双语幽默故事 跛腿
Two men are approaching each other on a sidewalk。 Both are dragging their right foot as they walk。
两个人在人行道上分别拖着自己的右腿,相向而行。
As they meet, one man looks at the other knowingly, points to his foot and says, Vietnam, 1969。鈥
他们相遇了,一个人理解地看着另一个人,指着自己的腿说:鈥1969年,越南。鈥
The other points his thumb behind him and says, 鈥淒og crap, 20 feet back。鈥
另一个人竖起了大拇指,说鈥溤僮20英尺,狗屎。鈥
《双语幽默故事 跛腿》摘要: As they meet, one man looks at the other knowingly, points to his foot and says, Vietnam, 1969。 他们相遇了,一个人理解地看着另一个人,指着自己的腿说:1969年,越南。 The other points his thumb b...
相关文章: | ◇ 感受幽默 | ◇ 幽默感主要靠后天培养 |
◇ 大班综合活动:笑声与幽默 | ◇ 培养孩子幽默感的最佳方式 |
|
|