双语寓言故事 老鼠嫁女
Once upon a time, there was a mouse father. He wanted to marry his daughter to the greatest person in the world.
很久很久以前，有一个老鼠爸爸。他想要把他的女儿嫁给世界上最伟大的人。
But, who was the greatest person in the world? Oh！ The sun！ He must be the greatest person in the world. The mouse father went to talk to the sun.
但是，谁是世界上最伟大的人呢？啊！是太阳！他一定是世界上最伟大的人。老鼠爸爸去找太阳谈了谈。
鈥淗ello！ Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?鈥�
鈥湽叮√粝壬抑滥闶鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｄ敢馊⑽业呐穑库��
鈥淲hat? I鈥檓 not the greatest person in the world. The greatest person is the cloud. If he comes out1, I鈥檒l be covered.鈥�
鈥準裁矗课铱刹皇鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｗ钗按蟮娜擞Ω檬窃啤Ｖ灰怀隼矗揖突岜徽谧 ｂ��
The mouse father went to talk to the cloud.
老鼠爸爸又去找云谈。
鈥淗ello！ Mr. Cloud. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?鈥�
鈥湽叮≡葡壬抑滥闶鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｄ敢馊⑽业呐穑库��
鈥淲hat? I鈥檓 not the greatest person in the world. The greatest person is the wind. If he comes out, I鈥檒l be blown away2.鈥�
鈥準裁矗课也挪皇鞘澜缟献钗按蟮娜四兀∽钗按蟮娜擞Ω檬欠纭Ｖ灰还纹鹄矗揖捅淮档脑对兜摹ｂ��
The mouse father went to talk to the wind.
老鼠爸爸又去找风谈。
鈥淗ello！ Mr. Wind. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?鈥�
鈥湽叮》缦壬抑滥闶鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｄ敢馊⑽业呐穑库��
鈥淲hat? I鈥檓 not the greatest person in the world. The greatest person is the wall. If he comes out, I鈥檒l be stopped.鈥�
鈥準裁矗课铱刹皇鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｗ钗按蟮娜擞Ω檬乔健Ｖ灰兴冢揖捅坏沧×恕ｂ��
The mouse father went to talk to the wall.
老鼠爸爸又去找墙谈。
鈥淗ello！ Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?鈥�
鈥湽叮∏较壬抑滥闶鞘澜缟献钗按蟮娜恕Ｄ阍敢馊⑽业呐穑库��
鈥淲hat? I鈥檓 not the greatest person in the world. The greatest person is YOU, the mouse.鈥�
鈥準裁矗课也挪皇鞘澜缟献钗按蟮娜四兀∽钗按蟮钠涫凳悄忝抢鲜螅♀��
鈥淭he greatest person in the world is 鈥� mouse?鈥�
鈥準澜缟献钗按蟮娜蒜�︹�κ抢鲜螅库��
鈥淵es, the greatest person in the world is mouse. See?3 If mouse comes out, I鈥檒l be bit！鈥�
鈥溍淮恚∈澜缟献钗按蟮娜司褪抢鲜蟆Ｏ胂肟矗灰忝且怀鱿郑业纳砩暇鸵淮蚨矗♀��
The mouse father was very happy. He finally knew mouse was the greatest person in the world. He would marry his daughter to the handsome mouse next door.
老鼠爸爸开心的不得了。他终于知道原来老鼠才是世界上最伟大的人。他决定要把自己的女儿嫁给隔壁英俊的鼠小弟。
点睛：做人做自信，不要总觉得自己不如别人，其实自己才是最棒的。
| 相关文章： | ◇ 沪教：《白兔和月亮》教案设计 | ◇ 语文S版：《寓言二则》教学设计 |
| ◇ 语文A版:《寓言二则》教学设计 | ◇ 苏教：《寓言两则》教学设计 |
|
|
