《西夏书事》卷五
淳化二年春正月,商州团练使翟守素将兵援赵保忠于夏州。
太宗命守素率大兵援保忠。赐保忠茶百斤、上酝十石。
附:《辽史路圣宗纪》:统和九年二月,夏国王李继迁遣使献捷。考是时继迁无与宋交兵事,意即告下麟、?等州之伪词耳,故不书。
夏四月,谢契丹封册。
继迁遣杜白至契丹谢,并请合兵入寇。
秋七月,由赵保忠请降,授银州观察使。
继迁走漠北几十年,阻兵嗜杀,蕃部被役属者胥怨。夏州之战,虽败保忠兵,部下指挥朗吉等潜相携贰。时闻翟守素至夏州,恐兵力不敌,诈遣人由保忠奉表谢罪,朝廷信之,遂授以官。
按:此继迁受宋命之始,书以为后日书反张本。
赐姓名鈥溦员<潯
弟继冲,赐姓名鈥溦员D潱谒缰萃帕肥梗荒肛枋希蛭芄馐邓瘢馕骱涌ぬ蛉耍粞┦ΑC期就跤?草制赐之,保吉馈良马五十匹为润笔,禹?不受。
按:此西夏受宋姓之始。
八月,赵保吉上所授敕命于契丹。
保吉先以复绥、银二州告,至是复上敕命。
按:《宋史路夏国传》终继迁身不书鈥湸托彰潱仁殁溦员<潱裰病3枰蕴熹曛簦荒芤灼渚笄恐模撬斡藜糖ǎ饰糖ㄋ抟印
九月,赵保忠言:鈥溒票<谕跬フ颍<咛镌蟆b
王庭镇为夏州外蔽,地连沙碛,向有寨栅可守,保吉于雍熙中焚毁之。是时,将兵据其旧址,以窥夏州。保忠上言,帅众乘夜击败之,熟户貌奴、猥才二族以兵邀截,夺牛畜二万余,保吉复弃银州,奔入铁斤泽。
冬十月,出攻熟仓族。
熟仓大族,东西蕃部五千余帐,皆保聚岩谷,为环庆藩篱。保吉不得熟仓,不能入环庆。遣使诱之曰:鈥溕硪压槌凸眨窈笄胛鹣嗑埽操鞒b澲钋跷鹩Γ<商镌笠ブ?悉复率来离诸族拒战,保吉始退。
赵保忠复言破宥州御泥布、罗树二族。
保忠奏:二族既降,阴使人朋附保吉,已率兵袭破之,并其众。
十一月,赵保忠叛,以夏州降契丹,封西平王,复姓名李继捧。
初,保忠归朝,非其本意。及受命,图保吉,阴与之通。保吉复使人以契丹命诱之,许以重复王爵,永镇夏州。保忠心动,遣使表附契丹,契丹主授推忠效顺启圣定难功臣、开府仪同三司、检校太师兼侍中,封西平王,复本姓名。吕忠曰:鈥湵V抑偃胂奶ü实兀云罩币病6V曳从氡<衔呋迹狡醯ぁF漳苤迩渲豢捎胍员ǎ尾荒苤V抑豢筛垂槠渲菀库
按:《春秋》例,凡叛,贱者不书。故成十七年,齐高无咎之子以卢叛;襄二十九年,齐高比之子以卢叛,不书。必卿佐而后书。襄二十六年,卫孙林父入于戚;定十一年,宋公弟辰入于萧;十三年,晋赵鞅入于晋阳;荀寅、士吉射入于朝歌。此四者则书鈥溑砚潯O闹菟浔V揖梢担荒晌跬粒砦醭迹坏┚菀酝飧剑桥讯危俊端问贰芬牌涫虏皇椋忍夭怪哉渥铩
