《蟋蟀奇遇记》俄耳甫斯
切斯特没有等多久。几分钟后，老鼠塔克就跳进了报摊，跳上了凳子，又跳上了架子。哈里跟在后面，像平常一样，悄悄地轻松地跑过来。
老鼠塔克既然当上了一位著名的音乐会演奏家的经理，他自已的一举一动都严肃庄重。鈥溚砩虾茫兴固兀�澦怠ｂ�溓朐挛蚁蚰闾嵋饧２还胰衔憬裢硌葑嗟摹缎翘跗焱蛩辍罚俣炔欢浴Ｄ阒溃荒芤蛭约喝〉昧顺晒吐砘⑵鹄矗美病Ｈ梦颐强剂废鞍伞�
切斯特从火柴盒里爬出来。鈥溎训牢伊镂饰屎枚疾恍邪桑库�澦实馈�
鈥溛屎冒桑♀�澙鲜笏怂怠ｂ�溎愫茫镡�斺�斈愫茫兴固亍：美玻蚬泻衾玻梦颐强剂废鞍伞ｂ��
切斯特望着哈里摇摇头。猫儿微笑着，眨眨眼睛。
塔克旋开了收音机的旋纽。切斯特有气无力地把翅膀交错在一起，准备演奏。收音机播送着一支爱尔兰快步舞曲。蟋蟀正准备立刻奏出这支乐曲的第一个狂热的旋律，忽然垂下翅膀说：鈥溛医裢聿幌胙葑唷ｂ��
鈥溤趺蠢玻库�澦宋仕怠�
鈥溛也幌胙葑唷ｂ�澢兴固厮怠�
鈥溎悴幌胙葑啵♀�澙鲜蠼泻捌鹄矗衡�溎蔷偷扔谔羲碘�樜也幌敕⒐狻ｂ�欌��
鈥溹牛惺焙蚴怯幸跆斓模�濗八担衡�溎训牢揖筒荒苄菹⒁幌侣穑库��
鈥溹牛牛赔�斺�斺�澙鲜笏讼缘梅浅＠潜贰�
鈥溔盟菁僖惶彀桑�澝ǘ锼担衡�溎阍趺蠢玻兴固兀咳儆际鼓闱樾鞯吐淞税桑库��
鈥溛蚁胛沂呛α蒜�樉旁碌幕诚绮♀�櫪玻�澢兴固靥鞠⒆潘担衡�溓锾炜炖蠢病Ｔ诳的腋裰荩锾於嗝腊 Ｊ饕度涣搜丈字缜缋拭髁粒仄较呱仙鹆艘宦剖饕渡掌鹄吹那嵫蹋瞎峡汲墒臁ｂ��
鈥溛颐强梢缘街醒牍叭ァｂ�澦怂担衡�溎嵌氖饕兑不涣搜丈ｂ��
鈥溎强刹灰谎�澢兴固厮担衡�溛一瓜肟纯词谔锏乩锏挠衩锥涯亍ｂ�澦Ａ讼吕矗裉话病ｂ�溛冶纠椿共幌敫嫠吣悖还阒懒艘埠茫掖蛩汊�斺�斘掖蛩阃诵荨ｂ��
鈥溚诵荩♀�澙鲜笏思馍辛似鹄础�
鈥準堑模诵荩�澢兴固厍嵘担衡�溛野υ迹蚁不队心敲炊嗳颂已葑啵腋的腋瘢乙丶胰ァｂ��
鈥溈墒氢�斺�斂墒氢�斺�斂墒氢�斺�斺�澙鲜笏似卑芑担弈芪Φ厮怠�
鈥湺圆黄穑耍还乙丫蚨酥饕狻ｂ�澢兴固厮怠�
鈥溌砝锇略趺窗炷兀库�澙鲜笏怠�
鈥溗Ｍ倚腋＃�澢兴固鼗卮鹚担衡�溗倒俏腋械讲恍遥ㄔ肝腋静坏脚υ祭椿购眯ｂ��
鈥溈墒腔褂兴心切┤税。♀�澦嘶佣徘巴人担衡�溗心切┦芸嗍苣训某汕贤虻娜耍愕难葑喔谴戳丝炖郑窃趺窗炷兀库��
鈥溛业难葑嘁材芨的腋裰莸暮芏嗳舜纯炖趾恰ｂ�澢兴固厮怠�
鈥溗库�澙鲜笏宋实馈�
鈥溑叮敛κ罄玻凹玻甲永玻米永玻心切┳≡诓莸厣匣蛐∠锏娜死病Ｓ幸淮危恢慌Ｍ芨骅匚遥擞甑懵湓谒〉某靥晾锏南焐猓钕不短木褪俏业囊衾帧；褂幸淮危谖易〉氖鞫张裕恢缓暾谧犯弦恢煌米印５蔽已葑嗟氖焙颍嵌纪Ｏ吕辞闾ｂ��
鈥湻⑸耸裁词履兀库�澦宋实馈�
