白云泉译文

2015-12-31 唐代 作者:白居易 | 白云 天平 天平山 

  注释:

  白云泉:天平山山腰的清泉。

  天平山:在今江苏省苏州市西。

  无心:舒卷自如。

  闲:从容自得。

  何必:为何。

  奔:奔跑。

  波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。

  译文:

  天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得。我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜?

  网友观点
    很菜
    好文
《白云泉译文》摘要:西。 无心:舒卷自如。 闲:从容自得。 何必:为何。 奔:奔跑。 波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。 译文: 天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得。...
相关文章[俗语] 说绕口令练普通话(un)幼儿园教案:《白云》
北师大:《欲速则不达》教学设计人教大纲:《关伊子教射》教学设计
念奴娇·赤壁怀古英译
念奴娇·赤壁怀古译文注释
《人日思归》注释
和梦游春诗一百韵注释
村舍燕译文及注释
洞仙歌(江南腊尽)注释与译文
《竹石》注释
《竹石》译文
《浣溪沙·谁念西风独自凉》译文及注释
《童趣》注释

最近更新

 
热点推荐
在线背单词
小学数学
电子课本
关于我们 |  我的账户 |  隐私政策 |  在线投稿 |  相关服务 |  网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有 小精灵儿童网站
联系我们(9:00-17:00)
广告和商务合作qq:2925720737
友情链接qq:570188905
邮件:570188905@qq.com