淳化三年春正月,保吉复入银州,契丹兵至大掠。
保吉既诱保忠臣契丹,复引兵入银州据之,遣使由保忠请命入贡。契丹主闻其怀二心,遣西南招讨使韩德威率兵持诏诘之。德威至银州,保吉托以西征不出见。德威怒,纵兵大掠而还。
夏四月,请通陕西互市。
保吉自婚契丹,岁时贡献悉取资于蕃族,财用渐乏。时陕西尚严边禁,碛外商旅不通,保吉上言:鈥溚跽呶尥猓忠哪浅嘧樱科蛲ɑナ校约米视谩b澨谮又
冬十月,复贡于契丹。
保吉以德威侵掠告契丹,契丹主赐诏拊谕之,于是复遣使贡。
十一月,赵保忠贡白鹘。
保忠既臣契丹,与保吉谋益密。朝廷未悉其奸,谓银、夏安静,优其俸给,岁终赐予并加等。保忠遣使献白鹘,号鈥満6噔潯L谮跃冒仗锪裕勾椭
淳化四年夏四月,保吉反,寇庆州。
保吉虽复绥、银,犹以未得宥、夏等州遣使入请,太宗不许。保吉怒曰:鈥溛逯莨实兀纫盗粢牛赝琳菇浅显谖摇b澞肆钣谥谠唬衡溕硭浔〉拢欣凼乐螅е钭逯溃材苊栽耸爻#簧砩衬恐罹渑ν贾b澦煲岳畲笮盼慷贾富邮梗手诜盖熘荨V荼敝苯由衬匦温埽尴湛墒选J币员<煽睿绞匚薇浮1粒饲楹Ь澹萘跷闹室运角偻蚋停谑鞘拷苑芏罚笮挪荒苁ぁ
秋八月,入原州。
陕西岁比不登,加以馈饷劳扰,民不堪命。保吉侦知虚实,率兵入原州,围牛栏寨,与团练使石保普相持数日,乃还。
冬十月,围环州,除盐禁。
西羌部落种艺殊少,惟用池盐与边民交易谷麦。保吉自银州入扰,朝廷震怒。陕西转运副使郑文宝建议以为鈥溡⑾闹保Ю锊幻苑非喟籽挝虢岳秩耍<刹徽角病b澥拢魅舜罄В乇呤旎抟宰噬耘压楸<1<纤氖迨琢烀擞谘罴冶ぃ蛉丝芑分菔颍佬】当ぃ分莩痰略髦煌恕L谮期厩羲坻湟璞撸谄浣恐钋迹艘选
按:青白盐为西人生计之原,自保吉兵起,一再禁止,历德明、元昊,遂失其利,夏国缘是终臣。文宝之策,未为过也。但太宗既从其议,宜令边臣豫为之备,保吉虽强,岂能肆逞?乃戎人扰动,遽而改图,是朝廷之禁令凭敌势为转移,岂谋国之计哉?
淳化五年春正月,保吉徙绥州民于平夏,牙将高文?丕反攻之,遂弃绥州。
保吉兵至绥州,令保宁徙民归平夏。牙将高文?丕,唐刺史思祥后也,世官绥州,因众不乐,率羌酋苏移、山海夜、母驮香等反攻之,保吉兵败弃城走,文?丕举绥州降,太宗诏授绥州团练使,苏移、山海等为怀化将军。
按:徙民,大举也。平素恩义未孚,鲜有不败事者。况保吉以兵威胁之,不特众叛且亲离矣。绥州之祸,乃其自取,于文?丕何诛?
