伊索寓言双语故事 卖扫帚的人和理发师
The Broom Seller and the Barber
卖扫帚的人和理发师
A man who sold brooms went into a barber鈥檚 shop to get shaved。 The barber brought one of his brooms。 After he had shaved him, he asked for the price of the brooms。
一个卖扫帚的人去理发店修面。理发师从他那里买了一把扫帚。当理发师给他修面后,问一下他扫帚的价格。
鈥淭wo pence,鈥 said the man。
卖扫帚的人说:鈥溋礁霰闶俊b
鈥淣o, no,鈥 said the barber。 鈥淚 will give you a penny, and if you don鈥檛 think that is enough, you may take your broom back!鈥
鈥湶唬弧b澙矸⑹λ担衡溛抑怀鲆桓霰闶浚绻闳衔还坏幕埃梢园焉ㄖ隳没厝ァb
The man took it and asked what he had to pay his shave。
卖扫帚的人拿回了扫帚,随后问修面要付多少钱。
鈥淎 penny,鈥 said the barber。
鈥溡槐闶俊b澙矸⑹λ怠
鈥淚 will give you a half penny, and if that is not enough, you may put my beard on again。鈥
卖扫帚的人说:鈥溛腋惆敫霰闶浚绻还坏幕埃氚盐业暮踊垢摇b
《伊索寓言双语故事 卖扫帚的人和理发师》摘要:帚的人拿回了扫帚,随后问修面要付多少钱。 A penny, said the barber。 一便士。理发师说。 I will give you a half penny, and if that is not enough, you may put my beard on again。 卖扫帚的人说:我给你...
相关文章: | ◇ 《伊索寓言》导读指导课教学预案 | ◇ 《伊索寓言》教学设计 |
◇ 《伊索寓言》教学设计之一 | ◇ 《阅读〈伊索寓言集〉》教学设计 |
|
|