《论语注释》圣人不可毁
【注释】
①以：此。②多；副词，只。③不知量：不知高低、深浅、轻重。
【原文】
叔孙武叔毁仲尼。子贡曰：鈥溛抟寓傥玻≈倌岵豢苫僖病Ｋ酥驼撸鹆暌玻炭捎庖病Ｖ倌幔赵乱玻薜枚庋桑怂溆跃浜紊擞谌赵潞酰慷啖诩洳恢竣垡玻♀��
【译文】
叔孙武叔毁谤仲尼。子贡说：鈥湶灰庋觯≈倌崾遣豢苫侔摹１鹑说南湍埽帽壬角穑箍梢栽焦ァＶ倌崮兀帽忍艉驮铝粒豢赡茉焦ァＨ俗菔瓜胱跃谔艉驮铝粒嵌蕴艉驮铝劣钟惺裁此鸷δ兀恐幌缘盟圆涣苛Π樟恕ｂ��
【读解】
所谓鈥準ト巳赵滦拟�潯�
真正的圣人就像太阳、月亮一样普照天下，不受人间的影响。你赞美它也好，你毁谤它也好，它还是照样没有偏私地照临你。即使你躲进房子里不要它的照临，那也对它毫无损伤，它还是会一如既往地交替照临人间。
这就是太阳、月亮的品质，圣人的情怀。
对我们一般人来说，没有这么高的品质，没有这么宽广仁厚的情怀。我们就算好一点的人，出类拔苹，也最多像座山丘，总有被人超越的时候。
不过，山丘也罢，日月也罢，有一点是可以让我们受到启发的。一个人，行得端，坐得正，走自己的路，倒不必去管人家是否赞美你、毁谤你。他自绝于你，对你也同样没有什么损伤，虽然你没有山丘那么高，也没有太阳、月亮那么光辉，那么不可企及，但这一点道理却是相通的。
圣人不可毁，普通人也不见得就一定可鼓。对于那些自不量力的人，我们又何必去放在心上呢？
《“论语注释”圣人不可毁》摘要：人之贤者，丘陵也，犹可逾也。仲尼，日月也，无得而逾焉，人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多②见其不知量③也！ 【译文】 叔孙武叔毁谤仲尼。子贡说：不要这样做！仲尼是不可毁谤的。别人的贤能，好比山丘，还可以越过...
| 相关文章： | ◇ 六年级试卷:六年级基础训练25 | ◇ 谦虚的圣人 |
| ◇ 圣人 | ◇ 长春：《论语四则》教学设计 |