三月,赵保忠出次于野,保吉袭败之,并其众。
初,保吉攻围诸寨,侵掠居民,肆焚积聚,灵州及清远军以闻。太宗命马军都指挥李继隆为河西都部署,尚食使尹继伦为都监讨之。保忠闻继隆兵至,挈其家人、吏卒壁于野外,遣牙将李光祚告保吉。保吉欲并其众,缚光祚帐中,以轻骑乘夜袭保忠营。保忠方寝,闻难作,散衣披发,单骑走还,资财器用悉为保吉所夺。会继隆前部金明镇使李继周兵至,保吉令蕃部数千邀之石堡寨,不克而退。
按:保忠节度五州,当大军将至,储糗粮,具卒乘,以效前驱,分也。顾乃挈其母、妻、壁于野外,何耶?想其内不自安,择营利便,缓则出迎王师,急则走依保吉,甚则叛投契丹,狡兔三窟,情或有然。即其被袭走回,焉知非赚入夏州,以为内应计耶?奸雄之智,真愈久愈幻矣。
夏州将赵光嗣执赵保忠幽之。保吉复弃银州走漠中。
保忠尝遣其牙内指挥李光嗣入贡,光嗣潜输诚款,太宗赐国姓,授供奉官,寻迁礼宾副使,使还镇,凡保忠动静必以闻。既而保忠阴通保吉,光嗣尽出家财散士卒,誓效顺。及李继隆奉命讨保吉,保忠犹献马五十匹,上言已与保吉解怨,乞罢兵。太宗怒甚,诘保忠云:鈥湶徽都糖ǎ仆弥撸磺币晒馑茫质资笾蕉恕b澚⑶仓惺苟郊搪∫凭鞅V摇Jρ咕常V乙盐<芑兀馑弥粗挠诒鹗遥庞搪 q越钛庸恪⒓嗑睾惨橹锉V遥搪≡唬衡湵V一先舛鼻胫熳印b澞酥此豌辍1<疟V冶恢矗炱葑吣小
按:观于此而知夏州之乱保忠成之,即保忠甚之也。当其入朝伊始,憾诸父之相怼,愿献五州以图荣宠;及夏台再镇,则与保吉通连,任其反复,借以煽动戎人,留资富贵。盖两人谋虽同而心自异也!迨事机败露,身为光嗣所幽,保吉闻之亦去,岂非内援既除外望自绝耶?然而七载无功,五州终失,名居叛逆,身作俘囚。噫,若保忠者,真李氏之豚犬,有宋之蟊贼矣!
夏四月,削所赐姓名。银、夏帐族皆内附。
太宗下诏削保吉姓名,复为李继迁。又以夏州深在沙漠,常为奸雄窃据,欲隳其城。宰相吕蒙正曰:鈥溩院樟且岳矗牢赜抑迹羲旆现蚴览病b澮蚓∏ㄆ涿裼谒纭㈠兜戎荩怨俚馗S谑且⑾闹莨芄瓷О饲д首寰闫糖谕丁
五月,赵保忠至阙,赐爵鈥滃蹲锖钼潯
保忠至阙下,白衫纱帽,待罪崇政殿廷。太宗诘责数四,保忠不能对,但顿首称死罪,诏释之,赐冠带、器币,并赐其母金银等器,寻补右千牛卫上将军,封鈥滃蹲锖钼潱怪偷凇K沃疲褐钗郎辖按蠼认危⒒肺拦伲薅ㄆ罚┳谑椅1V宜湓鸾担谟桃源托沾病
按:书鈥湸途翕潱ニ问蹋沂鸵病N舳号沓杈萦嫜襞眩酝纷用苌背枰越倒馕洌馕湶灰搴钼潱槐蔽夯鹿俜凶孀哂λ溃⑽脑忖溫亲逾潯K苟撸烦加桃槠浞牵霰V疑砦涯妫镉稚跹伞6吨钪桥涯婵慑叮巫锊豢慑叮颗涯婵珊睿稳瞬豢珊钤眨课尚躺投得鳎诖司偎Ф嘁樱
继迁母罔氏羁于延州。