鈥溚米酉蜃约旱亩蠢锾尤ィ�澢兴固厮担衡�満暾偃プ吠米樱铱甲喑龊曜钕舶母瑁屯Ｏ吕刺Ｏ衷冢胰床荒芨叵鲁嫡镜娜魏稳俗喑瞿茄母琛ｂ��
鈥溛胰床荒敲聪嘈牛�澙鲜笏怂担刈范悦ǘ担衡�湽铮闼邓蛋桑∪八粝吕矗♀��
鈥湺岳玻铮�澢兴固厮担衡�溎愕囊饧兀库��
猫儿哈里一动不动地坐了一会儿。他的胡须不停地颤动，那是一个信号，表明他在苦苦思考。
鈥溛业囊饧牵�澦詈笏担衡�溦馐乔兴固刈约旱纳睿朐趺窗炀驮趺窗臁Ｈ绻儆荒苁谷瞬豢炖郑雒钟惺裁春么δ兀坑行┤嗽谑乱荡锏蕉シ迨蓖诵萘恕２还道鲜祷埃一沟盟担强吹剿肟舛一嵬蚍帜压ｂ��
老鼠塔克搔着自己的左耳朵鈥斺�斦庖幌蚴歉龊谜淄贰Ｃǘ锔詹潘档拟�溤谑乱荡锏蕉シ迨扁�潱渲杏械愣骷し⒘死鲜蟮南胂罅Αｂ�溎墙呛艽蟮娜儆胰衔�澦担衡�湼崭沾锏蕉シ澹捶牌艘磺校嗝锤叩淖隧О。♀�澱庀敕ㄕ季萘怂强判⌒〉睦鲜蟮男摹ｂ�溛蚁衷谕耆靼琢恕３晒Φ亩シ邂�斺�斈歉乱档亩シ迨且换厥拢圆欢裕库��
鈥準且换厥隆ｂ�澝ǘ锼担宰徘兴固匦ζ鹄础�
鈥溤诔晒Φ亩シ迳希赐蝗幌Я耍♀�澦嗽诩茏由吓芾磁苋ィ吲鼙咚担衡�湵ㄖ交岱⒎璧模∷谀亩克夏亩ダ玻克膊恢馈Ｋ粝碌闹皇敲篮玫幕匾洹６嗝锤卸税。《嗫砂。♀�澦栲枧九镜厮怠�
鈥溛ㄒ皇刮业Ｐ牡氖牵�澢兴固厮担衡�溛易吡耍ㄌ嵩跹兀库��
鈥湵鸬Ｐ模�澝ǘ锼担衡�溦饧冶ㄌ驯槐幻酥竦慕鹗种该耍∷且残硪阉俪晒夜傲āｂ��
鈥溎阏娴恼庋氚桑库�澢兴固厮怠�
鈥溹牛词顾遣徽庋觯�澒锘卮鹚担衡�溛乙部梢钥隙ǎ蠢嵋患一岱浅Ｋ忱窍衷谝渤雒麊ｂ��
鈥溦饷纯蠢矗愦蛩闶裁词焙蜃髯詈笠淮窝莩瞿兀库�澦宋实馈�
切斯特想了一会儿。鈥溄裉焓切瞧谒模�澦担�溍魍碓趺囱库��
鈥溞瞧谖迨峭诵莸淖詈玫娜兆樱�澙鲜笏担衡�溔绻沂裁词焙虼邮占衿评玫墓ぷ髦型诵荩且惶煲惨切瞧谖濉ｂ��
蟋蟀切斯特发出一声长叹。鈥溑叮腋械胶霉艘恍�澦担衡�溔绻忝且已靶虑樱急该魈煅葑啵衷诰脱О伞ｂ��
鈥溛裁匆涯歉鲂难剑库�澝ǘ锼担衡�溄裢硎悄阍谂υ级裙淖詈笠桓鐾暾囊雇戆。悴蝗缤赐纯炜斓赝嬉幌隆ｂ��
鈥湹脚潘芾锢窗桑♀�澙鲜笏怂担衡�溛颐且傩醒缁幔熳Ｄ阃诵荨Ｎ矣泻芏喑缘亩鳌Ｄ抢锩挥谢鸩瘢换崞鸹稹ｂ��
于是，这三位朋友一路蹦蹦跳跳，飞快地跑到塔克的家里。举行了一场告别盛宴。三个人都吃得非常痛快。
第二天，六点差五分，切斯特在纽约举行的最后一次公开演奏就要开始了。那是星期五的夜晚，是最繁忙的时刻。除了下班回家的乘客外，车站里挤满了离城去度周末的男男女女。他们从这儿搭车到中央总站去。但是，他们全都停下来听切斯特演奏。报摊周围聚集着那么多人，警察不得不用绳子围出上下火车的通道。
蟋蟀结束了他主演的最美妙的音乐会。为了答谢群众最后一次要求他重演，他要演奏歌剧《咕咕哝哝的露茜》中的六重奏。六重奏是写出来给六个人演奏的，哪怕蟋蟀的技艺非常高明，他也只能奏出其中的一部。因此，他选奏次中音乐曲，因为主旋律大都分都在这里面。
