礼记正义 卷十三 王制第五（下）

　　天子齐戒受谏。岁终，群臣奏岁事，谏王当所改为也。○齐，侧皆反，本亦齐，下皆同。司会以岁之成，质於天子。司会，冢宰之属，掌计要者。成，计要也。质，平也，平其计要。○会，古外反，注同。冢宰齐戒受质。质王受之。大乐正、大司寇、市三官以其成，从质於天子。大乐正，於周宗伯之属。市，司市也，於周司徒之属。从从於司会也。大司徒、大司马、大司空齐戒受质。百官各以其成，质於三官。大司徒、大司马、大司空以百官之成，质於天子。百官，此三官之属。百官齐戒受质，受平报也。然后休老劳农，飨养之。○劳，力报反。成岁事，断计要也。制国用。

　　[疏]鈥溙熳逾�澲菱�湽�有鈥潯�○正义曰：此下至鈥溨乒�用鈥潱�论岁终天子受质，及百官质於天子，休老劳农，制国用之事也。○鈥溒虢涫苴赦�澱撸�以其岁终，旧来所施之事，或有不便，须有改为，百官以此上谏於王，天子以其事重，故先齐戒而后受於谏也。鈥溗净嵋运曛�成，质於天子鈥澱撸�司会总主群官治要，故以一岁治要之成质於天子。质，平也。谓奏上文簿，听天子平量之。○鈥溭Ｔ灼虢涫苤殊�澱撸�冢宰是贰王治事，故亦齐戒赞王，受群官所平之事，谓共王论定也。大乐正、大司寇、市三官以其成从质於天子者，谓此三官各以其当司成要，随从司会平於天子。以周法言之，司会总主群官簿书，则司徒、司马、司空簿书亦司会掌之，质於天子。所以下文司徒、司马、司空各质於天子，不由司会，惟大乐正、大司寇、市三官从司会质於天子者，司会总主治要，先质於王。若今时先申帐目，乐正、司寇、司市当司事少，即径从司会，以质於王。其司徒、司马、司空总主万民，其事既大，虽司会进其治要，仍须各受质属官，亲自质於天子。百官齐戒受质，以司徒、司马、司空质於天子。天子平断毕，当须报於下，故在下百官齐戒受天子所平之要。○鈥溔缓笮堇侠团┾�澱撸�即十月蜡祭之时，饮酒劳农也。○鈥湷伤晔骡�澱撸�断定计要一岁事成，乃制来岁之国用，故云鈥溨乒�用鈥澮病�○注鈥溗曛这�澲菱�溛�也鈥潯�○正义曰：知齐戒受谏是岁终者，以下云鈥溞堇侠团┾�潱�文相连接，故知是岁终也。以其岁终受质，故知谏王当所改为，谓改其旧事，更为新事，故用岁终。襄十四年《左传》师旷云：鈥溦�月孟春，於是乎有之。谏失常也。鈥澅粟赏豕�恶，故用正月，与此别也。○注鈥溗净徕�澲菱�溂埔�鈥潯�○正义曰：按《天官》鈥溗净嶂写蠓蚨�人鈥潱�属冢宰，故云冢宰之属。云鈥湷桑�计要也鈥澱撸�按《周礼》注：鈥溗昙圃换幔�月计曰要，日计曰成。鈥澅硕晕亩�。此则总而言之，故云鈥湷杉埔�鈥澮病Ｎ揭凰瓯∈椋�总要成就。○注鈥湸罄肘�澲菱�溁嵋测�潯�○正义曰：按上文司会直云鈥溭Ｔ字�属鈥潱�不云鈥滌吨茆�潱�此大乐正及市皆云鈥滌吨苷哜�潱�以此文司会与《周礼》兆墁，故不须云於周，此大乐正於周是大司乐，此市亦於周为司市，与《周礼》不同，故以《周礼》明之。云鈥湸樱�从於司会也鈥澱撸�以文承上司会质於天子，故知从质者，从司会也。然此大乐正、大司寇及市亦当受属官之质，以其事少，文不见耳。○注鈥湴俟伲�此三官之属鈥潯�○正义曰：司徒、司马、司空受百官质，故云鈥溔�官之属鈥潯Ｈ粢砸蠓ㄑ灾�，按《曲礼》云司徒、司马、司空、司寇、司士。若以夏法言之，按《夏传》司徒、司马、司空三官分主九卿，则兼群官焉。但大乐正、大司寇、司市特自质於天子也。