伊索语言节选（三）

洗澡的小男孩

　　有一天，有个小男孩在河里洗澡，遇到了危险，眼看要被淹死时，看见有人路过，连忙大声呼救。然而，那人却责备小男孩太鲁莽和太冒险。小孩回答：鈥溓肽慊故窍劝盐揖绕鹄矗�再责备吧。鈥�

　　这故事是说，该说的时候说，该做的时候做。

农夫和狗

　　农夫持续被风暴困在自己家里，粮草都没有了，又无法出去为自己弄食物，迫于无奈，他吃掉了绵羊。可是风暴仍继续不停，山羊也被他吃掉了。后来，风暴丝毫没减弱，他又吃掉了那耕田的牛。那些狗看见主人的所作所为，互相说道：鈥溛颐堑酶辖衾肟�这里，主人连帮他一起辛勤耕作的牛都宰了，又怎能放过我们呢？鈥�

　　这故事说明，那些对于家人都要伤害的人，须要特别警惕。

狮子与农夫

　　有只狮子闯到农夫家的畜圈里，农夫想要捉住他，马上把院子的大门紧紧关上了。狮子因跑不出去，便先咬死了一些羊，随后又朝那些牛冲去。农夫害怕自身难保，便将门打开，让狮子出去。狮子逃走之后，妻子对悲叹不已的丈夫说：鈥溎慊罡茫∪嗣嵌荚独肟膳碌氖ㄗ樱�你为什么还要把他关起来呢？鈥�

　　这是说，去激怒比自己更强大的人，必然会自讨苦吃。

马与驴子

　　驴子看到主人精心照料马，并给他丰富的饲料，想到自己连糠麸都不够吃，还要做十分繁重的工作，便悲伤地对马说：鈥溎阏嫘腋＃♀�澋闭绞卤�发时，全副武装的战士骑着马，奔驰于战场，不顾枪林弹雨，冲锋陷阵。马不幸受伤倒下，驴子见到后，不再觉得马比自己幸福，反而觉得马比自己更可怜。

　　这故事说明，不要随便羡慕别人，各人都有自己的生活，都有自己的幸福与不幸。

铁匠与小狗

　　铁匠家有一条狗，他打铁时，狗就睡觉，吃饭时狗便立刻跑到铁匠的身旁摇头摆尾，讨好主人。铁匠扔给狗一块骨头，并说道：鈥溎阏饧一铮�总是贪睡。为什么那沉重的打铁声丝毫没影响你的睡眠，而我们吃饭时轻微的响动声却使你惊醒？鈥�

　　这故事是说，那些唯利是图的人，对于自己有利的事专心致志，对自己无利的事则不闻不问。

　　丑陋的女仆与阿佛洛狄忒

　　从前有一家主人爱上丑陋心险的女仆。她用很多金钱把自己打扮得很华丽，去同女主人比美。她还不断地祭奉阿佛洛狄忒，请求将自己变得漂亮些。在睡梦中的阿佛洛狄忒对女仆说不能为了她的祭品而赐给她美貌，并对以她为美的人感到气愤。

　　这就是说，凡是用卑鄙的手段致富的人，不要得意忘形，别忘了自己是什么身份，别忘了自己的本来面目。

猎狗与野兔

　　猎狗抓住了一只野兔，一会儿咬他，一会儿舔他的嘴唇，不断地作弄他玩。野兔竭力抗拒，并对猎狗说：鈥溛梗�你这家伙，请你不要又咬又亲，我难以判断，你究竟是我的敌人，还是朋友。鈥