尼亚拉姆
一个有钱的人有两个儿子。他十分宠爱长子，一点儿也不喜欢小儿子尼亚拉姆，对待他很严厉，无缘无故地就惩罚他。
大儿子长成一个被宠坏了的青年，什么事也不会做，也根本不想做；他知道父亲喜爱他，会把全部财富都交给他的。
而尼亚拉姆长大了却是一个巧手的匠人。他用木头雕刻成各种人物和动物，然后涂上各种颜色。这些雕像都是栩栩如生的。
这一天尼亚拉姆对母亲说：
鈥湼盖撞幌不段遥阃柑福绻市淼幕埃揖屠肟依铩Ｎ蚁朐诒鸬牡胤窖扒笮腋！ｂ��
母亲同父亲谈过了，父亲当然是求之不得的，随便他到什么地方去。母亲烙了一些饼给小儿子在路上吃，在每张饼里放进一个小金币。
尼亚拉姆很快就收拾好了行装，他同母亲道了别，向父亲鞠了躬，离开了故乡。
尼亚拉姆流浪了好久，终于走进了一个陌生的城市。夜降临了。尼亚拉姆决定到城边上一所陈旧的小房子里，请求允许他借宿一宵。
小房子里已经是很黑了，可是年老的主人还坐在那儿干活。他正在制作木头凉鞋。
鈥溓虢虢返娜耍♀�澦阅嵫抢匪担�溈吹贸觯闶谴釉斗嚼吹模欢ㄊ怯掷塾侄觥Ｎ依掀怕砩献龇垢愠浴ｂ��
接着老人就叫妻子给客人烧饭吃。
鈥溊贤纷影。�澠拮踊卮鹚担�溛颐巧盏牟衩挥欣病５绞髁肿永锶タ骋丫砹恕Ｎ铱稍趺锤腿松辗钩阅兀库��
尼亚拉姆听到了这些话，就指着一双做好了的木头凉鞋说：
鈥溦庑┠就妨剐耆梢缘辈裆章铩ｂ��
把自己做的木头凉鞋当柴烧，主人心里舍不得，可是又不能同客人顶嘴。
他妻子把木头凉鞋放进炉灶里，点着了火，烧好了饭。
翌日清晨，尼亚拉姆走进树林，收集了一些木柴，也砍来了一棵干枯的树木。他用这种木头做了好看的凉鞋，交给了主人。
老人离开家到市场上去卖自己做的木头凉鞋，也把尼亚拉姆做的带去了。在市场上，尼亚拉姆做的木头凉鞋立刻被人买去，老人收到的这双鞋钱，比自己做的全部鞋子，还要多十倍。回到家里老人把这件事告诉了自己的妻子，老两口对这件顺心的事都很高兴。
从这一天起，尼亚拉姆就留在老人的小房子里住下来了。他制作木头凉鞋，由老人带到市场上去卖，总是能卖许多钱。
有时候尼亚拉姆用木头雕刻成各种飞禽走兽。
有一次尼亚拉姆雕刻成许许多多的鹦鹉，染成五颜六色，拿到外边去晾干。鹦鹉刻得象活的一样。
在这一天夜里，有一个魔法家经过木头凉鞋制造者的家。他看见了这些木刻的鹦鹉，十分欣赏雕工的精巧，心中想：鈥溔羰前阉潜涑苫畹模指萌绾危康窨坦そ吃诿魈煸绯恳豢醇约旱酿叙亩急涑苫畹牧耍欢ɑ岽笪娴模♀��
魔法家没有考虑多久就念起了咒语，于是全部木刻的鹦鹉都展翅飞翔起来。魔法家径自走去。
