礼记正义 卷四十 杂记上第二十（上）

　　陆曰：鈥溨Ｔ疲骸对蛹恰氛撸�以其杂记诸侯及士之丧事。鈥�

　　[疏]正义曰：按郑《目录》云：鈥溍�曰《杂记》者，以其杂记诸侯以下至士之丧事。此於《别录》属《丧服》，分为上下，义与《曲礼》、《檀弓》分别不殊也。鈥�

　　诸侯行而死於馆，则其复如於其国。如於道，则升其乘车之左毂，以其绥复。馆，王国所致舍。复，招魂复魄也。如於其国，主国馆宾，予使有之，得升屋招用襃衣也。如於道，道上庐宿也。升车左毂，象升屋东荣。鈥溗玮�澋蔽�鈥溇q鈥潱�读如蕤宾之蕤，字之误也。緌，谓旌旗之旄也，去其旒而用之，异於生也。○乘，绳证反，下及注同。毂，工木反。绥，依注作緌，耳隹反，下及注同。复音伏，下同。予，羊汝反。襃，本又作褒，保毛反，后皆同。去，起吕反，下鈥溔ポ�鈥澩�。

　　[疏]正义曰：自此以下至鈥溒严�以为裳帷鈥潱�总明诸侯及大夫士在路而死，招魂复魄，并明饰馆贵贱之等。此一经下至鈥溍砻磐忖�潱�论诸侯之制，今各依文解之。○鈥溨詈钚卸�死於馆鈥澱撸�谓五等诸侯朝觐天子，及自相朝会之属而死者，谓诸侯於时，或在主国，死於馆者，谓主国有司所授馆舍也。○鈥溤蚱涓慈珈镀涔�鈥澱撸�其复，谓招魂复魄也。虽在他国所授之舍，若复魄之礼，则与在己本国同，故云鈥溔珈镀涔�鈥澮病�○鈥溔珈兜溃�则升其乘车之左毂鈥澱撸�如，若也。道，路也。谓若诸侯在道路死，则复魄与本国异也。鈥湷顺碘�潱�其所自乘之车也。其复魄，则俱升其所乘车左边毂上而复魄也。此车以南面为正，则左在东也。升车左毂，象在家升屋东荣也。其五等之复，人数各如其命数。今毂上狭，则不知以几人。崔氏云：鈥溡蝗硕�已。鈥�○鈥溡云渌绺粹�澱撸�绥，旌旗绥也。若在国中招魂，则衣各用其上服。今在路死，则招用旌旗之绥，是在路则异於在国，故云鈥滌兜烙弥�鈥潱�亦冀魂魄望见识之而还也。若王丧於国，而复於四郊，亦建绥而复。《周礼路夏采》云鈥溡猿顺到ㄋ纾�复于四郊鈥澥且病�○注鈥湽葜麾�澲菱�溕�也鈥潯�○正义曰：鈥湽荩�主国所致舍鈥澱撸�按《曾子问》云鈥湽�馆与公之所为曰公馆鈥潱�是主国馆宾之舍也。云鈥溣胧褂兄�鈥澱撸�谓主国与宾此舍，使宾专自有之，故得升屋招魂，复用褒衣也。褒衣者，天子褒赐之衣，即下文鈥湼从冒�衣鈥澥且病Ｔ柒�溔珈兜溃�道上庐宿也鈥澱撸�按《遗人》云鈥湻惨岸贾�道，十里有庐，三十里有宿，五十里有市鈥潱�故云鈥湹郎下�宿也鈥潯Ｔ柒�溕�车左毂，象升屋东荣鈥澱撸�车辕向南，左毂在东，故象东荣。不於庐宿之舍复者，庐宿供待众宾，非死者所专有，故复於乘车左毂。云鈥溗绲蔽�緌，读如蕤宾之蕤鈥澱撸�但经中绥字丝旁著妥，其音虽，训为安。此复之所用者，是緌也。緌，丝旁著委，故云鈥溇q当为绥鈥潯６链司q字为蕤宾之蕤者，音与蕤宾字声同也。以经作绥，故云鈥溩种�误也鈥潯ｂ�溗纾�谓旌旗之旄也鈥澱撸�按《夏采》云：鈥湷顺到ㄋ纾�复于四郊。鈥澇顺担�王路，当建大常。今乃建绥，无大常也。《明堂位》云：鈥溣杏菔现�緌，夏后氏之旂。鈥澓笸跷氖危�故知有虞氏之緌但有旄也。云鈥溔テ潇级�用之，异於生也鈥澱撸�诸侯建交龙之旂，今以其绥复，是去其旒，异於生也。