卡尔松变成了世界大富翁那一天小家伙永远忘不了，他醒得很早，完全是自己醒的，不是世界上最好的卡尔松的喊声把他叫醒的。小家伙想，真奇怪，然后到衣帽间去取报纸。他想，在朱利尤斯叔叔要报纸之前先安安静静地看看...
日期：2005-08-10
卡尔松为朱利尤斯叔叔打开了虚幻世界的大门那天夜里收拾完飞勒和鲁勒以后，卡尔松比平时更神气。“世界上最好的卡尔松来了，”小家伙每天早晨都被卡尔松飞来时的这种叫声吵醒。每天早晨他都要把桃核从盆里扒出来，看...
日期：2005-08-10
卡尔松在黑暗中装神弄鬼效果最佳一根很长的钢丝从门的信箱处偷偷地伸进来，人们没发现，因为衣帽间一片漆黑，但是人们听到了可怕的咔嚓咔嚓的响声，啊，他们来了，飞勒和鲁勒。小家伙和卡尔松趴在大厅一张圆桌子底下...
日期：2005-08-10
卡尔松是世界上最好的打呼噜问题专家天渐渐黑了，卡尔松整个白天都没露面，他想让长角甲虫在甜饼风波之后好好休息一下。小家伙陪朱利尤斯叔叔去了一趟铁路博物馆。朱利尤斯叔叔很喜欢这类博物馆，小家伙也很喜欢，然...
日期：2005-08-10
卡尔松偷吃小蛋糕和甜饼小家伙早晨醒来时，卡尔松已经不见了。布赛的睡衣团在地板上，窗子敞开，小家伙明白，卡尔松已经回家。屋子里空荡荡的，不过从某种意义上说也不错。现在包克小姐没什么可吵的了。根本不需要让...
日期：2005-08-10
卡尔松在小家伙家过夜过了一会儿朱利尤斯叔叔在桌子旁边吃鸡，包克小姐、小家伙、卡尔松和小狗比姆卜站在旁边看。小家伙想，他跟国王一样，因为学校的女老师讲过，过去世界上的国王吃饭时侍从们都站在旁边听候使唤。...
日期：2005-08-10
卡尔松是班上最好的学生一天晚上妈妈和爸爸乘游船走了，当时大雨如注，雨点潲在窗玻璃上，打得屋檐咚咚响。在他们动身前十分钟，包克小姐才进门，她浑身湿得像个落汤鸡，狼狈得像一位古时候的海盗。“总算来了，”妈...
日期：2005-08-10
卡尔松记住，他有生日卡尔松真运气，妈妈从旅行社回来的时候，他已经走了，因为她真地生气了，一方面是因为天竺葵，另一方面是满屋的水，虽然小家伙已经把大部分水拖干了。妈妈很快就明白了是谁来过了，爸爸回家吃晚...
日期：2005-08-10
谁都有权当卡尔松一天早晨小家伙醒来――他是斯万德松家最小的孩子――听见爸爸和妈妈在厨房里说话，好像对什么事情很生气很伤心。“啊，现在算完了，”爸爸说。“看看报纸怎么说的，自己读吧１“好吧，真可怕，”妈...
日期：2005-08-10
英竣绝顶聪明、不胖不瘦……整个下午小家伙都呆在他们家屋顶上的卡尔松家里，他已经向卡尔松解释过为什么他们必须让包克小姐安宁。“在妈妈、爸爸、布赛和碧丹明天回家之前，她一定要把奶油蛋糕做好；你知道吗？”卡...
日期：2005-08-10
自豪的圣母飞走了第二天小家伙睡了很长时间，他被电话铃声惊醒，他跑到大厅接电话，是妈妈打来的。“宝贝儿……啊，太可怕了１“可怕什么？”小家伙迷迷糊糊地问。“你信中写的那些东西。我非常不安。”“为什么呢？...
日期：2005-08-10
卡尔松就是卡尔松，不是什么鬼怪这是一个卡尔松永远不会忘记的夜晚。包克小姐坐在椅子上哭，卡尔松站在离她不远的地方，样子有些惭愧。没有人说话，事事显得不痛快。“这类事情让人前额起皱纹，”小家伙想，因为有时...
日期：2005-08-10
瓦萨区里的小鬼怪小家伙度过了一个漫长、孤单的白天，他盼望着夜晚的到来。他觉得好像在盼圣诞节之夜。他与比姆卜玩，看自己的邮票，为了不落在同班同学的后边，他也做了些算术题。当他觉得克里斯特已经放学回家的时...
日期：2005-08-10
卡尔松的通话线第二天早晨起床的时候，布赛和碧丹两人身上都起了奇怪的红色疙瘩。“猩红热，”包克小姐看了以后说。被请来的医生讲了同样的话。“猩红热！赶快去传染病医院１他指着小家伙说：“他要暂时隔离。”这时...
日期：2005-08-10
卡尔松与电视机爸爸带着新的忧愁回家吃晚饭。“可怜的孩子们，看样子你们只得自己照顾自己几天了。为了商务上的事，我必须马上去伦敦。你们觉得怎么样？”“很好，”小家伙说。“只是你别跑到螺旋桨的叶片里去。”这...
日期：2005-08-10
