乡下医生

　　有一次，一个农民运一车干的白桦柴到市场上去卖。地主走到他的面前问他：鈥溎阏庖怀档静菀�多少钱呢？鈥�

　　鈥溎睦锘埃�老爷，这不是稻草，这是白桦柴啊！鈥�

　　地主拿起一根鞭子，在农民的背脊上抽了一鞭，再问他：

　　鈥溎敲矗�你这稻草要多少钱呢？鈥�

　　鈥溗姹隳�，鈥澟┟袼担�鈥溎�给多少，就是多少。鈥�

　　地主把一车木柴，照一车稻草的价钱付出以后，就走了。

　　第二次，这个农民带了一头牛到市场上去卖。又碰到了这个地主。

　　鈥溎阏馔飞窖蛞�卖多少钱呢？鈥�

　　鈥溎睦锘埃�老爷，这不是山羊，这是牛啊。鈥�

　　地主抽出鞭子，把这可怜的人打了一顿，又问他：

　　鈥溎阏馔飞窖蛞�卖多少钱呢？鈥�

　　鈥溗姹隳�，老爷，您给多少就是多少。鈥�

　　地主付给他一头山羊的钱。农民说：鈥溎呐戮腿梦野雅Ｎ舶透钕吕匆残小�

　　让我纪念自己曾经有过一头牲口吧。鈥�

　　地主答应了。

　　鈥溞恍荒�这条尾巴！鈥澟┟袼怠Ｋ�走开了一点儿，又叫了一声：鈥湹纫坏龋�老爷，你打了我两次了，为了这个，你自己会挨三次打呢！鈥�

　　地主正要去抓鞭子，可是农民早已连影子也不见了。

　　不知道过了多少时候，地主想装一架风磨。农民听到了这个消息，就穿了稍微干净一点的衣服，剃掉了胡须，拿了斧头、锯子和别的木工用具，打扮得跟里加来的木匠一模一样，就到地主的建筑场来找工作。

　　地主和他一道到森林里去挑选木料。他们留下一个仆人看守马，另一个仆人就和他们一道到森林里去。

　　农民正仔细看着树木，忽然他掏了掏自己的口袋。

　　鈥湴。�真糟糕！尺忘记带来了！鈥澦�说。

　　鈥湶灰�紧，我叫仆人去拿尺。鈥澋刂靼参克�。

　　仆人跑去拿尺，留下地主和木匠两个人在森林里等他。

　　鈥溎�的仆人这么久还不来，鈥澞窘乘怠ｂ�溑叮�不要紧，我有别的法子来量树。老爷，您把树抱住，自己注意它的大小，再把手张开，我就用手指来量您两手之间的距离。我们在里加量树，就没有用过别的法子。鈥�

　　地主双手抱着树，农民马上把地主的手绑住，从怀里把牛尾巴拿出来，问他：鈥溦馐鞘裁次舶停库��

　　鈥溑Ｎ舶汀ｂ�澋刂骰卮稹�

　　鈥溦媸潜康埃∨Ｎ舶秃蜕窖蛭舶鸵卜植磺澹♀��

　　他就用牛尾巴打地主，然后，他指着树问他：鈥溦馐鞘裁矗库��

　　鈥湴阻胧鳌ｂ��

　　鈥溦媸潜康埃〉静莺桶阻胧饕卜植磺澹♀��

　　他又把地主打了一顿。他是尽他所有的力气打的。他临走，还说：鈥溎阋丫�挨过一次了，还有两次留在我这里。鈥�

　　仆人回来了，可是主人被绑在树上，几乎死了过去。他松了主人的绑，用水喷他，把他送回家去。

　　地主病倒了，他不好意思对医生承认是农民打了他。他甚至于还不让医生们好好地检查。从维尔纽斯和考那斯请来了一些医生，可是医生们怎样也弄不明白他害的是什么毛病。