太平广记 卷第二百四十六 诙谐二

　　蔡谟 诸葛恢 周顗 韩博 习凿齿 孙盛 祖纳 郝隆 罗友 张融 何承天 王绚 何勖 谢灵运 刘绘 徐孝嗣 沈文季 沈昭略 胡谐之 梁武 柳信言 徐摛 徐陵 李谐 周舍 王琳

　　蔡 谟

　　晋王导妻妒，导有众妾在别馆，妻知之，持食刀将住。公遽命驾，患牛迟，手捉尘尾，以柄助打牛。蔡谟闻之，后诣王谓曰：鈥湷�廷欲加公九锡。鈥澩踝孕鹎�志，蔡曰：鈥湶晃庞辔铮�唯闻短辕犊车，长柄尘尾。鈥澋即蟛选＃ǔ觥督�史》）

　　晋朝人王导的妻子非常好吃醋。王导在外面另有住宅，里面住有许多姨太太。王导的妻子得知这件事后，手里拿着一把菜刀要去这幢住宅砍杀那些姨太太。王导知道后急忙让家中仆人驾好牛车去追赶妻子。王导嫌牛车走得太慢，手里倒握着拂尘，用拂尘把击打牛屁股，让牛快走。蔡谟听说这件事情后，来看王导说：鈥湷�廷想赏赐你九种礼品，这可是最高的礼遇啊！鈥澩醯继�了后，谦让他说自己无功无德，不应得到这么高的赏赐。蔡谟说：鈥湶凰当鸬模�单单听说你乘坐短辕牛车，用长把拂尘鞭牛。这件事就足够赏赐的了。鈥澩醯继�了后，羞愧无比。

　　诸葛恢

　　晋诸葛恢与丞相王导，共争姓族先后。王曰：鈥満我圆谎愿鹜酰�而言王葛。鈥澊鹪唬�鈥溒┤缪月柯恚�驴宁胜马也。鈥潱ǔ觥镀粞章肌罚�

　　晋朝的诸葛恢与丞相王导，二人因为族姓排列的先后顺序而发生争吵。王导说：鈥溛�什么不可以称葛王，而非得称王葛呢？鈥澲罡鸹只卮鹚担衡�溒┤绯坡柯戆桑�这样称呼的意思难道是说驴就胜过马了吗？鈥�

　　周 顗

　　晋庾亮造周顗。顗曰：鈥溇�何忻悦而忽肥。鈥濃自唬衡�溇�何忧惨而瘦。鈥澲茉唬衡�溛嵛匏�忧，直是清虚日来，秽滓日去。鈥潱ǔ觥赌鲜贰罚�

　　晋朝时，庾亮去拜访周顗。周顗问：鈥溎憬�来有什么高兴愉快的事情忽然肥胖起来了？鈥濃琢练次实溃衡�溎�怎么忧伤愁惨得忽然瘦了呢？鈥澲茴壦担衡�溛颐挥惺裁从巧顺畈业氖虑椋�只不过是天天吃些蔬菜使胃肠清洁虚空，那么，那些污浊的废弃物也就一天天减少了。鈥