罔氏,即曹光实所获者。参政寇准请斩于保安军北门外,以儆凶逆。宰相吕端曰:鈥溛粝钣鹩胩鹤嬖唬衡樢盼乙槐♀櫸淳俅笫抡吖滩还饲祝黾糖ㄣ1┲嗽眨壳医袢丈敝魅占糖ǹ汕芎酰坎蝗唬绞髟钩穑婕崞渑研摹R酥糜谘又荩股剖又哉屑糖ǎ洳荒芗唇担湛梢韵灯湫模钢涝谖乙印b澨诖悠洳摺:筘枋喜∷姥又荨
六月,继迁屯橐驼路,熟藏族首领?锟接龌髦呋蛊礁础
继迁既遁,李继隆遣弟洛苑使继和入奏,请于银、夏南界山中增置堡戍,断敌粮运,且为诸敌熟蕃之蔽。继迁闻之,先率兵扼橐驼路,胁两州内属戎人及橐驼等物归平夏,党项熟藏族首领?锟接雎仕糠垂ィ糖ò苤涞芰φ蕉溃瞿诠椋谮诨嶂荽淌贰
秋七月,遣牙校贡马。
继迁数寇夏州,尝与神卫指挥使许均一日十二战,不能克。乃遣左都押衙张浦、指挥李光祚诣绥州,见内殿右班张崇贵,伪求纳款。会于石堡寨,崇贵椎牛酾酒犒谕之,给以锦袍、银带。浦等回,继迁遂遣牙校以良马入贡,且谢过。
八月,遣弟廷信入朝。
继迁知中国恩礼未衰,遣从弟廷信贡橐驼、名马,入朝谢罪,且言:鈥溛ヅ咽鲁霰V遥干馕鹬铩b澨谡偌⑿牛婕痈浚耜闱不埂
附:《辽史路萧挞凛传》:统和十二年,夏人梗边,皇太妃受命总乌古及永兴宫分军讨之,挞凛为阻卜都详稳,凡军中号令,太妃悉委之。师还,以功封兰陵郡王。考《西夏传》,是年书鈥溝墓牍扁潱妒プ诩汀凡辉毓1呤隆
至道元年春正月,继迁遣左都押牙张浦入贡,被留不遣。
继迁叠次进献,太宗遣张崇贵赐以器币、茶药、衣服,持诏谕之云:鈥溂瘸肿阒祝咽Цǔ抵啤b澕糖叹澹辞舱牌帧⒗罟忪褚粤悸怼㈤彝杖牍保诹钗朗壳坦亍⒊恕⒁俊⒍衢糜诤笤埃缕值裙壑3酰钔⑿呕梗途⒐粤耙皇罚糖ㄒ馍嫌救忠幔怯腥四芡煲病V潦牵旨拷酝亓绞杏嗔Γ蠛АL谛υ唬衡溓既烁业蟹瘢库澠衷唬衡溓疾抗跏付蹋顺ご螅艘讯菀樱龈业泻酰库澨谖皆唬衡溔秩似恶溃骋卤淮侄瘢蘅闪嫡撸糖ê尾皇碜怨椋辣8还螅库澠侄偈仔弧L谝云治糖敝鳎谝喙饴淮蠓颉⒓煨9げ可惺椤⒅V荽淌芳嬗反蠓颍浔局萃帕肥梗糁┦Α
三月,献马契丹。
继迁闻宋留张浦,遣使献马契丹,以自结。
夏四月,请禁边军盗掠。
太宗诏令谨守疆场,以所盗物还之。
六月,表乞夏州。授?州节度使,不受。
继迁遣使奉表言:鈥溁承嵩叮跽咧楣妫辉:蠊馇埃映贾皆浮3枷仁雷蕴瞥跸蚧廊伪呲铮诲寿颐砬谕酰巽霉眨焕宕魅傥鹛妫氡境饩粲屑印5虏⒋魈欤樯罟凹W纫约彝ザ嗄眩侨庀喑穑熘抡适袅骼耄迷稍健Mゼ嶂冢鲅刹混耄蝗舭街恚灯淠俣3妓渫匕闲∽冢硎禽3己笠帷J乐叮逶诎遥蝗剩湔鸭叹m参闹莼耐粒蓟Я阈牵诖笏挝纾诿旃朗亍W嫦攘樗α凳浊穑幻鞣⑺交常彝谕粒抗┗实郾菹拢固煨闹劝嶙鹊瑁获媾罟V悖乱灾髌鳌3现∪宋扪幔衙赓栽街蟆7硎ブ骺砣剩督蛋擅壹龋僭炷辏疾皇せ蹄た志邂澰圃啤L诶雷啵湔播让胖剖狗脍⒅惺辜旨搪〕众菁糖ㄎ?州节度使。?州去延安止二小程,其城周围二十里,二土山在其中,正当狗道岭,灵、夏并隔沙碛,川原平坦,继迁以易受中国控制,不奉诏。
