酉阳杂俎 续集卷四·贬误

　　小戏中于弈局一枰，各布五子角迟速，名蹙融。予因读《坐右方》，谓之蹙戎。又尝览王充《论衡》之言秦穆为缪（音谬），及往往见士流遇人促装必谓之曰鈥湷德碛行猩�鈥潱�直台、直省者云鈥溤⒅扁�潱�实为可笑乃录宾语甚误者，著之于此。

　　予太和初从事浙西赞皇公幕中，尝因与曲宴，中夜，公语及国朝词人优劣，云：鈥準廊搜粤橹ノ薷�，醴泉无源，张曲江著词也。盖取虞翻《与弟求婚书》，徒以 鈥樦ゲ葩�櫸�鈥樍橹モ�櫠�。鈥澯韬笈嫉谩队莘�集》，果如公言。开成初，予职在集贤，颇获所未见书。始览王充《论衡》，自云鈥湷湎缸骞旅赔�潱�或啁之，答曰：鈥溎裎奘婪锘耍�兽五种麒麟，人无祖圣贤。必当因祖有以效贤号，则甘泉有故源，而嘉禾有旧根也。鈥�

　　范传正中丞举进士，省试《风过竹赋》，甚丽，为词人所讽。然为从竹之鈥滙镡�澐窍舭�之鈥溝翕�澮病！盾髯印吩疲衡�溔绶绻�萧，忽然已化。鈥澮逋�鈥湶萆现�风必偃鈥潱�相传至今已为误。予读《淮南子》云： 鈥湻虿テ逋栌诘兀�圆者趣圭，方者止高，各从其所安，夫人又何上下焉。若风之过箫也，忽然感之，可以清浊应矣。鈥澑哂兆⒃疲衡�溓迳套枪�也。鈥潯　∠啻�云，释道钦住径山，有问道者，率尔而对，皆造宗极。刘忠州晏，尝乞心偈。令执炉而听，再三称鈥溨疃衲�作，众善奉行鈥潯ｊ淘唬衡�湸巳�尺童子皆知之。鈥澢赵唬衡�溔�尺童子皆知之，百岁老人行不得。鈥澲两褚晕�名理。予读梁元帝《杂传》云：鈥溄�惠末，洛中沙门耆域，盖得道者。长安人与域食于长安寺，流沙人与域食于石人前，数万里同日而见。沙门竺法行尝稽首乞言，域升高坐曰：鈥樖乜谏阋猓�心莫犯戒。鈥欝糜镌唬衡�樀玫勒叩笔谒�未听，今有八岁沙弥亦以诵之。鈥櫽蛐υ唬衡�槹怂甓�致诵，百岁不能行。鈥權岛酰∪私跃吹玫勒撸�不知行即是得。鈥�

　　相传云，韩晋公？在润州，夜与从事登万岁楼。方酣，置杯不说，语左右曰：鈥溔晏�妇人哭乎？当近何所？鈥澏裕衡�溤谀辰帧ｂ�澸党�，命吏捕哭者讯之，信宿狱不具。吏惧罪，守于尸侧。忽有大青蝇集其首，因发髻验之，果妇私于邻，醉其夫而钉杀之，吏以为神。吏问晋公，晋公云：鈥溛岵炱淇奚�疾而不悼，若强而惧者。鈥澩醭洹堵酆狻吩疲衡�溨Ｗ硬�晨出，闻妇人之哭，拊仆之手而听。有间，使吏执而问之，即手杀其夫。异日，其仆问曰：鈥樂蜃雍我灾�之？鈥欁硬�曰：鈥樂踩擞谄渌�亲爱，知病而忧，临死而惧，已死而哀。今哭已死而惧，知其奸也。鈥欌��