把握和解读文章结构的能力
以Halliday为代表的系统功能语言学家认为,语言的使用离不开语境,任何篇章都是语境的产物。语境不仅在语义学、语用学中对语言的研究起着重要作用,而且对英语精读课的教学有着十分积极的影响。根据语境理论,精读课的教师可以恰当地设计教学策略,帮助学生理解篇章,避免在精读教学中忽视对宏观语境的组织和重建。很多学生在读文章时不能积极地利用语境进行阅读,激活与作者的共有知识,因此尽管知道每个单词的意义,仍然对文章要表达的主题不知所云。
英语精读课采用上海外语教育出版社出版的《综合教程》,该教材设置的课文理解环节鈥溣卸钥挝牡恼灏盐找约岸阅诤驮⒁獾睦斫猓佣镏诳挝睦斫夥矫孀龅郊燃饔旨肘潱峁狗治 鈥溩胖乜挝牡淖芴褰峁狗治觯寡钥挝牡牟愦巍⒒疤獾恼箍竦帽冉锨逦娜鲜叮佣岣哐谄虏忝胬斫夂桶盐湛挝牡囊馐垛潱驶懔废扳溂扔兄谘玫乩斫饪挝模灿兄谂嘌挠锞骋馐垛潯S纱丝杉绾谓袒嵫糜锞诚咚骼蠢斫馕恼拢盐战峁挂丫晌⒂锞量谓萄У闹饕挝瘛
语境理论的定义、分类及发展
在生产篇章时,篇章生产者将篇章置于一定的社会、语言和物质社会世界的制约之中,这种与篇章相互作用的社会、语言和物质世界被称为语境(context)最早提出语境这一概念的是Malinowski,他认为:鈥溁坝锖突肪辰裘艿慕岷显谝黄穑镅曰肪扯杂诶斫庥镅岳此当夭豢缮佟b1950年,英国语言学家Firth提出:语言除了指鈥溣镅曰肪斥潱瓷舷挛牡墓叵低猓拱ㄢ溓榫坝锞斥潱从镅院蜕缁峄肪持涞墓叵怠
以Halliday为代表的系统功能语言学家提出了鈥溣镉蜮( register)这一概念并将决定语言特征的情景因素归纳为三种:语篇场(Field),语篇基调(Tenor)和语篇方式(Mode)。语篇场指实际发生的事情,即语言发生的环境,包括谈话话题、讲话者及其他参与者参加的整个活动;语篇基调指参与者之间的关系,包括参与者的社会地位以及他们之间的角色关系;语篇方式指语言交际的渠道或媒介,如说还是写,是即兴发挥还是有所准备,另外还包括修辞方式。语域三要素中的任何一项发生改变,都会引起交流意义的改变,从而造成语言的变异,产生不同类型的语境。Nunan(1993)认为语境分为语言语境(linguistic context)和经验语境(experiential context)两类。语言语境指围绕一个篇章的词、语段、句子等语言环境,经验语境指篇章发生的现实环境世界。一些语言学家尤其是系统鈥敼δ苡镅匝Ъ胰衔锞澈湍康木龆ㄆ碌挠锓ê徒峁埂
相关文章: | ◇ 如何把握左右平排的字的重心 | ◇ 如何把握上下堆积字的重心 |
◇ 解读阅读评价 改善阅读教学 | ◇ 乘兴解读儿童画 |
|
|