双语故事:比雀斑还美
An elderly woman and her little grandson, whose face was sprinkled with bright freckles, spent the day at the zoo. Lots of children were waiting in line to get their cheeks painted by a local artist who was decorating them with tiger paws.
鈥淵ou鈥檝e got so many freckles, there鈥檚 no place to paint!鈥� a girl in the line said to the little fellow.
Embarrassed, the little boy dropped his head. His grandmother knelt down next to him. 鈥淚 love your freckles. When I was a little girl I always wanted freckles,鈥� she said, while tracing her finger across the child鈥檚 cheek. 鈥淔reckles are beautiful.鈥�
The boy looked up, 鈥淩eally?鈥�
鈥淥f course,鈥� said the grandmother. 鈥淲hy just name me one thing that鈥檚 prettier than freckles.鈥�
The little boy thought for a moment, peered intensely into his grandma鈥檚 face, and softly whispered, 鈥淲rinkles.鈥�
一位老太太和她长满小雀斑的小孙子一起在动物园里游玩。很多小孩都在排队等候一位当地的艺术家用虎爪在他们的脸上着色。
鈥溎懔成险饷炊嗳赴撸济坏胤交耍♀�澏恿兄杏懈雠⒆佣孕∧泻⑺怠�
小男孩感到很难堪，就低下头。奶奶蹲下来对他说：鈥溛蚁不赌愕娜赴撸倚∈焙蜃芟氤ふ庑┤赴吣兀�澦拍泻⒌牧臣眨�溔赴吆芷粒♀��
男孩抬起头，鈥溦娴穆穑库��
鈥湹比皇钦娴模�澞棠趟担�溎憧次疑砩嫌惺裁幢热赴呋蛊恋模库��
小男孩想了一下，又认真地注视着奶奶的面孔，小声地说：鈥溨逦啤ｂ��
| 相关文章： | ◇ 脸上出现雀斑能退吗 | ◇ 让孩子为自己的外表自豪 |
| ◇ 如何营造家庭中双语氛围 | ◇ 如何炮制双语宝宝？ |
|
|
