谁也不知道[朝鲜]

　　谁也不知道

　　女声独唱

　　羊肠道草丛里 撕破了裙子边

　　姑娘想飞也似地往家里奔跑

　　除草的镰刀扔掉在田地上

　　慌忙的姑娘心里谁不知道

　　穿过那石头墩 跌倒在小溪里

　　顾不得难为情仍往家里飞跑

　　遥远前线寄来了亲爱的一封信

　　收信的姑娘心里谁不知道

　　和水的小黄牛惊动得蹦蹦直跳

　　井水胖的那位大娘望着她也莫名其妙

　　小伙子寄来了亲切的一封信收信的姑娘心里谁不知道