秋七月,逐党项睡泥族于萧关。
西界蕃部不下数十万帐。始犹互相捍拒,及继迁兵势浸盛,自灵州北河外、镇戎军、环州至鏊子山、贺兰山西、陇山内外、黄河以东诸族,无不帖服,独睡泥族首领?岸逋不肯下。继迁以兵掠七百余帐,?岸逋兵溃奔萧关,副首领你乜逋遣子诣灵州请救,太宗诏以资粮助之。
还袭都钤辖刘用兵于乌白池,不克。
刘用驻兵乌白池,扼盐、夏要路,继迁轻兵袭之。用设伏以待,斩首数千级,夺马五百余匹,继迁大败还。
八月,夏州献嘉禾。
赵保忠被执,李继隆选夏州家户为厅子军送京师,请授赵光嗣为夏州团练使守其地。光嗣献嘉禾一函。
按:西陲ㄈ扰,民不卿生,何瑞之有?此书鈥溝准魏题潱率殁溈芮逶垛潱仁乱怨郏湟宓靡印
九月,讦奏转运副使郑文宝寇清远军。
继迁数窥灵、夏,太宗议城古威州拒之,遣内侍冯从顺访于转运使郑文宝。文宝言:鈥溚菰谇逶毒鞅薄⒗稚街鳎释廖郑辛寄拘浇罩T己⒘黉樱姑魃场⑾艄亓绞毓淘惫滔靠冢侵媳恪H蛔曰分葜敛悖愕智喔裕喔跃嗲逶叮呀粤缴幔莞デ逶栋耸铩T当哂芯糖ㄒ较氖けВ萸逶吨澹烁呤叵眨偃耸鼗分萏鹚取⒍兰以袄澹泊由街惺旎В诚钏也淮樱坑址智锸仨颖币罚蜃曰分亮槠甙倮镏兀枪宜校褚煌菘捎眨壳胂冉ㄇ逶冻牵偈橹刂兀蛩贩娇砂病b澨诖悠湟椤N谋χ燎逶读敉褪耍锥狡湟邸<糖ㄇ仔徘醭め吐掎拖ざ恚谋τ找越鸩胧质橐迹羝涑ぷ游剩钜跬贾鲁傻笔谝源淌贰S衷テ崮竞员赋巯准糖ㄊ住X椒⒚穹蛞饭疟枨逶叮技凸Α6吐薜认ひ郧楦婕糖ǎ媳砬胱铮耙郧в嗥锕デ逶叮谋τ胧亟叛泳苋粗
熟藏族首领?锟接龈椿骷糖ǎ糖ㄓ罩担惶
?锟接鍪ゼ糖ǎ崤B砣в唷<糖ㄊ谷擞罩担?锟接鲈唬衡溛嵋恍南蚝海乃啦灰啤b澭又菀宰次牛谑谟黾煨K究眨筒迨ァ⒉栉迨铩
复削所赐姓名。
继迁虽叛,连次入贡,犹称所赐姓名,中国答诏,因仍不去。会寇清远,太宗下诏严责,复削之。
冬十月,攻兀泥族,首领黄罗悉其族帐北走。
党项兀泥族首领黄罗尝以兵败契丹,继迁诱与之合,不得。淳化末,偕兀泥中族首领佶移子突阙罗内属,授怀化将军,领昭州刺史。继迁举兵攻之,黄罗不敌,悉其族帐北遁,数年不敢入贡。
十一月,遣使献捷契丹。
献清远军及兀泥族捷也。
十二月,诱契凡兵犯府州。
先是,契丹招讨使韩德威率数万骑诱党项勒浪嵬族犯府州,观察使折御卿败之于子河汊。夏州逼近麟、府,德威既败,继迁为之气丧。会御卿病,继迁牒告契丹,诱之入边,许以兵助。御卿舆疾出御,德威闻之不进,继迁兵亦不出。
相关文章: | ◇ 狄青不怕出身低 | ◇ 189 狄青不怕出身低 |
◇ 190 范仲淹实行新政 | ◇ 小油鸡儿 嘎嘎蛋儿 |