《荀子译注》附录(4)
二、本书译注时所参考之文献要目:
1.《荀子》杨倞注:宋浙本以至《集解》(版本见上),各本均附有杨
注,但文字有所不同。
2.卢文弨、谢墉校注:即谢墉本(见上)之校注。该本校注,后人亦多附刊,然所标姓名不尽相同,如《集解》称“卢文弨曰”,《增注》称“谢墉曰”。谢墉序其书云:“不揆梼昧,间附管窥,皆正杨氏之误,抱经不我非也。其援引校雠,悉出抱经。参互考证,往复一终,遂得■事。”可见其校当出于卢文弨,其注当出于谢墉之手。然谢墉所注,除自己心得外,尚吸取了赵曦明、段玉裁、吴骞、朱奂、汪中之说。只是谢墉未细加标明,故今难以分别。
3.王念孙《读书杂志》:书内有《荀子杂志》八卷《补遗》一卷,载有王念孙、王引之、汪中、陈奂之校释。今所据版本为江苏古籍出版社 1985年 7 月所影印之王氏家刻本。
4.郝懿行《荀子补注》:据齐鲁先喆遗书本。
5.刘台拱《刘氏遗书》卷四《荀子补注》:据光绪十五年(1889)广雅书局刊本。
6.久保爱《荀子增注》:见上。
7.猪饲彦博《荀子补遗》一卷:此卷附于久保爱《荀子增注》末,见上。
8.俞樾《诸子平议》:该书卷十二至卷十五为《荀子平议》,据光绪刊本。
9.孙诒让《札迻》卷六:据光绪廿年(1894)刊本。
10.王先谦《荀子集解》:书中除引录杨倞、卢文弨、王念孙等校释外,尚附王先谦及顾广圻、郭嵩焘之校释,版本见上。
11.于鬯《香草续校书》:中华书局 1963 年 3 月第 1 版。
12.刘师培《刘申叔先生遗书》第二十八册之《荀子斠补》与第二十九册之《荀子补释》:宁武南氏校印,1936 年铅印线装本。
13.于省吾《双剑誃诸子新证》:北京大业印刷局民国二十九年(1940)十月版。
14.高亨《诸子新笺》:山东人民出版社 1962 年 1 月第 2 版。
15.梁启雄《荀子简释》:古籍出版社 1956 年 11 月第 1 版。