太平广记 卷第三百二十九 鬼十四

　　夏文荣 张希望 郑从简 房颖叔 刘讽 相州刺史 王湛 狄仁杰 李皓 张守珪 杨瑒

　　夏文荣

　　周长安年初，前遂州长江县丞夏文荣，时人以为判冥事。张鷟时为（为字原缺，据陈校本补。）御史，出为处州司仓，替归，往问焉。荣以杖画地作柳字，曰：鈥溇�当为此州。鈥澲梁蠊�除柳州司户，后改德州平昌令。荣尅时日，晷漏无差。又苏州嘉兴令杨廷玉，则天之表侄也，贪猥无厌，著词曰：鈥溁夭ǘ�时廷玉，打獠取钱未足。阿姑婆见作天子，旁人不得抵触。鈥澆钌阌�史康訔推，奏断死。时母在都，见夏文荣。荣索一千张白纸，一千张黄纸，为廷玉祷。后十日来，母如其言。荣曰： 鈥溓颐馑酪樱�后十日内有进止。鈥澒�六日有敕：鈥溠钔⒂穹钛�老母残年。鈥澯痔旃倭钍妨�无忌造荣，荣书卫汉郴字曰：鈥溛蓝嗖怀桑�汉郴二州，交加不定。鈥澓蠊�唱卫州录事，关重，即唱汉州录事。时鸾台凤阁令史进状，诉天官注拟不平。则天责侍郎崔玄暐，暐奏：鈥湷甲⒐偌�平。鈥澰蛱煸唬衡�溔舳�，吏部令史官共鸾台凤阁交换。鈥澦煲晕藜晌�郴州平陽主簿，鸾台令史为汉州录事焉。（出《朝野佥载》）

　　武则天长安年初，有个前任遂州长江县丞夏文荣，当时的人都知道他能预言未来之事。张鷟当时是御史，出任处州司仓，特意回来，去求问夏之荣，夏文荣用木棍在地上画了个鈥溋�鈥澴郑�说：鈥溎�应该出任这个州。鈥澋胶罄凑批|果然任柳州司户，后改任德州平昌令。夏文荣预算时间，和晷漏一样没有差错。苏州嘉兴县令杨廷玉，是武则天的表侄，他贪婪无厌，有人写词说：鈥溁夭ǘ�时廷玉，打獠取钱未足。阿姑婆见作天子，傍人不得抵触。鈥澔噬先糜�史康訔调查。奏明皇上，判了他死罪。当时他的母亲在京城，求见夏文荣，文荣要一千张白纸，一千张黄纸，为廷玉祈祷，告诉她过十天再来。母亲听从了文荣的话，文荣说：鈥溝让獾羲雷铮�十天内有消息。果然到了第六天有了敕令：鈥溠钔⒂穹钛�老母残年鈥潯Ｌ旃倭钍妨�无忌造访文荣，文荣写了鈥溛馈⒑骸⒊烩�澋茸郑�说：鈥溛乐菘赡懿惶�行，汉、郴二州，交替不稳定。鈥澓罄矗�柳无忌果然当了卫州录事，因关口重要，无忌又当了汉州录事。当时，鸾台凤阁令史上书朝廷，控告天官记载历史不公平。武则天责成侍郎崔玄暐处理，玄暐奏明皇上说天官记载历史很公平。武则天说：鈥溔羰悄茄�，让吏部下命吏官和鸾台凤阁交换一下。鈥澗腿昧�无忌做了郴州平陽主簿，鸾台令史为汉州录事。