之，国人当尽焦螟耳？鈥澏�童曰：鈥湣：�为其然，吾国与汝国无异。不信，请（请原作尽，据明抄本改）从吾游，或能便留，则君离生死苦矣。鈥澮煌�因倾耳示君胄，君胄觇之，乃别有天地，花卉繁茂，甍栋连接。清泉萦绕，岩岫杳冥。因扪耳投之。已至一都会，城池楼堞，穷极壮丽。君胄彷徨，未知所之，顾见向之二童，已在其侧，谓君胄曰：鈥湸斯�大小于君国，既至此，盍从吾谒蒙玄真伯。蒙玄真伯居大殿，墙垣阶陛，尽饰以金碧，垂翠帘帷幔。中间独坐。真伯身衣云霞日月之衣，冠通冠，垂旒，皆与身等。玉童四人，立侍左右，一执白拂，一执犀如意。二人既入，拱手不敢仰视，有高冠长裾缘绿衣人，宣青纸制曰：鈥溦胤痔�素，国既有亿。尔沦下土，贱卑万品，聿臻于如此，实由冥合，况尔清乃躬诚，叶于真宰，大官厚爵，俾宜享之，可为主箓大夫。鈥澗�胄拜舞出门，即有黄帔三四人，引至一曹署。其中文簿，多所不识，每月亦无请受，但意有所念，左右必先知，当便供给。因暇登楼远望，忽有归思，赋诗曰：鈥湻缛砭昂挽悖�异香馥林塘。登高一长望，信美非吾乡。鈥澮蛞允�示二童子，童子怒曰：鈥溛嵋跃�质性冲寂，引至吾国，鄙俗余态，果乃未去。乡有何忆耶？鈥澦旒仓鹁�胄，如陷落地，仰视，乃自童子耳中落，已在旧去处。随视童子，亦不复见。因问诸邻人，云失君胄已七八年矣，君胄在彼如数月，未几而君胄卒。生于君家，即今身也。鈥澱颊哂衷疲衡�溛崆吧�乃出耳中童子，以汝前生好道，以得到兜玄国，然俗态未尽，不可长生，然汝自此寿千年矣。吾受汝符，即归。鈥澮蛲轮炀畛哂啵�令吞之，占者遂复童子形而灭。自是不复有疾，周行天下名山，迨兹向二百余岁。然吾（吾原作无，据明抄本改。）所见异事甚多，并记在鹿革中。鈥澮蚱裟遥�出二轴书甚大，字颇细，佐不能读，请叟自宣，略述十余事，其半昭然可记。其夕将佐略寝，及觉已失叟。后数日。有人于灰谷湫见之，叟曰：鈥溛�我致意于张君。鈥澴翦嵫爸�，已不复见。（《出玄怪录》）