太平广记 卷第二百五十二 诙谐八

　　李曜 王铎 薛昭纬 孔纬 宇文翰 千字文语乞 山东佐史 罗隐 卢延让 俳优人 王舍城 不调子 司马都 吴尧卿 李任为赋

　　李 曜

　　唐尚书李曜罢歙州，与吴圆交代。有佐酒录事名媚川，聪明敏慧。李颇留意，而已纳营籍妓韶光，托于替人，令存卹之。临发洪饮，不胜离情，有诗曰：鈥溇�年理郡少欢娱，为习干戈间饮徒。今日临行尽交割，分明收取媚川珠。鈥澪獯鹪唬衡�溡仿挠湃萑杖栈叮�须言达德倍汍澜。韶光今已输先手，领得蠙珠掌内看。（出《抒情诗》）

　　唐朝时尚书李曜罢任歙州。与新上任的吴圆交代所留之事。其中有个陪酒妓女名叫媚川，生得聪明可爱。李曜对她早已留心，可是自己已经纳了营中的歌舞妓韶光为妾，只好托付给吴圆，希望他多给些照顾。临行之前大饮，李曜别情难舍，作诗道：鈥溇�年理郡少欢娱，为习干戈间饮徒。今日临行尽交割，分明收取媚川珠。鈥澪庠泊鹗�道：鈥溡仿挠湃萑杖栈叮�须言达德倍汍澜。韶光今已输先手，领得蠙珠掌内看。鈥�

　　王 铎

　　唐中书令王铎，位望崇显，率由文雅，然非定乱才。出镇渚（渚原作清，据许本改）宫，为都统，以御黄巢。携姬妾赴镇，而妻妒忌，忽报夫人离京在道。铎谓从事曰：鈥溁瞥步ニ颇侠矗�夫人又自北至，旦夕情味，何以安处？鈥澞涣畔吩唬衡�湶蝗缃祷瞥病ｂ�澩跻啻笮Αｄ┚Ｖ菔�守，复把潼关，黄巢传语云：鈥溋罟�儒生，非是我敌，请自退避，无污锋刃。鈥澯谑瞧�关，随僖皇播迁于蜀。再授都统，收复京都，大勋不成，竟罹非命。（出《北梦琐言》）

　　唐朝的中书令王铎，地位和名望都很显著，循规蹈矩而又文静儒雅，但不是平定乱世之才。朝中命他为都统，出镇渚宫，以抵御黄巢的进攻。上任时只带了姬妾，妻子十分妬忌。一天，忽然有人来报，说夫人已离开京城，正在向这里来的路上。王铎对部下说：鈥溁瞥步ハ蚰侠矗�而夫人又从北至，这一天的滋味让人太难受，让我如何安静下来。鈥澞涣畔费缘溃衡�溛铱床蝗缤督祷瞥病ｂ�澩躅煲泊笮Α５搅司Ｖ菔�守时，王铎又被派去把守潼关。黄巢传来话说：鈥溎闶歉龆潦槿耍�不是我的对手，还是请你自己退走回避吧，免得脏了我的刀刃。鈥澩躅煊谑欠牌�潼关，随着僖皇迁移到四川。后来又授于他都统之职，命他收复京城，不但没有成功，反而获难死于非命。