韩国人
从前个韩国人到台湾来学习中文。
十几年以后，他不但会说中文，还会说台语和客家话，而且一点腔调都没有。
鈥溦庀旅挥腥酥牢沂悄虾肆税赦�︹��"他心想。
有一天他到高雄一个小鱼港去旅行，看到了一个捕虱目鱼的阿伯。
于是他心血来潮，向这位阿伯仔以台语打招呼并问说：鈥湴⒉校∧愀芍牢夷睦锶耍库��
阿伯仔答：鈥溙愕目谝籼惶隼粹�︹�︹��
这个南韩人心中暗爽：鈥溝氩坏轿业奶ㄓ锛壕降饺绱说夭搅蒜�︹�︹��
这时阿伯仔突然说：鈥溔绻阌邪旆ㄓ锰ㄓ锇雅甲サ降氖坑闶辏季陀邪旆ㄖ滥闶悄睦锶恕ｂ��
于是这个南韩人就开始以相当正确及很台湾的发音开始数：鈥溡唬模邂�︹�ξ迨�︹�ζ呤蒜�︹�σ话俣�︹�︹��
经过了一个多小时他回答鈥溇徘甙侔耸呶彩坑悖“⒉校铱茨憔虏坏轿沂悄睦锶耍。♀��
阿伯仔笑着说：鈥溨览玻。∧阋欢ㄊ悄虾死玻。�?鈥�
南韩人还是以非常流利的台语惊讶的问着老阿伯仔：鈥溎汊�︹�δ汊�︹�ξ裁粗滥兀�?????????鈥�
鈥湴≌饷豢虻ィㄍ迦嗣徽饷幢康睦玻。♀��
《韩国人》摘要：伯仔！你干知道我哪里人？ 阿伯仔答：听你的口音听不太出来…… 这个南韩人心中暗爽：想不到我的台语己经进步到如此地步了…… 这时阿伯仔突然说：如果你有办法用台语把偶抓到的虱目鱼数完...
| 相关文章： | ◇ 新一代韩国人“触网”平均在3.2岁 | ◇ 160余家韩国童装品牌签约织里童装 |
| ◇ 韩国可能将汉字列入小学课程 | ◇ 浅谈韩国儿童的礼貌教育 |
|
|
