国王和渔民

　　有一天，国王同宰相到海岸边去散步。在海边，他们遇到一个渔民准备出海。这天，刮着强大的南风，海浪很大。国王叫了一声渔民：鈥溛梗�渔民！鈥�

　　鈥溑叮�国王！鈥�

　　鈥溗母觯�四个，难道你还不够四个吗？鈥�

　　鈥湶还唬�国王，不够！鈥�

　　鈥溎阏庥婷裾娌淮恚∧憧刹灰�给他太便宜了！鈥�

　　鈥湽�王，我是坚韧不拔的，我知道在哪里捉乌贼。鈥�

　　国王说完，同宰相回去了。在路上，国王问宰相：

　　鈥溎忝靼孜彝�渔民谈的话吗？鈥�

　　鈥湶幻靼住ｂ��

　　鈥溎闵砦�一国的宰相，竟不明白普通渔民也懂的话？鈥�

　　宰相惶惶不安，想：叫来渔民问一问。于是，他叫来了渔民，说：鈥溛蚁胍�弄明白，你同国王在海岸边谈的话。鈥�

　　鈥溛乙膊幻靼坠�王说的话，我不过是装装样子罢了。鈥�

　　鈥溎愀嫠呶遥�我给你二百银币。鈥�

　　鈥溛也恢�道。鈥�

　　鈥湼�你五百。鈥�

　　鈥湸笕耍�我确实不知道。鈥�

　　鈥溛野盐易约鹤〉姆孔右哺�你。鈥�

　　鈥満冒伞ｂ�澯婷袼担�鈥溛医哺�你听，但你要写张凭据。鈥�

　　宰相写好了凭据，于是渔民给他解释国王说话的意思了。

　　鈥湽�王对我说：鈥標母觥⑺母觯�难还不够四个吗？鈥櫿庖馑际牵�国王看见海上起了风暴，可我在准备渔网要出海，他很奇怪。这时他对我说：鈥樢荒曛杏兴母鲈率枪伪狈玮�斺�斦馐遣队慵窘冢�四个月是无风天气，海上风平浪静。难道在这八个月中，你捕的鱼还不够后面起南风时那样不平静的四个月吃的吗？鈥櫸一卮鹚担何也还唬♀�澰紫嗵�到了解释后，就去找国王说：鈥溛抑�道了你同渔民说的话。鈥�

　　鈥溎闼蛋伞ｂ��

　　于是，宰相把渔民告诉他的话全说了。

　　鈥準悄阕约合氤隼吹穆穑库��

　　鈥準俏易约合氤隼吹摹ｂ��

　　国王很高兴，就赏赐了宰相。

　　过了几天，国王知道渔民住进了宰相的房子，他想知道原因，就叫来渔民问：鈥溎阄�什么住在宰相的房子里？鈥�

　　鈥溦馐俏业姆孔樱�不是他的。鈥�

　　鈥溦馐窃趺椿厥拢库��

　　鈥湽�王，你记得我们在海岸边相见的事吗？我明白你对我说的话：鈥槻灰�给他太便宜，鈥櫵�以，我回答您说：鈥樜沂羌崛筒话蔚模�我知道在哪里捉乌贼。鈥櫿庖馑际牵何沂乔钊耍�但我知道如何得到钱。后来，我很快得到了好处，住在宰相家里了。鈥�

　　国王知道宰相骗了他，非常气愤。他叫来宰相，对他说：

　　鈥溎闼的阒�道这些话的意思，你是骗了我，你是笨蛋，说谎者，你不能当宰相，你的位置应该让给渔民！鈥�

　　就这样，渔民当了宰相。