他们并不知道，切斯特演奏这部六重奏，是为了向贝利尼全家致敬。这部六重奏，是爸爸最心爱的乐曲，马里奥和妈妈也喜爱它。切斯特要使他们永远记得他演奏过这支乐曲。他刚刚奏出第一个音符，贝利尼爸爸就发出一声愉快的叹息，往凳子上一靠，闭上了眼睛。妈妈靠在报摊侧墙上，一只手撑着脑袋。听到了熟悉的旋律，她满脸露出微笑，自己一点也没有意识到。马里奥向蟋蟀笼俯过身去，切斯特演奏的移动翅膀的景象使他看入了迷。他特别自豪，因为切斯特是他的宝贝，每个人都在听他的宝贝演奏音乐。
在排水管的出口，塔克和哈里井排坐着。只有他们俩才知道这是切斯特的告别演出。这使他们产生了严肃的感情和淡淡的忧愁，但是音乐太美了，他们情不自禁地又高兴起来。
鈥溦馐歉杈纭豆竟具孢娴穆盾纭分械牧刈嗄亍ｂ�澙鲜笏诵妓怠Ｔ诠サ囊恢苤校丫涑闪艘衾址矫娴淖摇�
鈥溈上挥辛硗馕甯鱿袂兴固卣庋捏埃�澝ǘ锏蜕担衡�溡蝗痪涂梢园蚜刈嗳甲喑隼础ｂ��
接着，他们也沉默下来了。在切斯特演奏的整个过程中，谁也没有晃动过一根头发和胡须，静极了。
切斯特演奏的乐曲声弥漫着整个车站。就像一颗落进静水中的石子激起了一圈又一圈涟漪，沉默的圈子也从这个报摊向外扩散。人们听着听着，脸上的表情发生了变化。心事重重的眼神变得温柔平静，舌头不再唠唠叨叨，充斥城市噪声的耳朵也在蟋蟀的美妙音乐中得到了休息。
在别的报摊那儿的人听到了切斯特演奏，都不再叫卖他们的报纸杂志。便餐柜台上的营业员米基听到演奏，停止调配可口可乐。三位姑娘来到洛夫特糖果店门口。从下一层的地下铁道上来的乘客在向警察问路时，停下不走。谁也不敢打破笼罩整个车站的一片寂静。
在蟋蟀笼的顶上面，通过人行道上的格栅，蟋蟀演奏的乐曲声传到了大街上。百老汇大街上的一位行人停下来倾听。接着，又有一个人停下来倾听。一分钟后，已经围拢了一小群人，大家的眼睛都盯着那块格栅。
鈥準裁词拢库��
鈥湷隽耸鹿拾桑库��
鈥湻⑸耸裁囱剑库��
低声的耳语在人群中传来传去。不进，只要一静下来，每个人就都能听到切斯特演奏的音乐。
人行道站不下的人都站在大街上。警察只好断绝交通，以免撞伤人。于是，坐在停止有硬的汽牟里的人也听到了切斯特演奏。你可能认为蟋蟀的鸣声微弱，不会传播得那么远，但是当一切都安静下来的时候，那沁人心脾的乐曲声在几哩外都能听得见。
交通停顿了。公共汽车，小汽车，步行的男男女女，一切都停下来了。最奇怪的是：谁也没有意见。就这一次，在纽约最繁忙的心脏地带，人人心满意足，不向前移动，几乎连呼吸都停住了。在歌声飘荡萦回的那几分钟里，时报广场像黄昏时候的草地一样安静。阳光流进来，照在人们身上。微风吹拂着他们，仿佛吹拂着深深的茂密的草丛。