太平广记 卷第四百一十七 草木十二

　　花卉怪下

　　光化寺客 僧智聓 邓珪 刘皂 田布 梁生 苏昌远

　　药怪

　　上党人 田登娘 赵生

　　菌怪

　　郭元振 宣平坊官人 豫章人

　　花卉怪下

　　光化寺客

　　兖州徂徕山寺曰光化，客有习儒业者，坚志栖焉。夏日凉天，因阅壁画于廊序。忽逢白衣美女，年十五六，姿貌绝异。客询其来，笑而应曰：鈥溂以谏角啊ｂ�澘托闹�山前无是子，亦未疑妖。但心以殊尤，贪其观视。且挑且悦，因诱致于室。交欢结义，情款甚密。白衣曰：鈥溞也灰源逡凹�鄙，誓当永奉恩顾。然今晚须去，复来则可以不别矣。鈥澘鸵蛄袅�，百端遍尽，而终不可。素宝白玉指环，因以遗之曰：鈥溞沂哟耍�可以速还。鈥澮蛩托小０滓略唬衡�溈旨胰私佑�，愿且回去。鈥澘图瓷纤旅怕ィ�隐身目送。白衣行计百步许，奄然不见。客乃识其灭处，径寻究。寺前舒平数里，纤木细草，毫发无隐，履历详熟，曾无踪迹。暮将回，草中见百合苗一枝，白花绝伟。客因斸之。根本如拱，瑰异不类常者。及归，乃启其重付，百叠既尽，白玉指环，宛在其内。乃惊叹悔恨，恍惚成病，一旬而毙。（出《集异记》）

　　兖州徂徕山有寺叫光化寺，有个以读书为业的客人意志坚强，长期住在这里。夏季里的一个较凉爽的日子，他因为观看壁画来到廊下忽然遇上一位美丽的少女。少女十五六岁的年纪，姿色绝异。他询问女子从哪里来。女子笑着回答，家在山前。他心里明知山前没有这女子，也没有怀疑她是妖，只是心里因为特别喜欢她的眉眼，又是挑逗，又是说笑，就把她引诱到室内，交欢结义，情意绵绵，难舍难分。白衣说：鈥溎悴灰蛭�我是村野之人而瞧不起我，我坚决要永远侍奉你，但是今晚必须离去。再回来就可以永不分离了。鈥澦�因为心里留连不舍，千方百计地留她，到底不可，只好把平常带在身上的一件宝贝鈥斺�敯子裰富罚�送给她说：鈥溝Ｍ�你见到它就能赶快回来。鈥澯谑蔷统鋈ニ退退�。她说：鈥溈峙掳臣矣腥死唇游遥�你先回去吧！鈥澘途团郎纤旅怕ィ�隐身目送她。她大约走出百步左右，忽然就不见了。他记住她消失的地方，径直跑去寻找。寺前平阔数里，小树小草，一根头发都不能隐藏。他对这里特别熟悉，却就是找不到她的踪迹。天将黑时，他见草中有一株百合，白花绝美，就把它挖了出来。那百合根本处是拱形，非常瑰异。等到拿到屋里，才发现那只白玉指环，就裹在这株百合里。于是他就惊叹，就悔恨，恍恍惚惚，一病不起，十天之后便死去。