[安徒生童话] 和尚的心事

　　月亮继续讲道鈥溓耙惶焱砩衔依吹揭蛔�城市，我把目光指向那些高高的、光滑的墙壁，而城里所有的街全都由这些普普通通的墙组成。是的，在墙中有时嵌着一道门，但门总是关着的。而在每一所小屋的后墙壁上的每一个小窗格子也全都是关闭的，整座城镇就好像装在套子里面似的。所以我的目光，只能从庙宇伸进去，也只有在那里人们才会见到一丝从窗格子上透过的月亮的光辉。鈥�

　　鈥溄幼牛�我的目光伸向屋子里面，我见到了庙宇内各种各样的东西和用具：地面和庙顶上雕刻了好多好多尊生动、庄严的金粉刷过的神像，其中还有许多神是在人间所做的一部分好事的情景，全都当作壁画而描绘在墙壁上。在每一个圆形的神龛里都站着或坐着一尊神像，但是，那些神龛几乎被绣有五彩缤纷的图画的帷幔和悬挂的旗帜给全部挡住了。这些神像均由锡铸成。而且在每一个神像的前方都放着一个不太大的祭台，天上的神水，盛开的花和燃烧的蜡烛放在祭台上。可是，在这个庙宇中的顶部立着一尊尊高大的佛像，每一个都是道行很深、有名有姓的神。用缎子织成的袈裟披在他们高大的身躯上，黄里透红，煞是好看，黄色代表着圣洁和高贵。鈥�

　　而此刻，在佛像下面端坐着一个年纪挺小的出家人。远远望去，一副专心致志的样子，口中念着鈥湶�罗波阿密、啊嘛吧啦鈥︹�︹�澫褚桓龅玫栏呱�似的。

　　但是，小和尚念着念着便心不在焉了。对于所有的和尚来说，这可是一种罪过啊！小和尚的脸色马上涨得通红，他把头埋在怀里。可怜的弱小的苏宏！也许他在思考怎样到外面的一些小花圃中去劳动吧！也许小和尚非常清楚总是在庙宇里面居住，每天面对这些枯燥无味的神像和蜡烛还不如劳动有乐趣呢！也许小家伙盼望他能够坐在一桌非常丰盛的餐桌前面，津津有味地品尝一个菜，便用银色的纸巾擦一下嘴巴。大概小和尚犯下了比较沉重的罪过吧。这样的想法如果被别人知道就会被处死吗？不是的，小和尚的心仍然没有完全飞走，但是，小和尚的心被年轻人特有的冲动驱使着，在这座神圣庄严的庙宇里，在众多的佛像和各路神仙的眼里，他的确罪孽深重，但我却从他那多情的眼睛里，看出小和尚的心思，明白他之所以心不在焉的原因。

　　在这个城市的旁边有一个非常华丽，用方砖砌成的小房子，这所房子的栏杆好像用高价的材料做成的。在窗台上摆满盛开着的白铃花的花盆。在屋子里有一位被人们唤作鈥湴坠媚镡�澋呐�孩，长着一对纤细的小脚，丹凤眼，柳叶眉，樱桃嘴。你如果觉得她的鞋子裹着脚非常紧的话，姑娘的心里也被人夹着。白姑娘用一根描绘着花的图案的木棍，在鱼缸里三心二意地搅动着，显得很温柔，而在她心里思想已经放飞了；大概她是在想：鈥溦庑┯愀桌锏慕鹩闶嵌嗝吹目砂�、漂亮啊！在玻璃缸里自由自在地游着泳，而且还吃着甜美的鱼食！我想如果让这些鱼儿自由地回到自然界中，让他们重新获得新生，它们将活得多么快乐呀！鈥澏裕�可爱善良的白姑娘明白让一个人自由是多么有价值！所以白姑娘的心早已不局限在这个小屋，而是在一座庙宇里。我当然会理解，小姑娘并不是喜欢上那些古板的神像和佛。

　　自由自在的白姑娘！自由自在的苏宏！他们放飞的心在空中相遇，碰撞出爱的火花，但是，我锐利的目光却像是一把天使用的宝剑一样，金色的光芒隔在他们这对恋人之间！