投宋于庭翔凤译文

　　注释：

　　宋于庭翔凤：宋翔凤（1776－1860），字于庭，江苏长洲（今苏州）人，1800年（嘉庆五年）举人，官至宝庆府同知。其学师承其舅庄绍祖，又拜于张惠言门下，皆常州今文学巨子。翔凤为著名学者、诗人、古文家，具经世致用心志，于时势感慨甚深，与龚自珍、林则徐等交往颇洽。

　　南面王：古人以坐北朝南为尊，人君皆南面坐，故称。《魏书路李谥传》云：鈥溦煞蛴凳橥蚓恚�何假南面百城鈥潱�言拥万卷书而学，胜于南面为王。此用其意。

　　译文：

　　你的气魄壮阔豪迈，喜欢游访山河，仿佛是拥有三山五岳的主人一样；你的学养渊博深厚，藏书如此丰富，就像是拥有经典版图的诸侯一样。因为对你景慕已久，一次短暂的会面，虽然只能匆匆交握双手，我的衣袖上却已沾染了你的香气，这香气长留岁月中，不散不消，如同思念