[童话导读] 《莫吐儿传奇》
《莫吐儿传奇》以一个不谙世事的孩子的经历和感受,用快乐做底色,烘托出了一百多年前犹太人的困苦生活。全书充满令人心酸的幽默,写出了动荡生活中人们互助互爱、积极向上的生活态度。
九岁男孩莫吐儿是个聪明活泼的孩子,可是家境贫寒,再加上父亲病重,母亲只能靠变卖家中的物品维持生活。他常常被大人打骂。父亲病死后,家里的境况更加糟糕,母亲和哥哥要他帮助家里做生意挣钱。不谙世事的莫吐儿观察着形形色色的来他家买东西的人,觉得快乐无比。后来,莫吐儿的哥哥艾利亚讨了个老婆,可以吃住在老丈人家,这样,哥哥的生活问题得以解决。母亲把莫吐儿送到一个有钱人家,让他陪一位精神有问题的老人过夜以赚取生活费。所有的人都认为莫吐儿很可怜,可是莫吐儿却庆幸自己成了孤儿,照样过得欢天喜地鈥︹Σ痪茫绺缬星睦险扇似屏瞬荒芎推拮踊氐揭黄度缦吹募抑小8绺缡笔笨炭堂蜗敕⒉浦赂弧K匆槐尽兑辉话僭返氖椋兆攀橹械奶崾荆贾圃煲铣雎簦墒敲还嗑茫露畹惚痪熳テ鹄矗唤幼庞种圃炷墒且坏阋猜舨怀鋈ィ吹谷媒址涣诰佣荚獾侥郑凰怯峙渲评鲜笠磁靡惶踅秩巳舜蚺缣玮︹λ遣坏挥蟹⒉疲炊浅隽诵矶嘁馔獾穆榉呈隆W咄段蘼分剩绺缇龆ê退呐笥哑つ嵫且黄鹑ッ拦越稹N耍锹袅朔孔樱虻慵业保狭巳ケ呔车幕鸪怠T诖砣说闹傅阆乱患胰撕貌蝗菀滋映龉诚撸吹搅瞬悸薜隆?墒撬淙唤男颐挥猩ッ裁挥斜蝗饲澜伲堑男欣钊疵挥辛讼侣洹N搜罢一岬矫拦且宦妨骼耍硬悸薜吕吹搅丝死品蚝屠址颍值轿材桑俚桨蔡匚榔眨谀嵌堑却藕蜕┳拥募胰艘约傲诰颖宋餮窍嗑邸A骼说穆贸倘栽诩绦坪蹩床坏骄⊥封︹δ露钇猛缙さ男愿裼肫独钪涞姆床钚纬啥捞氐挠哪剩哂泻橙说囊帐趿α俊
幽默是《莫吐儿传奇》最突出的品质。莫吐儿充满童心的游戏和想像为我们制造出这样一些属于孩童的幽默,另外,书中更有一些幽默来自孩子的理解与现实之间的碰撞和差异达到的。作家用不动声色的口吻,为我们刻画了一个孩童的形象,通过他的眼睛,将一些让人辛酸的事情变得幽默好笑。《莫吐儿传奇》中的幽默是一种含泪的微笑,一种让人心酸的快乐。也正是这种特别的诙谐,让这本书走过了一百多年的时光,感动了昨天的人们,还在继续地感动着今天的我们鈥︹
很多大作家、大评论家对《莫吐儿传奇》赞不绝口。高尔基喜欢《莫吐儿传奇》,称赞它是一本鈥溇詈檬殁潱嫡獗臼檠笠缱诺拟溞了岫腥说挠哪澥顾亮酥筲溞α擞挚蘖蒜潱晃颐堑拇笞骷蚁羟舶獗臼椋担衡溦獗臼橐还膊坏揭话僖常晕胰聪衽ㄋ趿说牡腋够蚵砜路吐温,也那么幽默、真实,感人鈥︹︹ 现代著名儿童文学评论专家、儿童文学教授韦苇老师也在他的研究著作中这样说道:鈥溤谝酝晡獠牡淖髌分校砉拷茏骷倚ぢ迥-阿莱汉姆(1859-1916)的《莫吐儿传奇》是一部不折不扣的文学经典,如果20世纪精选10部经典,那么就应当包括这一部。鈥澣媚苷饷炊嗟奈难Т笫ξ钌钋愕沟淖髌罚镁哂性跹囊帐醺腥玖Π。
这样一本妙趣横生、亲切感人的小说已经诞生近百年了。但是直到现在它依然魅力依旧,应该说它是一本真正的传世之作。
本书中文译本已由上海路少年儿童出版社出版,收入鈥溗Υ渫橄盗路第三辑鈥潯
相关文章: | ◇ [童话导读] 纳尼亚王国传奇 | ◇ [童话知识] 童话创作技巧之三:童话的虚与 |
◇ [童话导读] 杨柳风 | ◇ [童话知识] 什么是文学童话 |
|
|