《学弈》赏析

2016-04-08  | 致志 丝绳 专心 

  今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhu贸)而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

  【注释】

  弈:下棋。(围棋)

  弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。

  数:指技艺。

  致志:用尽心志。致:尽,极。

  不得:学不会

  善:善于,擅长。

  诲:教导。

  其:其中。

  惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。

  虽听之:虽然在听讲。

  惟:同鈥溛ㄢ潱弧

  以为:认为,觉得。

  鸿鹄:天鹅。

  援:引,拉。

  将至:将要到来。

  思:想。

  弓缴:弓箭。

  为:因为

  缴:古时指带有丝绳的箭。

  之:谓,说。

  虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。

  弗若之矣:成绩却不如另外一个人。

  弈者:下棋的人。

  通国:全国。

  使:让(动词)。

  之:他,之前一个人。(指第一个用心听讲的人)

  俱:一起。

  弗:不。

  若:如。

  矣:了。(语气词)

  为:同鈥溛解潱赣腥怂怠

  其:他的,指后一个人。

  与:同鈥滌b澨敬剩嗟庇阝溌疴潯

  然:这样。

  也:是。

  【译文】

  现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。弈秋是全国的下棋高手,有人让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的话;另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是心里却想着天上有天鹅飞过,想要拉弓搭箭把它射下来。虽然他俩在一起学习,但后一个人不如前一个人学得好。难道是因为他的智力不如别人好吗?有人说:鈥湶皇钦庋摹b

  【启示】

  通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。

  【来源】

  《学弈》选自《孟子告子》。《孟子》是孟子与他的弟子合著的。内容包括孟子的政治活动、政治学说、哲学思想和个性修养等。全书分为《梁惠王》《公孙丑》《滕文公》《离娄》《万章》《告子》《尽心》等七篇。这段古文共有5句,有三层意思。第一句是一层意思,指出弈秋这个人是全国最擅长下棋的人。这句话为下文做了铺垫,因为鈥溍Τ龈咄解潱难隙ǘ际歉呤郑乙欢ㄊ歉呤秩缭啤5诙悖ǖ诙⑷洌┤闯鱿至艘恢植缓托车南窒螅恨那锝痰牧礁鲅渲幸桓鲎ㄐ闹轮荆艳那锼痰幕巴耆窃谛睦铮涣硪桓鏊淙辉谔睦锶丛谙胱乓残砭陀刑於旆衫矗胱乓闷鸸痛可募グ阉湎吕础=峁淙灰煌埃笠桓霰惹耙桓鋈词窃对侗炔簧狭恕5谌悖ㄗ詈罅骄洌┦亲晕首源穑菏遣皇呛笠桓霰炔簧锨耙桓龃厦髂兀课铱梢运担和耆皇恰A档诙憧芍笠桓鲋灰蛭豢献ㄐ闹轮镜匮安怕浜蟮陌。≈挥兴木浠埃床愦畏置鞯亟裁靼琢瞬蛔ㄐ闹轮颈阊Р缓帽玖斓牡览恚嫠呶颐牵挥凶ㄐ闹轮荆拍苡兴删汀

  文言文的简洁精炼由此可见不一般啊。

  《学弈》通过弈秋教学生下棋的事。说明了在同样的条件、老师下不同的态度会得到不同的结果。告诉我们做事要专心致志,绝对不可以三心二意的道理

  【读法】

  弈秋,通国/之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人/专心致志,惟(w茅i)/弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄(h煤)/将至,思/ 援弓缴[zhu贸]/而射之。虽/与之俱学,弗(f煤)若之矣(yǐ).为是/其智弗若与[y煤]?曰:非然/也

  网友观点
    很菜
    好文
《“学弈”赏析》摘要::因为 缴:古时指带有丝绳的箭。 之:谓,说。 虽与之俱学:虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。 弗若之矣:成绩却不如另外一个人。 弈者:下棋的人。 通国:全国。 使:让动词。 之:他,之前一个人。指第一...
相关文章鄂教:《十五夜望月》教学设计美术欣赏:各类动植物
索溪峪的“野”西师大:《华山的险》教学设计
《咏鹅》翻译及赏析
《敕勒歌》翻译及赏析
《长歌行》翻译及赏析
《七步诗》翻译及赏析
念奴娇·赤壁怀古赏析
诗经·蒹葭
战国策·齐策四《冯谖客孟尝君》赏析
《登岳阳楼》赏析 杜甫·隋唐
《田园乐》赏析 王维·隋唐
《杨柳枝词九首·其二》赏析 刘禹锡·隋唐

最近更新

 
热点推荐
在线背单词
小学数学
电子课本
关于我们 |  我的账户 |  隐私政策 |  在线投稿 |  相关服务 |  网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有 小精灵儿童网站
联系我们(9:00-17:00)
广告和商务合作qq:2925720737
友情链接qq:570188905
邮件:570188905@qq.com